Dans sa mission précédente, Jacques et son équipe devait envoyer l'offre à la base de données de prospects récoltées dans la saison 1. Pour la 1ère fois, Jacques doute et se retrouve confronté à la pire des situations... La traîtrise... Toute son équipe est en difficulté et leur pire cauchemar va se réaliser...
