the mafia boss secret twins | Full Short Drama | English Sub 2026
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:00An NYU student, I grew up in an orphanage, and I deliver food part-time to pay off my massive
00:00:05student loans.
00:00:07I had no idea what was about to happen to me.
00:00:16Sir, your food is here.
00:00:26What are you doing? Let me go, you bastard!
00:00:32Someone drugged me. Help me. I'll make it worth your while.
00:00:39Alright.
00:00:49Oh God, what did I do last night?
00:01:03Helen, I'm pregnant. I'd like to take a year off from school to have the baby.
00:01:07What? Who's the father? Who's going to take care of you and the baby?
00:01:11I don't know. Honey, have you thought this through?
00:01:15You're so close to getting a scholarship. If you leave now, you'll lose it all.
00:01:19And being a single mother is harder than you think.
00:01:21I'm sure. I've always wanted a family.
00:01:24This baby is my only family.
00:01:26Even if I have to raise him alone, I'm going to give him a good life.
00:01:31Alright.
00:01:55Sweetheart, mommy has an interview for a maid job at this estate. If I'm lucky, we won't have to sleep
00:02:00at Walmart tonight.
00:02:01Will you wait here for me?
00:02:03Don't worry, mommy. I'll be good and stay right here. You can do it!
00:02:08Mom, you fired 98 maves. I can't help worrying when there's no one here to take care of you.
00:02:13I don't need these strangers keeping me company. If you really cared about me, you'd hurry up and give me
00:02:18a grandson.
00:02:19The Cross family needs an heir, and soon...
00:02:21Mom, forget sleeping with a woman. Just having one near me triggers my asthma. So pick one. A grandson or
00:02:27a living son?
00:02:28A grandson, obviously. You slept with that woman six years ago, and you were fine.
00:02:33Mom, don't ever drug me again.
00:02:36All this fuss over a little asthma attack. Or is the real problem that you can't get it up?
00:02:41That's not it.
00:02:42Then prove it. I've arranged a banquet for you tonight. Every eligible socialite in the city will be there. Pick
00:02:49one.
00:02:51Skip it, and I'll shoot you myself.
00:02:54Lord, please grant me a grandson.
00:02:57I'm sorry.
00:03:06That's my grandson!
00:03:14Lord, you really answered my prayers. This is my grandson!
00:03:19He isn't. Mom, you can't just grab some random kid and declare he's your grandson.
00:03:23He's the spitting image of you when you were a child.
00:03:28Those blue eyes are exactly like yours. Sweetheart, how old are you?
00:03:34Five. I don't think I know you.
00:03:40He really does look like him.
00:03:42Even that little thinking gesture is the same as the boss's.
00:03:45Okay. Whatever you say.
00:03:52Mom, calm down.
00:03:54Even I have limits. I'm not kidnapping some random kid.
00:03:57Come here.
00:04:04Go. Tell our private doctor to run a paternity test. Now!
00:04:09Mom, this is insane.
00:04:10You drove me to it.
00:04:11Let's wait for the results.
00:04:13If I'm wrong, I'll admit I was overthinking.
00:04:23He really is my son.
00:04:25How is that possible?
00:04:27Could his mother be that woman from six years ago?
00:04:30A confirmed match!
00:04:31I have a grandson!
00:04:33Our family finally has an heir!
00:04:36Mom!
00:04:37Your legs!
00:04:38Is this really the time to worry about my legs?
00:04:42Go find my precious grandson.
00:04:45With your condition, he may be the only child you ever have.
00:04:50Lock down the estate!
00:04:57Leo!
00:04:58Mommy got the maid job!
00:04:59We can sleep in the estate tonight!
00:05:01Really?
00:05:02Mommy, you're amazing!
00:05:03You're the best mommy in the whole world!
00:05:05I knew you could do it!
00:05:07Mommy, look!
00:05:08I found a necklace!
00:05:11Something this valuable.
00:05:12Whoever lost it must be worried.
00:05:14Let's wait here a little while and give it back.
00:05:18Where did I drop my necklace?
00:05:20I had it custom-made just to see Dante.
00:05:23Mommy, I think that lady is the one who lost it.
00:05:32Miss, is this your necklace?
00:05:34My son found it by the gate.
00:05:39You're the one who owes us an apology.
00:05:40So, you little thieves realize this limited-edition necklace was expensive?
00:05:44Good thing you gave it back.
00:05:46Otherwise, I'd have you arrested.
00:05:48Miss, we found it and returned it out of kindness.
00:05:52I'm in a good mood because I'm seeing my fiancé today, so I'll let this slide.
00:05:55Here's the deal.
00:05:57Get on your knees and apologize, and I'll let you go.
00:05:59We were kind enough to return it, and instead of thanking us, you accuse us of stealing.
00:06:04You're the one who owes us an apology.
00:06:06How dare you, bitch!
00:06:07Do you know who my fiancé is?
00:06:08Dante, the notorious mafia boss?
00:06:10I could have you and your son taken out right now.
00:06:13Miss, I really didn't steal your necklace.
00:06:15There are security cameras here.
00:06:16You can check.
00:06:17Shut up, you little brat.
00:06:18Nobody asked you.
00:06:20I hear the Cross family takes its reputation seriously.
00:06:23Perfect.
00:06:24Let Dante hear how his fiancé represents the family in public.
00:06:27Ah!
00:06:28Give me that phone, bitch!
00:06:30I don't go looking for trouble.
00:06:31But if anyone tries to hurt my son, she'll find out what a mother is capable of.
00:06:37Stop!
00:06:44Mia, what are you doing?
00:06:51You'd better hope I never see you again.
00:06:54Or you'll regret it.
00:06:59Daunton!
00:07:00Are you here to pick me up?
00:07:04Miss Mia, please keep your distance from my boss.
00:07:08I'm his fiancé.
00:07:10That was just our elders joking.
00:07:12And I never agreed to it.
00:07:31I never agreed to it.
00:07:37Wow, Mommy!
00:07:38This room is so big and clean.
00:07:43Sweetheart, stay here and be good.
00:07:45Mommy has to go to work.
00:07:47The lady who lives here has a bad temper.
00:07:50If she finds out I sneaked you in, she'll fire me.
00:07:54Don't worry, Mommy.
00:07:55I won't wander off.
00:07:57I'll be as quiet as a kitten.
00:08:00There's a party tonight.
00:08:01I'll bring you back something yummy.
00:08:19Stop.
00:08:21Right there.
00:08:23Of all people, I had to run into her.
00:08:25I knew she wouldn't leave me alone.
00:08:30I thought you were something special.
00:08:32Turns out, you're just a maid here.
00:08:35Yes, ma'am.
00:08:36What can I do for you?
00:08:47Clean that up.
00:08:49Wait.
00:08:51Use your dress and your bare hands.
00:08:54You!
00:08:56Just take it, Claire.
00:08:58I need the money for Leo's asthma treatments.
00:09:06Everyone, look!
00:09:08Dante's here!
00:09:15That face.
00:09:16Haven't I seen him somewhere before?
00:09:19Dante!
00:09:19Fire her!
00:09:20She's so clumsy she can't even do a simple job.
00:09:22And look at her filthy uniform.
00:09:23She's an embarrassment to the Cross family.
00:09:26Why does she smell so familiar?
00:09:28She was so close to me.
00:09:29And I didn't have any allergic reaction.
00:09:32Sir, I'm sorry.
00:09:33Please don't fire me.
00:09:34I have a son to support.
00:09:36I really need this job.
00:09:37I'll be more careful.
00:09:38She has a child?
00:09:39That's even worse.
00:09:40How can a maid with a child give your mother her full attention?
00:09:43Dante, get rid of her!
00:09:45Since when do you make the decisions in my house?
00:09:51She has a child.
00:09:52I could learn a thing or two from her about raising one.
