Reportage à New York consacré à la zone de sécurité autour des ruines du World Trade Center. Cette zone,contrôlée et surveillée par l'armée, n'est accessible qu'aux habitants de ce secteur , autorisés à venir prendre quelques affaires. Commentaire sur des images factuelles de la zone interdite.
