Toto et Ben ont gagné un superbe buggy à une course de stock-car. Malheureusement des malfrats détruisent la voiture. Toto et Ben rendent visite au chef de la bande et réclament réparation. Le chef leur envoie ses "hommes de main" dont Ben ne fait qu'une bouchée. Le chef fera alors appel à un tueur à gages pour éliminer Toto et Ben...
Écris le tout premier commentaire