00:09:55What's your name?
00:09:58Claire.
00:10:00Miss Claire's dress is dirty.
00:10:02Take her to change.
00:10:04Bring out the Ocean Star to go with her gown.
00:10:08My dance partner should outshine everyone in the room.
00:10:12What?
00:10:13She's your dance partner?
00:10:15And you're giving her the Ocean Star?
00:10:17Then what am I to you?
00:10:19Sir, I...
00:10:20I don't like being refused.
00:10:22And I never repeat myself.
00:10:29I don't like being refused.
00:10:29Dante asked a maid to dance?
00:10:31I can't believe it.
00:10:33That should be Miss Mia's place.
00:10:36Claire, you'll pay for this.
00:10:46Whose daughter is she?
00:10:47She's gorgeous.
00:10:56I've never seen her before.
00:10:57But why isn't he with Mia, his fiancée?
00:11:01Dante never lets a woman within five meters of him.
00:11:04She's right beside him, holding his hand.
00:11:06Who is she?
00:11:14Mr. Cross, I can't dance.
00:11:16Don't be afraid.
00:11:17Just follow my lead.
00:11:26I was just wondering.
00:11:29You're so young.
00:11:30How old is your son?
00:11:31Five.
00:11:33What a coincidence.
00:11:34My son's five, too.
00:11:37Then you must be a wonderful, devoted father.
00:11:41What do five-year-olds usually like?
00:11:43Five-year-olds?
00:11:45They're mischievous and love to play, but they're also adorable.
00:11:49That's my son, alright?
00:11:55I suspect my son's cuter than yours.
00:11:57My son isn't just cute.
00:11:58He's smart.
00:11:59A genius, actually.
00:12:01With my resources, I can give my son the best education in the world.
00:12:04When it comes to brains, my son will have the advantage.
00:12:07If I didn't need this job, I'd argue with him.
00:12:09My Leo is the smartest, cutest little boy in the world.
00:12:12That necklace is ugly.
00:12:13It doesn't go with your dress at all.
00:12:15Why aren't you wearing the Ocean Star?
00:12:16It has my son's picture inside.
00:12:18I like keeping him close to me.
00:12:20You really do love your child.
00:12:21Could I see what he looks like?
00:12:23Of course.
00:12:41Sorry, I didn't mean to.
00:12:44Mia!
00:12:45It's alright.
00:12:46Excuse me, I'll go change.
00:12:53That mean lady is picking on Mommy again.
00:13:00Oh no!
00:13:02That's my last inhaler!
00:13:07Mommy said no one can see me.
00:13:09I'll come get it after the party.
00:13:11I need to check on Mommy first.
00:13:18Miss Mia, please keep your distance.
00:13:21Dante's being so cold to me.
00:13:22That bitch must have complained about me.
00:13:24I need to find out who she really is.
00:13:27Look into someone for me.
00:13:42Leo, I'm sorry you have to live in such a tiny room with me.
00:13:45With my resources, I can give my son the best education in the world.
00:13:48When it comes to brains, my son will have the advantage.
00:13:51If you'd been born into a family like the Cross's, your future would be so much brighter.
00:14:02Breaking news.
00:14:03The head of the Cross family is searching for his five-year-old biological son.
00:14:08The boy has blue eyes.
00:14:09Anyone with information is asked to contact the family immediately.
00:14:13A $1 million reward is being offered for information leading to him.
00:14:18So Dante's son is missing.
00:14:20I really shouldn't have bragged about mine in front of him yesterday.
00:14:23The Cross family really is loaded.
00:14:24A million dollars for a lead.
00:14:26Wait, blue eyes?
00:14:28Mommy!
00:14:29I can't breathe!
00:14:33Leo, don't be scared.
00:14:34Where's your inhaler?
00:14:40Hang on, sweetheart! Mommy's taking you to the hospital!
00:14:49It's you.
00:15:03Don't be scared, Leo. We'll be at the hospital soon.
00:15:11Mommy, I feel bad.
00:15:14Hold on. Mommy's taking a shortcut.
00:15:21Damn it!
00:15:25Mia, we're going the wrong way.
00:15:28Relax. I've driven this way before. There's hardly ever any traffic.
00:15:36Damn it! What idiot dares block my car?
00:15:39I'm sorry. My son's having an asthma attack. Could you please let us through?
00:15:44She expects me to move my Ferrari for that piece of grab? The nerve!
00:15:51Leo, stay in the car. Mommy's going to talk to them.
00:15:59You just love getting in my way.
00:16:04First you mouthed off to me.
00:16:06Then you stole my place as Dante's dance partner.
00:16:11And now you're blocking my car!
00:16:16You think one dance makes you his woman?
00:16:18Dream on!
00:16:21A single mom like you thinks she can seduce Dante?
00:16:24What a joke.
00:16:26Mia, everything before was my fault. I'm sorry.
00:16:29But my son is having a serious asthma attack.
00:16:32Please back up and let me take him to the hospital.
00:16:35You and your little bastard mean absolutely nothing to me.
00:16:39That's right. Why don't you fly over us with your little brat?
00:16:43Mommy, I think I'm going to die.
00:16:49Please! My son isn't going to make it! What do you want me to do?
00:16:52You want me to let you through?
00:16:55Fine. Get on your knees and lick my shoes clean.
00:16:58Oh!
00:17:01Oh!
00:17:08Boss, we have a lead. Someone spotted your son on a one-way street near Times Square.
00:17:12Get the car. Take me there now!
00:17:18Miss! Her child is sick! Stop blocking the road!
00:17:21I'm going to be Mrs. Cross. How dare you speak to me like that?
00:17:28Mommy! Don't do it!
00:17:30Oh, he can still talk. Sounds pretty healthy to me.
00:17:33Mia, don't waste your time on trash like her.
00:17:37One hit from our car and that heap will fall apart. Let's see what she does then.
00:17:42Don't you dare! No one is hurting my son while I'm here!
00:17:46Sweetie, there aren't any cameras on this street.
00:17:49We could kill you both right here and no one would ever know.
00:17:55No! Please! I'll do anything! Just let me take him to the hospital!
00:18:01Mommy?
00:18:05Are you satisfied now? Can I take my son to the hospital?
00:18:09Did I say you could leave?
00:18:22Rio, please! Don't scare Mommy!
00:18:24Not breathing? I know how to wake him up.
00:18:38You bitch! You dared push me?!
00:18:41Mia, try this.
00:18:49You and your useless, sick little boy can go to hell!
00:19:03Look! He's awake, isn't he?
00:19:06You've gone too far!
00:19:08I apologized! I got on my knees!
00:19:11Why won't you leave a child alone?!
00:19:13Because it's fun. How about this?
00:19:16Crawl between my legs and I'll let you go. Deal?
00:19:21Miss, please leave my mommy alone. Mommy, don't...
00:19:25Mommy's fine.
00:19:27I'll do it. Just let my son go.
00:19:35For Leo, I must hold on.
00:19:39Mia, she's actually doing it! Look at her! She looks like a monkey at the zoo!
00:19:44Miss Mia, please leave my mommy alone!
00:19:48Don't touch me! You stink!
00:19:52Can we go now?
00:19:55I'm still not letting you leave. What are you going to do about it?
00:20:08Boss, we're ten minutes away!
00:20:12Faster. Get us there in one.
00:20:26Leo, mommy's taking you to the hospital.
00:20:32You bitch! This is what you get for crossing me.
00:20:36You and your little brat can die together.
00:20:48Sir, I think that's where your son was spotted, but that car...
00:20:52Ram it!
00:21:01Mommy!
00:21:10Leo!
00:21:20Leo!
00:21:20Leo, wake up! Please don't scare mommy!
00:21:25It's asthma. Blake, get my medicine.
00:21:33Don't worry. This inhaler works fast. He'll be alright.
