Skip to playerSkip to main content
  • 14 years ago
美國加利福尼亞州一家半夜被汽車喇叭驚醒,結果發現盜車賊居然是是一隻黑熊。

主播:呂佳霖
編譯:李斯文
製作:周優游,王愷亢

美國加州的一家人在Tahoe湖度假,卻遭遇意想不到的扒車賊。全身黑鴉鴉,毛茸茸的扒車賊…WHDH電視台報導,“一頭熊,你沒聽錯,就是一頭熊。闖進了他們的汽車,而且還駕車開了一會兒。”
西雅圖KCPQ電視台稱,McCarthy一家半夜被汽車喇叭吵醒。他們急忙趕到外面,卻發現一頭黑熊困在車中,動彈不得。“只能用兩個字形容 —「震驚」。只不過 是汽車在「震」我們在「驚」你能看見黑熊在車內發出可怕叫聲,拼命掙扎,可就是困在裡面出不來。”
有志者事竟成,這頭黑熊在不斷的努力下,終於成功逃出汽車,重獲自由。只不過,洛杉磯KABC電視台報道,當McCarthy一家半小時後再次偷偷從窗戶向外張望情況時,卻發現,消失的不只是黑熊。“黑熊很可能混亂中誤觸了汽車倒檔。它又沒學過開車,不可能是故意的。當車子後退的時候,它肯定嚇壞了。黑熊是偷了我們的車,但它就停在馬路對面,所以要找回來一點也不難。”
對於這位“無照駕駛”的司機來說,最刺激的可能還不是汽車啓動的那一剎那。Cleveland的WOIO 電視台報道說,黑熊倒車衝過車道,撞上了鄰居家門廊。“那些卵石都相當大塊,汽車經過上面會很顛簸。it’s like, whoa.”
警方趕到現場的時候,想當然黑熊已經逃之夭夭,車呢,是找回來了。但是,也只剩下紀念價值了。”它已經完全報廢。裡面一片狼藉,我們的愛車已經變成了廢鐵。“
偷車風波迅速結案。想必辦過無數竊案的警察們,也不會料到有朝一日,自己會經手「罪犯:黑熊」這樣的結案報告吧?只是不知道保險公司受理理賠的時候,會不會買賬?

Category

🐳
Animals
Comments

Recommended