A Rio, coup d'envoi des festivités avec les préliminaires avant les débuts officiels du carnaval. Dans l'ambiance de fête, rencontre avec quelques travestis, drag-queens et autres fausses brésiliennes comme Carole et Juju qui n'ont qu'un message à transmettre, celui de la paix.