00:21:36Thank you. Thank you, Mr. Cross.
00:21:39It was just a joke. What's all the fuss about?
00:21:41For all we know, that little bastard is faking.
00:21:45Watch your mouth! I can put up with you bullying me, but hurt my son and I will never let
00:21:49you get away with it!
00:21:51How dare you hit me! I'll kill your son!
00:21:54Stay away from my son. Don't underestimate me.
00:21:57Don't underestimate how far a mother will go. Even if I die, I'll take you down with me.
00:22:03Mommy!
00:22:08Leo, you're awake! Let mommy see how you're doing!
00:22:11I feel much better after the medicine. Thank you, Mr. Cross.
00:22:17Dante! Claire blocked my way on purpose! I argued with her and she hit me!
00:22:21I heard what you said. I never imagined you could be so vicious to try to kill a child.
00:22:27I didn't mean it! Claire was being awful! She was holding up traffic!
00:22:31You were driving the wrong way! I begged you to move! And you hit me, insulted me, and tried to
00:22:36make my son kneel!
00:22:37Mia, you're despicable. The Cross family won't do business with people like you. Tell our people to pull our investments.
00:22:43Yes, sir.
00:22:44No! Don't do this to me! Dante, I was wrong! Please forgive me!
00:22:49Claire is the one you need to apologize to.
00:22:52Apologize to her?
00:22:57Dante, I was in a hurry to see you.
00:23:00I'm busy. If you need something, make an appointment through Blake. And if you ever hurt one of my people
00:23:06again, losing our business will be the least of your problems.
00:23:10Dante, I'm your fiancé-
00:23:12Mia! I have never acknowledged you as my fiancé. I don't repeat myself. If you can't remember that, I'll have
00:23:19your brother remind you.
00:23:21No! Please don't tell my brother! He'll break my legs! I promise I'll never bother Claire again!
00:23:31Claire, I'm sorry. Even you started it. I shouldn't have taken it out on you and your child. Can you
00:23:36forgive me?
00:23:43Mommy, I can't breathe!
00:23:44Mommy's taking you to the hospital right now! Hold on!
00:23:48Blake, get the car.
00:23:49But, boss, your son...
00:23:51He's not here. We'll keep looking later. Saving this child comes first.
00:23:55Yes, sir.
00:23:59What is it?
00:24:00Bad news, boss. Your mother got so excited about the news of your son that she fell out of her
00:24:04wheelchair. She's at St. Mary's Hospital.
00:24:05Let's go.
00:24:16Damn, Claire. She's ruined our family's business. I'll make her pay.
00:24:21But, Dante hates me now. What am I going to do?
00:24:25Mia, try winning over Dante's mother first. If you make Mrs. Cross happy, maybe Dante will come around.
00:24:32Good idea. I'll buy some gifts and go to the hospital right now.
00:24:38I'm making Claire pay for every bit of this.
00:24:42Mrs. Cross, please be careful. You fell just from hearing news about your grandson. Imagine how excited you'll be when
00:24:47you actually see him.
00:24:48Next time I see him, I'm never letting go. Oh, God, what a darling little boy.
00:24:53You've only met him once, ma'am. Are you sure you'd recognize him?
00:24:56Oh, please. He's my grandson. I'd know him even if his face swelled up like a pig's.
00:25:00Doctor! Doctor, please save my child!
00:25:03Oh, my...
00:25:07Oh, my... Why is that poor child's face so swollen?
00:25:12Does he have asthma?
00:25:13Yes. He also accidentally inhaled some perfume and had an allergic reaction.
00:25:17People with asthma should avoid strong fragrances. That was very careless of you. Come with me, quickly.
00:25:22Unbelievable! Such a lovely child. Why wasn't she watching him? And why is his mother here alone?
00:25:27His father is so irresponsible. Is raising a child only a woman's job?
00:25:31Of course not, ma'am.
00:25:33If that were my grandson and Dante didn't show up, I'd shoot him.
00:25:36Yes, ma'am. Our entire household would be here to look after him.
00:25:43Ma'am, Dante's here to see you.
00:25:45I'm fine. Tell him to go find my grandson.
00:25:48Ma'am, the lead went cold. They haven't found him.
00:25:50What? Dante runs the Cross family, but he can't find one child?
00:25:54I'll strip him of his authority! Have our people keep searching for my grandson. Now!
00:25:59Yes, ma'am.
00:26:02Where is my grandson? I... Oh.
00:26:05Ma'am? Mrs. Cross?
00:26:08Doctor, help!
00:26:13He seems much better.
00:26:16I'm afraid your son's condition is still serious.
00:26:18Why?
00:26:19His asthma appear to be hereditary, and his case is complicated.
00:26:22Standard asthma medication helps his breathing, but also triggers allergic reactions.
00:26:26Like redness and swelling around his eyes, in cases it could even-
00:26:29Even what?
00:26:30Cause blindness.
00:26:32Doctor, please! You have to save him!
00:26:35Only our hospital director can treat case like his.
00:26:38Where is he? Please take me to him!
00:26:41I'm sorry. He's the private physician for the family that funds this hospital. He doesn't normally take other patients.
00:26:48Are you saying there's no hope for my child?
00:26:56Mrs. Cross, your blood pressure has come down. You must avoid getting worked up.
00:27:00How can I stay calm? Those idiots still haven't found my grandson. I don't know where he is, what he's
00:27:04doing, or whether he's suffering!
00:27:05Mom, we've sent people to look for him.
00:27:07Dante, if you don't find my grandson, you're finished as head of the Cross family.
00:27:11Yes, Mom.
00:27:12Put it on television, the news, the internet, everywhere!
00:27:15Five million dollars to whoever finds my grandson. No, ten million!
00:27:18Whatever you want, Mom. Just stay calm.
00:27:22One of our maid's children nearly died today. Since you're doing alright, I'll be going.
00:27:26Hey! You bastard! You haven't found your own child, and you're worrying about someone else's?
00:27:31Dante, I'm taking away your authority!
00:27:35You haven't saved me her cars. O'Hars or Rehabitants. With Barad-4-Ear-Weekens.
00:27:42Excuse me, please don't smoke indoors. You know it's bad for the children.
00:27:45Mommy, I want to go to Disney! I want to go to Disney!
00:27:48No! Your treatment used up all my savings. We don't have money for Disney.
00:27:56Sweetheart, this is a hospital. Could you be a little quieter?
00:28:00Mind your own business. If you don't like the noise, get a VIP room.
00:28:04Exactly. Who does this bitch think she is? No smoking, no noise. What a princess.
00:28:11Breaking news. The Cross family, one of LA's wealthiest families, is searching for its five-year-old heir.
00:28:17Anyone with information should contact the family immediately. A substantial reward is being offered.
00:28:23She acts like her son's the Cross heir. So precious.
00:28:27Your son's as fragile as glass. Survival of the fittest. If he can't make it, he can't make it.
00:28:33How dare you talk about my son like that, you bastard!
00:28:37You mouthy bitch! Insult me again and I'll hit you!
00:28:43Mr. Cross!
00:28:48A man who hits a woman isn't a man at all.
00:28:50Blake, teach him some manners.
00:28:52Yes, sir.
00:28:56Mr. Cross, what brings you here?
00:29:00Yes, my son's definitely cuter.
00:29:03Come outside with me.
00:29:08Mr. Cross, thank you for that medicine. My son's doing much better.
00:29:13Your son's seriously ill. Where's his father? He should be here.
00:29:17Um, I'm a single mother.
00:29:20Oh, I'm sorry. I didn't know.
00:29:23It's alright.
00:29:24Blake has paid the hospital fees. My mother's staying here for a few days.
00:29:28So take the time to look after your son.
00:29:31Call me if you need anything.
00:29:35Thank you for your help. By the way, where did you buy that medicine?
