Débat sur les récompenses : les Victoires de la musique, les Césars... Pascal SEVRAN trouve que c'est plutôt bon signe de ne rien avoir, Albert UDERZO explique comment il a été amené à refuser le "prix du millénaire" pour l'ensemble de son oeuvre. Richard BOHRINGER parle de sa relation avec sa fille Romane.
