Reportage Ushuaïa d'octobre 1994 relatant la 1ère traversée de l'océan Atlantique en kayak solo sans assitance du 26 mai au 17 août 1994 entre Provincetown (Cape Cod - Massachussets - USA) et Ouessant - Brest (Bretagne - France) soit 7000 kms (3700 milles) en 83 jours.