00:29:39It's specially formulated. My condition is unusual.
00:29:42If you need something similar, you should see a specialist.
00:29:45Alright.
00:29:46Careful!
00:29:53Sorry, I didn't mean to.
00:29:56I have something to attend to. I should go.
00:29:58Take care.
00:30:05Hello?
00:30:06Have the hospital director check on my mother.
00:30:09He's the private physician for the family that funds this hospital.
00:30:11The hospital director is Dante's private doctor.
00:30:14Maybe there's still hope for Leo.
00:30:24No.
00:30:25Where are the other two children?
00:30:26One switched rooms. The other was discharged in a hurry.
00:30:29It's just you and your son in here now.
00:30:33You're so pretty. You must have a boyfriend.
00:30:37No, I'm still single.
00:30:38How is that possible? Are all those guys blind?
00:30:41That's okay. I'll ask you out when I grow up.
00:30:44Aren't you a little sweetheart?
00:30:48I know what you're up to.
00:30:49You're not getting out of taking your medicine.
00:30:53Alright.
00:31:00The doctor explained your son's condition, right?
00:31:03Regular asthma medication could trigger an allergic reaction.
00:31:06Keep an eye on him and call us immediately if anything happens.
00:31:10I'm going to ask the hospital director to treat him.
00:31:14Are you serious?
00:31:15Our director is the Investor family's private doctor.
00:31:18He doesn't treat other patients.
00:31:20I know the family that funds this hospital.
00:31:22I work for them.
00:31:23That connection alone won't be enough.
00:31:26Trust me. If I can just meet him, I know I can convince him to treat my son.
00:31:32Alright. He's in a VIP room on the fourth floor.
00:31:36Leo, wait here. Mommy's going to find you a doctor.
00:31:41Take your son with you.
00:31:42Why?
00:31:43Here's a little secret.
00:31:45Our director grew up an orphan, so he has a soft spot for children.
00:31:48Your son's so adorable.
00:31:49Once he meets him, he won't be able to say no.
00:31:53Good idea. Leo, let's go.
00:32:00Once I win Mrs. Cross over, Dante won't keep giving me the cold shoulder.
00:32:09Stop. This is the VIP ward. Authorized visitors only.
00:32:13Excuse me. I'd like to see the hospital director. Could you let him know I'm here?
00:32:17He's treating Mrs. Cross. Please leave immediately.
00:32:21He's the only one who can treat my son. If you can't ask him now, I can wait here.
00:32:26I promise I won't disturb anyone.
00:32:31What makes you think you have the right to wait here?
00:32:34You again?
00:32:35Claire, know your place. The director is treating Mrs. Cross.
00:32:39You think your worthless son's life matters as much as hers?
00:32:42Mia, I have something important to do. I don't want to argue. Watch your mouth unless you want another slap.
00:32:49You've gotten brave. Did you forget how you were begging at my feet like a dog?
00:32:53You want the director to treat your son?
00:32:56As long as I'm here, you're not getting anywhere near him. Get out.
00:33:00I'm not leaving until I see him.
00:33:03What are you two standing around for? Throw her out!
00:33:06Please leave.
00:33:08Please, just let me see the director once and I'll leave immediately.
00:33:12Enough talking!
00:33:15Are you crazy? Let go of me!
00:33:17Mia, I'm warning you. I only put up with you before because of my son. You really think I'm a
00:33:22pushover?
00:33:24Claire, let me go!
00:33:27Useless! Every last one of them! Is this how the Cross family operates? We're a laughing stock!
00:33:32L.A. isn't that big! All those people! And they can't find one child!
00:33:37Ada, your blood pressure has only just stabilized. You must stay calm or you could have a brain hemorrhage.
00:33:43Without my grandson, what's the point of living?
00:33:45Don't worry. After all these years of friendship, if I die, I'll make sure you're buried with me!
00:33:52I'll still need a private doctor in heaven, won't I?
00:33:54Oh, no, no, no. Ada, what's your grandson's name? I'll help you find him.
00:33:59Let me go! I need to see the director!
00:34:03Who the hell is making all that noise? Go shut them up!
00:34:12Let go of me, bitch!
00:34:17Who's shouting out here? Mrs. Cross is injured and needs her rest.
00:34:23Your maid was disturbing Mrs. Cross. I tried to stop her and she attacked me!
00:34:28Throw her out!
00:34:30Doctor, please look at my son. You're the only one who can treat him.
00:34:34I'll pay whatever it costs. Please help us!
00:34:37Doctor, ignore her. Her son is barely sick. Mrs. Cross is your priority.
00:34:40Please, Doctor. He's only a child. They said the wrong medication could leave him blind. I'm begging you!
00:34:47My friend Mrs. Cross is alright. She just needs a few days rest.
00:34:53Come with me, little one.
00:34:54Thank you, Doctor!
00:34:57You're the Cross family's private doctor? Why are you treating outsiders?
00:35:03Besides, those two could never afford your bill.
00:35:06Mia!
00:35:07If treating these two leaves Mrs. Cross neglected, will you take responsibility?
00:35:10I won't let you treat her son.
00:35:12Mia, what do you want from me?
00:35:16Nothing. Just take your sickly little runt and get out.
00:35:19Who do you think you are, asking the director to treat him?
00:35:22Unless he's the Cross heir, he can go die.
00:35:26She's your maid, and she's missed days of work because of her son.
00:35:30If Mrs. Cross finds out you've kept someone who skips work whenever she likes, you'll be in trouble too.
00:35:36Throw them out.
00:35:38Let go of me! Doctor, please save my son!
00:35:41Don't you dare help him, Doctor. This is what happens when you cross me.
00:35:46You mean lady! You're bullying my mommy again! I'll show you!
00:35:52You little bastard! You're asking for it!
00:35:54Let go of my son!
00:35:56What's going on here?
00:36:04Nobody gets to hurt my mommy!
00:36:07Dante, Claire is disturbing your mother's rest. Throw her out!
00:36:12Mommy didn't bother anyone! She just wanted the doctor to help me, but this mean lady wouldn't let her!
00:36:21Claire's a maid who skipped work for days. You should fire her and throw her off the estate.
00:36:28I approved her time off. Are you gonna have me beaten too?
00:36:33Of course not.
00:36:36Sir, please don't fire my mommy! I'm better now! We'll leave the hospital! I won't get in the way of
00:36:42her work!
00:36:45Hey buddy, why are your eyes swollen?
00:36:49Leo, what's wrong with your eyes? Let mommy see!
00:36:51An allergic reaction.
00:36:54Doctor, treat this child first.
00:36:57Of course. Come with me, quickly!
00:36:59Thank you, Mr. Cross.
00:37:03Why does that boy look so familiar from behind?
00:37:07Get rid of those flowers before they give anyone else an allergic reaction.
00:37:10Yes, sir.
00:37:11No! Dante, they're a gift for your mother. I heard she was ill and came to see her.
00:37:15That won't be necessary. My mother needs rest. Please leave. Don't let her in.
00:37:19Yes, sir. Miss Mia this way.
00:37:23Useless! Get out! Don't show your face until you've found my grandson!
00:37:30Mrs. Cross, our people found out your grandson's name is Leo.
00:37:33Have them search the whole city for boys named Leo.
00:37:36Yes, ma'am.
00:37:37Dante's useless. I'll have to do this myself.
00:37:42What's your name, little one?
00:37:45Leo.
00:37:52This medicine is specially formulated for your son. After two courses, his asthma should be largely under control. After that,
00:37:59he'll just need proper ongoing care.
00:38:01Thank you, doctor.
00:38:03It's quite remarkable. Your son's prescription is very similar to Mr. Cross's.
00:38:07Then I guess they're both unlucky in the same way.
00:38:13Bring him back for a checkup in ten days.
00:38:20Of course. $50,000? That's so much.
00:38:25I'm sorry, doctor. I don't have that kind of money right now. Could you give me a few days?
00:38:30All right. As a favor to Dante, I'll give you a few days. But please pay as soon as you
00:38:35can. I'll have the hospital waive the late fees.
00:38:39Thank you, doctor.
00:38:40You're so kind.
00:38:47Claire? Isn't her son allergic to flowers? Why is she out here selling them?
00:38:53Blake, do something for me.
00:38:55Understood.
00:38:58Sir, would you like to buy some flowers?
00:39:02Yes. How much?
00:39:03$5 a stem. Buy two and I'll give you a third for free.
00:39:06Do I look cheap to you? $10 a stem. No freebies. I'll take all of them.
00:39:16Since when did I get so lucky?
00:39:26Mom, I'm here to take you home.
00:39:30I don't want to go home.
00:39:31That enormous estate and not one grandson in it. The Cross family is doomed.
00:39:37Mom, I found a lead on your grandson.
00:39:39Really? Let me see.
00:39:45What's this? Walmart?
00:39:47Oh, for God's sake. What does one security photo prove?
00:39:51Mom, this boy is your grandson. The woman beside him is his mother. She works at Walmart.
00:39:56We just have to check the store and we'll find them soon.
00:40:01Don't we have a maid called Clara who used to work at Walmart?
00:40:05Her name's Clear.
00:40:08Whatever her name is, take the photo and ask her. Let's go now.
00:40:14Mr. Cross, where's Claire?
00:40:17I'm not sure. Lately she's been working during the day, then going somewhere after her shift at night.
00:40:24She's probably at the hospital with her son. Give her a lighter workload from now on.
00:40:28Yes, sir. Take care.
00:40:33Boss, Jim would like to have dinner with you.
00:40:39Understood.
00:40:40So, what do you think?
00:40:41Sounds good.
00:40:43Shouldn't she be at the hospital with her son? Why is she working here? Isn't she happy with her pay?
00:40:49Understood.
00:40:53Sir, what can I get you?
00:40:54Just a salad.
00:40:55Twelve dollars.
00:40:57Here's the money. Keep the change. And don't refuse or I'll complain to your manager.
00:41:01Of course. Thank you.
00:41:07Leo, Mommy will have your medical bills paid off soon.
00:41:11Mommy, I could sing for tips. I don't want you working so hard. You haven't slept in days.
00:41:18Sweetheart, with you here, it doesn't feel like hard work.
00:41:21That big a tip? Who knows what services she provided.
00:41:27If that's where your mind went, you must be speaking from experience.
00:41:33Is that my son?
00:41:37Sweetheart, wait outside. Mommy will be right there. Remember, use the back door.
00:41:41Okay.
00:41:54Don't you dare bully my child. Do it again, and you'll leave here black and blue.
00:42:10Dante! Over here. It's been a while.
00:42:13It has.
00:42:14I apologize for my sister. You know how she feels about you.
00:42:18You don't have to return her feelings, but at least give her a chance.
00:42:21It'll make it easier for us to keep doing business.
00:42:26Strange. I could have sworn I saw a child over there.
00:42:29How did he disappear so quickly?
00:42:31Mrs. Cross, I'm sorry about the scene I made at the hospital. I disturbed your rest.
00:42:36My brother sent me to apologize in person.
00:42:38Relax. I'm not going to shoot you over that.
00:42:41If you don't mind, I could visit more often.
00:42:43Mia, I know what you're after, but there's no need. Everyone makes their own choices. You can't force it.
00:42:48I... That engagement your parents and I arranged was just a drunken joke.
00:42:51Besides, I'm sure you know Dante has a son.
00:42:53I don't mind.
00:42:55Alright. I'm tired. You can talk to Dante. I'll get him.
00:43:01Thank you for the chance. I'll make the most of it.
00:43:10Another idiot.
00:43:12What's wrong with you?
00:43:14I'm sorry. I'll pay for it.
00:43:17Can you afford to?
00:43:19Miss Mia.
00:43:20All you do is cause trouble.
00:43:22That was Mrs. Cross's favorite cup. It's worth $12,000.
00:43:26I can pay for it.
00:43:29Unfortunately for you, the Cross family doesn't need your money. Fire her.
00:43:33Well...
00:43:34What? Are you defying me?
00:43:36Since when do you give orders in this house?
00:43:43Send Claire home.
00:43:51No, Dante. I can pay double. Even triple.
00:43:55You're in no condition to work. Take three days off. Come back when you've rested.
00:43:59What?
00:44:01Thank you, Dante. I promise it won't happen again.
00:44:03Deduct the cost of the cup from her wages in installments.
00:44:06Yes, sir.
00:44:07I'll clean this up.
00:44:08I'll take care of it, Claire. Go home and rest.
00:44:10Thank you.
00:44:12Dante, you keep taking her side. Do you like her? What do you mean?
00:44:18She works for my family. That makes her one of us. And I always protect my people. This is your
00:44:24last warning. Remember it.
00:44:25Dante, my brother will be waiting for you at Core Club tomorrow night.
00:44:32I have plenty of ways to make you want me. I don't care how Mia chases you. But understand this.
00:44:39The future lady of this estate, my daughter-in-law, must be your son's mother. That child deserves a whole
00:44:46family.
00:44:47I know. I'll make that clear when I meet Jim tomorrow.
00:44:53Isn't that Claire? How many jobs does she have? She won't rest for a minute. Is her son that ill?
00:44:59Go check on her son at the hospital.
00:45:01Yes, sir.
00:45:03That's how he threw me out yesterday!
00:45:06Outrageous. He threw you out over a maid?
00:45:09He doesn't love me. What am I supposed to do?
00:45:13I have an idea.
00:45:18Will that work?
00:45:22Give him a child, too. With that and the ties between our families, he'll have to marry you.
00:45:32Wait outside. Once he's had the drink, I'll call you in.
00:45:35Alright. I'll do what you say.
00:45:42My honored guest! I've been waiting for you. That project you mentioned last time.
00:45:46I'll partner with you.
00:45:48Really? I knew you were my best friend.
00:45:51On one condition. Keep your sister away from me.
00:45:57Well, you know Mia's always loved you. How can I stand in the way of a love like that?
00:46:02Alright. I'll do my best to talk her out of it. But whether she listens is her choice.
00:46:06You'd better make it happen. That's the price of this deal.
00:46:10Then please accept this drink I poured for you as a thank you.
00:46:15After all we've been through, you think I'd poison you?
00:46:17If I tried, your mother would have me killed before I made it out the door.
00:46:31What are you doing here?
00:46:33A bar is exactly where you belong. Selling your body to sell booze?
00:46:37If you had any shame, you'd leave the cross estate.
00:46:40Dante already told you the estate is none of your business.
00:46:42Sounds like he doesn't like you.
00:46:44Who says?
00:46:45Just wait. I'll be the lady of the cross estate soon.
00:46:48Once I marry Dante, you're the first one I'll fire.
00:46:52Dante, let me help you to a room so you can rest.
00:46:57I didn't think Dante had such terrible taste.
00:46:59Mia may be pretty, but she's vicious.
00:47:02There goes any peace at the estate.
00:47:04Why are you standing there? Come help me.
00:47:06Of course. Dante, I'm here. You don't need anyone else.
00:47:16Mia, did you drug me?
00:47:22Stay away. Touch me and I'll kill you.
00:47:25No, I'm sorry.
00:47:28Mia, looks like you won't be firing me after all.
00:47:38No! Claire, I'll run you out of this city!
00:47:40No! Claire, I'll run you out of this city!
00:47:46Dante, are you out of your mind?
00:47:51Don't you want me?
00:47:53If you don't, take me to the hospital now.
00:48:00It's asthma. Break, get my medicine.
00:48:08Don't worry. This inhaler works fast. He'll be alright.
00:48:11Thank you. Thank you, Mr. Cross.
00:48:14He saved my son. He's helped me so many times.
00:48:17There's no time to get to the hospital.
00:48:19Consider this my way of repaying you.
00:48:25If I have an allergic reaction and my asthma kicks in,
00:48:27give me the medicine in my left jacket pocket.
00:48:30Don't worry.
00:48:31I know how to take care of someone with asthma.
00:48:39I'm not allergic to her. If only she'd marry me.
00:48:45I'll take responsibility for this.
00:48:49I don't need you to.
00:48:51What do you want? Anything. I'll give it to you.
00:48:55Bring him back for a checkup in ten days.
00:49:02Of course. Fifty thousand dollars? That's so much.
00:49:07Money. Fifty thousand dollars.
00:49:11So she doesn't love me.
00:49:13Then I'd better keep this between us.
00:49:15So I don't cause her any trouble.
00:49:20Here's a hundred thousand.
00:49:21Keep what happened today between us.
00:49:23Thank you, Dante. I love you so much.
00:49:27Oh, boy.
00:49:31Boss, you too.
00:49:34Does she really love me?
00:49:35Or is she just saying that because of the money?
00:49:39How's her son?
00:49:40Son Leo was discharged a while ago.
00:49:42Good.
00:49:44As long as she's at the estate,
00:49:46I have plenty of time to make her fall for me.
00:49:49Ada, you're recovering well.
00:49:50But remember, you mustn't get worked up.
00:49:52You all keep saying that like I'm a robot. An AI.
00:49:56I spend all day in this estate with no one to talk to.
00:49:59None of my old friends are here.
00:50:00My grandson's still missing.
00:50:02My life is miserable.
00:50:03Here we go again. All right.
00:50:04I'll bring some old friends over tomorrow to keep you company.
00:50:07Doctor, Leo's coming to the hospital for his follow-up tomorrow.
00:50:11Leo?
00:50:14Leo? Who's Leo?
00:50:16Leo is Leo.
00:50:17Oh, for heaven's sake. Someone examine me. This doctor's stupidity is giving me a headache.
00:50:21He's one of my patients. Five years old with asthma. It's an unusual, complicated case.
00:50:27His custom prescription is exactly the same as your son's.
00:50:34Is this the boy?
00:50:36Yes, that's him.
00:50:39That's my grandson!
00:50:41Do you have his guardian's number?
00:50:43His address?
00:50:44I'm sorry, Ada.
00:50:45That's confidential patient information.
00:50:48But if you'd like to meet him, I can contact them for you.
00:50:51You're worrying about professional ethics at a time like this?
00:50:55You hired me to run this hospital.
00:50:57Naturally, I have to protect its reputation.
00:50:59You're perfectly healthy.
00:51:01You don't need me.
00:51:02I'll be going.
00:51:11Send some people to find Leo's address.
00:51:14Yes, ma'am.
00:51:21Mrs. Cross, I came to see you.
00:51:23I hear you've found your grandson.
00:51:25Congratulations.
00:51:26Yes.
00:51:27We'll finally be reunited.
00:51:29My grandson, my son, my daughter-in-law, and me.
00:51:33One family.
00:51:34So there really is no place for me in the Cross family.
00:51:37Even if I have to leave, I'm taking that bitch Claire down first.
00:51:41I can lose to the heir's mother, but never to some lowly maid.
00:51:45Mrs. Cross, since your grandson is coming home, there's something you should know for his safety.
00:51:49What is it?
00:51:51I was at Core Club the other day and saw your maid selling drinks there.
00:51:55You know what those places are like.
00:51:57If she sleeps around and brings some infection home, then passes it to your grandson and-
00:52:00Who? I'll fire that loose woman right now!
00:52:03Claire, you're finished.
00:52:05Once you're out of the Cross estate, I'll settle every score between us.
00:52:11Claire, you're fired.
00:52:13Why?
00:52:16Why?
00:52:18The young master is coming home.
00:52:20Mrs. Cross insists that every member of staff have a clean background.
00:52:24No potential risks.
00:52:25So she knows about my second job.
00:52:27Maybe it's for the best.
00:52:29It's time for Leo and me to leave.
00:52:31I'll go pack my things.
00:52:37What about the money for the cup?
00:52:39Mr. Cross says it was worth $12.
00:52:42Since you're leaving, I deducted it all at once.
00:52:44I assume that's alright?
00:52:46Of course. That's perfectly fine.
00:52:53Leo, this is our new home.
00:53:00You can play here as much as you want.
00:53:03No more hiding.
00:53:05Mommy, as long as I'm with you, I'm the happiest kid in the world.
00:53:08It doesn't matter where we are.
00:53:16Be good and play here while Mommy makes you something yummy.
00:53:22And don't eat too much candy or you'll get cavities.
00:53:28Mommy, I have a question.
00:53:30If cavity bugs like candy, shouldn't I eat more to lure them out and squash them?
00:53:36Then my teeth would be safe.
00:53:39What goes on in that little head of yours?
00:53:42I'm thinking of ways to make Mommy happy.
00:53:53You make me happy every single day.
00:54:04Mrs. Cross, we found your grandson's address.
00:54:07He's in an apartment on the outskirts of town.
00:54:14Quickly, let's go get him.
00:54:17We're not letting him get away this time.
00:54:26Mommy, your phone's ringing.
00:54:29Answer it for me, sweetheart. See who it is.
00:54:37Hello? Do you need to talk to my Mommy?
00:54:41Is this Leo?
00:54:42Are you at home?
00:54:44Yes.
00:54:45Who are you?
00:54:47Ma'am, remember what the doctor said. Don't get too excited.
00:54:49I know!
00:54:52I'm your Grandma.
00:54:54I finally found you.
00:54:57Leo, my precious grandson, you and your Mommy must stay home.
00:55:00I'm on my way to get you.
00:55:03Are you a scammer?
00:55:04Mommy and I don't have any money, and I'm not telling you her bank account number.
00:55:09See? My grandson's just as clever as I am.
00:55:13Don't worry, Leo. Grandma doesn't want your money.
00:55:15I'll give you all of mine.
00:55:17I'll be at your house soon.
00:55:19Why are you coming to my house?
00:55:21To see you, of course.
00:55:24And to invite you and your Mommy to come live at the estate with me.
00:55:33You little brat!
00:55:35Good, you're home. Come with me.
00:55:40Mia, let go of my son!
00:55:42What do you want?
00:55:44Oh no! My grandson's in danger. Drive faster!
00:55:47Yes, ma'am.
00:55:48Damn it! We don't know how many there are, and we haven't brought enough people.
00:55:51I need to call Dante.
00:55:54The number you have dialed is busy. Please try again later.
00:55:58That bastard!
00:55:59His own son's in danger, and he haven't a care in the world.
00:56:02Faster! Whoever dares hurt my grandson is dead!
00:56:11Claire, I bought this apartment. Now get out and take your little bastard with you.
00:56:17The landlord didn't tell me anything. I'm calling him.
00:56:21This place is mine now. When I tell you to get out, you get out.
00:56:24Throw all their stuff outside!
00:56:28There's too many of them. If I fight back, Leo could get hurt.
00:56:33Don't trouble yourselves. I'll pack our things and leave right away.
00:56:37You're not just leaving this apartment. You're leaving this city, and you're never coming back.
00:56:43Why should I?
00:56:44Because I knew Dante first.
00:56:46A loose woman with a child out of wedlock like you had the nerve to sleep with him.
00:56:50You're the one who drugged him. That's why he came to me.
00:56:53I don't care. You keep ruining things for me. Dante keeps taking your side.
00:56:58You just want to seduce him and become the Lady of the Cross Estate.
00:57:01I didn't seduce him.
00:57:03Still making excuses?
00:57:14Let go of my son. If you want someone, take me.
00:57:18Whatever you say, you're in my way. Get out of L.A. if you want to live.
00:57:23Fine. We're leaving now.
00:57:25Mommy!
00:57:26Leo, let's go.
00:57:28Faster! Drive faster!
00:57:36Dante, here's to our partnership.
00:57:47You bastard! What took you so long to answer?
00:57:50I found my grandson, but he's in danger. Get over here now!
00:57:54What? I'm on my way.
00:57:58Someone dared hurt the crosshair? They must have a death wish.
00:58:05Mommy, I really like this home. Do we have to leave?
00:58:08Leo, remember this. Sometimes taking a step back helps you move forward.
00:58:11We'll figure something out once we're away from here.
00:58:15Wait! You've been living in my place all this time, making a mess and ruining the furniture and sofa?
00:58:19I want compensation.
00:58:21Mia, enough! We moved in less than a day ago!
00:58:24I don't care. Pay up, or you and your son can kneel and lick my shoes clean. Then I'll let
00:58:30you leave.
00:58:31Neil.
00:58:32You shameless bitch!
00:58:34So you'll pay then?
00:58:35One million dollars. Search her. Take anything valuable.
00:58:47Let go of me, you bastards!
00:58:50Mommy!
00:58:54Look at those tits. That's her son. They say women who've had kids are hotter in bed.
00:59:00Let go of my mommy!
00:59:07You mean lady! I'll kill you!
00:59:11You little bastard. I've been sick of you for ages.
00:59:14I should have run you over. I'll beat you to death today!
00:59:18Mia, don't touch my son! I'll pay you!
00:59:211.2 million dollars.
00:59:23You just said 1 million!
00:59:25That was then. I've changed my mind.
00:59:28I don't have that much money.
00:59:31Easy. Sign this loan agreement and pay it off over time.
00:59:35But be quick. The interest goes up by $100,000 every month.
00:59:42Mommy, don't.
00:59:45You're a thief! I'm not signing! Let go of my son!
00:59:49Fine. Your choice.
00:59:54No! I'll sign! I'll sign!
00:59:57Claire, you didn't see this coming back at the club, did you?
01:00:00You stole my man. This is what you deserve.
01:00:04No!
01:00:05Beg me a hundred times. I'm still not letting him go.
01:00:08I'm going to make your life a living hell.
01:00:11You dared hurt my grandson! You must have a death wish!
01:00:19Mrs. Cross! Please don't kill me!
01:00:22Get out of my way!
01:00:26My darling, are you hurt?
01:00:29What are you waiting for? Grab them!
01:00:33Mrs. Cross, what are you doing?
01:00:37Who gave you the nerve to hurt my grandson?
01:00:41What?
01:00:42Leo is my grandson. The heir to our family.
01:00:46Hurt him, and you answer to me.
01:00:49Leo is the heir to a wealthy family?
01:00:51Mrs. Cross, you've misunderstood.
01:00:52I bought this place. I was just asking them to leave.
01:00:55You're lying, you mean lady!
01:00:57You hurt my mommy and tried to shoot me!
01:00:59If Mrs. Cross hadn't arrived, you'd have shot Leo dead!
01:01:03You're lying! Shut up!
01:01:04Save your excuses. I saw everything.
01:01:13That's not what happened, Mrs. Cross.
01:01:15I didn't know he was your grandson.
01:01:18Please forgive me for the sake of our family's friendship.
01:01:22If it weren't for your parents, I'd have shot you already!
01:01:26I was wrong, Mrs. Cross. I'm so sorry!
01:01:31Mia, I can't forgive this.
01:01:33From now on, stay away from both of them.
01:01:36You're no longer welcome in my house. Do you understand?
01:01:39Please, Mrs. Cross.
01:01:41Get out.
01:01:45Mrs. Cross! I know I was wrong!
01:01:49Take those two bastards somewhere quiet and finish them off.
01:01:53What are you staring at? Want the same fate as those two?
01:02:01Sweetheart, give Grandma a hug.
01:02:03Are you really Leo's grandmother?
01:02:05Of course.
01:02:08Then your son is...
01:02:11I had a DNA test done the first time I saw him. He's my grandson.
01:02:19Leo, she really is your grandma.
01:02:23My darling, come here. Let Grandpa hold you. Come on.
01:02:31I've thought about nothing but you these past few days.
01:02:34I've searched so hard, I've finally found you.
01:02:39Grandma, don't cry.
01:02:45Good boy. Come home with Grandpa.
01:02:47I bought you so many presents. Anything else you want, I'll get it for you.
01:02:51I want to stay with Mommy.
01:02:54What's your name?
01:02:56Claire.
01:02:57Then bring him home with me. You're not staying in this rundown apartment.
01:03:01Thank you, but I don't think that would be appropriate.
01:03:04I understand.
01:03:06You and my son aren't married, so you don't feel right moving in with us.
01:03:09Then I'll put you in a villa outside the city for now.
01:03:12Please don't refuse this time. My grandson deserves better than an ordinary apartment.
01:03:16It really isn't safe here. Mia will probably come after me again.
01:03:20I need to protect Leo.
01:03:22Thank you.
01:03:23That's very kind.
01:03:28Hello?
01:03:29I found them both. I'm helping them move. Meet us at the villa outside the city.
01:03:32Why aren't you bringing them back to the estate?
01:03:34You idiot! My grandson wants to stay with his mother.
01:03:37Alright. I'll meet you at the villa.
01:03:40And Mom, given our family situation, don't tell her who I am yet.
01:03:44Fine.
01:03:47Come with Grandma.
01:03:51Leo, look. This villa is my gift to you.
01:03:56Welcome, young master.
01:03:59Wow, Grandma! Your house is so big and pretty!
01:04:03Sweetheart, from today on, it's your house.
01:04:07Really? Can I live here forever?
01:04:10Of course! You're my only grandson. Everything our family has belongs to you. Come on, let's look inside.
01:04:23Boss, did you ask your mother to hide your identity because you're in love with Claire? You can't choose between
01:04:28her and your son's mother?
01:04:29Pizza.
01:04:30You talk too much.
01:04:35What took you so long, you slow pop? Any later and my grandson would be married.
01:04:40Traffic?
01:04:41Come meet your son.
01:04:45Are you my daddy?
01:04:49Yes.
01:04:52Why didn't you want me and mommy? You're not a good daddy.
01:04:58I'm sorry, son. Come here. Let daddy hold you.
01:05:05Where's your mommy?
01:05:08She went to work.
01:05:10What does she do?
01:05:12She's a waitress.
01:05:16When are you going to marry his mother?
01:05:18Mom, give me time to think.
01:05:20What's there to think about?
01:05:21Take responsibility and be a proper father?
01:05:27Marriage isn't the only way to take responsibility.
01:05:29We can raise him together.
01:05:31You irresponsible bastard! Get out!
01:05:36Mom, how can you do this?
01:05:38Get out, you bastard!
01:05:40Come back to see Leo when you've made up your mind.
01:05:42Out!
01:05:44Boss.
01:05:48My mother's temper is completely unreasonable.
01:05:51Leo.
01:05:53My son's name is Leo.
01:05:55Claire's son is named Leo too.
01:06:01Could Claire be my son's mother?
01:06:08No.
01:06:09I've met Claire's son.
01:06:11He's not Leo.
01:06:13They must just have the same name.
01:06:15Let's go back to the estate.
01:06:17Kloss, are you going to see Claire?
01:06:20The butler just told me she's been fired.
01:06:25What?
01:06:26How dare he?
01:06:27I only just found out.
01:06:29Find Claire.
01:06:35Two more babies?
01:06:37I'll have to work even harder from now on.
01:06:55Claire, I finally got something on you.
01:06:57Let's see you get out of this.
01:07:03Gentlemen, your salads.
01:07:08Hey beautiful.
01:07:10What's your name?
01:07:19Sit down, we need you.
01:07:20Take good care of us and you'll never have to wait tables again.
01:07:30How dare you? I'll beat you to death!
01:07:37Go on.
01:07:39Lay a finger on her.
01:07:40I dare you.
01:07:45Teach him some manners.
01:07:47Yes, sir.
01:07:57Sorry, we don't know him.
01:07:59Please leave us out of this.
01:08:02Boss, it's her.
01:08:05Claire, you're fired.
01:08:08Why?
01:08:09You're pregnant again.
01:08:11You're a serious hygiene risk to this restaurant.
01:08:15One has nothing to do with the other and stealing my medical report is illegal.
01:08:24I'm buying your restaurant.
01:08:25How much?
01:08:27Are you joking?
01:08:28You can't afford this place.
01:08:30Stop playing gangster, kid.
01:08:36That's the Cross Family's custom black card.
01:08:38You're...
01:08:39Are you going to sell it willingly?
01:08:41Or do I have to take it?
01:08:43I hear the Cross Family treats its business partners well.
01:08:45The restaurant is yours.
01:08:46Good.
01:08:47Claire now owns this restaurant.
01:08:49And you two are fired.
01:08:50Why? Please don't fire me!
01:08:53Okay.
01:08:57Hey!
01:08:59Claire!
01:09:00Please forgive me!
01:09:01Please!
01:09:02You're pregnant?
01:09:03Come with me.
01:09:07Is the baby...
01:09:09mine?
01:09:10Of course it's yours.
01:09:13Twins?
01:09:14That's wonderful!
01:09:15Come back to the estate. I'll take care of you.
01:09:20But...
01:09:21No buts.
01:09:22You're carrying my children.
01:09:23I'll be there for you.
01:09:24All the way.
01:09:25But...
01:09:25But my son's biological father has found us.
01:09:28He seems quite wealthy.
01:09:29His mother found us too.
01:09:30She wants us to get married.
01:09:32Do you...
01:09:33Have feelings for him?
01:09:35No.
01:09:35You're the one I care about.
01:09:38Good.
01:09:39Don't worry.
01:09:40Whoever your son's father is, I'll handle him.
01:09:42If he tries to take you from me, he's dead.
01:09:44I'll convince my mother to let me marry you as soon as I can.
01:09:52Find out who Klaar's son's father is.
01:09:55He ignored them for six years and now?
01:09:57And now he shows up to steal her from me?
01:10:00He must be tired of living.
01:10:03Yes, sir.
01:10:09Where were you last night?
01:10:11Your son's finally home and you're still running off every day.
01:10:14Some father you are.
01:10:15I went to see someone last night.
01:10:17Put everything else aside.
01:10:19We need to plan your wedding to Leo's mother.
01:10:21What?
01:10:21I'm not marrying her.
01:10:22I've met Leo's mother.
01:10:24She's kind, beautiful, and she's raised him so well.
01:10:28Marry her or I'll shoot you.
01:10:29Mom, I don't have feelings for her.
01:10:31That night only happened because you drugged me.
01:10:33Anyway, I can't marry a woman I don't love.
01:10:34You bastard!
01:10:35If I hadn't drugged you, would you have an adorable son like Leo?
01:10:41I have something to tell you.
01:10:42I don't want to hear it.
01:10:43Leo is my only grandson.
01:10:45You have to give him a whole family.
01:10:47You have two more grandchildren here.
01:10:49Now which do you choose?
01:10:53Yours?
01:10:54Yes.
01:10:55I don't believe you.
01:10:56You're lying.
01:10:57Touch a woman and your allergies and asthma flare up.
01:11:00Six years ago was a fluke.
01:11:02You can't get that lucky every time.
01:11:03At least come up with a better lie.
01:11:05Mom, it's true.
01:11:07Then what about Leo's mother?
01:11:09I'll make it up to her.
01:11:10A house, money, whatever she wants.
01:11:12I'll give her anything.
01:11:13You'll be the death of me!
01:11:15Mom!
01:11:16Calm down.
01:11:19Then stop giving me reasons to get upset.
01:11:22Here's Leo's mother's number.
01:11:24At least try to get to know her.
01:11:27Mom.
01:11:29Go!
01:11:40Why does that number look so familiar?
01:11:47It's Dante.
01:11:49Maybe he's calling about getting married.
01:11:55I'm sorry.
01:11:56We may have a child together, but I can't marry you.
01:11:59I have a fiancé.
01:12:00We can raise the child together.
01:12:01Think about what you want.
01:12:03I'll compensate you.
01:12:07I'm such an idiot.
01:12:08I actually thought he would marry me.
01:12:11Mommy, who upset you?
01:12:12I'll tell Daddy so he can make them pay.
01:12:15No one, sweetheart.
01:12:16Is Daddy good to you?
01:12:18He's really good to me.
01:12:19And he's tall and handsome.
01:12:20Mommy, would you think about marrying him?
01:12:32Are you crazy?
01:12:34Why are you hitting me?
01:12:36Ow!
01:12:37That hurts!
01:12:39What did you do?
01:12:41Dante cancelled every deal with our family!
01:12:45I...
01:12:47Listen.
01:12:48I don't care what you did.
01:12:50Our only option now is for you to marry Dante.
01:12:54That marriage will secure our family's interest.
01:12:57But Dante doesn't love me.
01:12:58Now his mother won't even let me into the estate.
01:13:00I don't care how you do it.
01:13:02Threaten him.
01:13:03Seduce him.
01:13:04Either marry Dante or get out of this family.
01:13:11Dante?
01:13:12Then I'll have to force your hand with what you love most.
01:13:29Is Claire here?
01:13:31The owner isn't in today.
01:13:39Wait!
01:13:41Why have you been avoiding me?
01:13:43There's no reason for us to see each other.
01:13:46I was just a toy you picked up on a whim.
01:13:48You're not.
01:13:50You're not going to marry me.
01:13:52And I forgot to tell you.
01:13:54I've decided to marry my son's father.
01:13:57Why don't?
01:13:58Do you love him?
01:13:59That doesn't matter.
01:14:01His mother's come to see me several times.
01:14:03She's very sincere and my son loves his dad.
01:14:06Claire.
01:14:07I'm serious about you.
01:14:09If anyone tries to take you from me, I'll kill him.
01:14:12Is he the one you care about?
01:14:13No.
01:14:15It's you.
01:14:17But you're marrying someone else.
01:14:18What bastard told you that?
01:14:19I'll shoot him!
01:14:21Give me time.
01:14:22I'll sort things out with my son's mother.
01:14:24Then marry you.
01:14:25I promise.
01:14:26I'll do the same.
01:14:28I'm not convinced.
01:14:29You're very popular.
01:14:30Unless you call them right now and turn them down.
01:14:35Mrs. Cross, thank you for everything you've done for me.
01:14:38But there's something I need to make clear.
01:14:40I can't marry your son.
01:14:41I have a boyfriend.
01:14:43Fiance.
01:14:46A fiance. Sorry.
01:14:48Alright.
01:14:49I won't force you.
01:14:51The villa is yours and Leo's to keep.
01:14:53You're a wonderful young woman.
01:14:55If you ever need anything, just ask.
01:14:58Thank you.
01:14:59I will.
01:15:03To be fair, I'll call my son's mother and turn her down in front of you right now.
01:15:10It's you.
01:15:16What?
01:15:19What happened?
01:15:21My son's been kidnapped.
01:15:23What?
01:15:24Wait for me. I'm coming with you.
01:15:27Mrs. Cross, please help.
01:15:29Someone's kidnapped Leo.
01:15:33Dante, where are you?
01:15:35I'm out.
01:15:35My fiance's son has been kidnapped.
01:15:37I'm going to rescue him.
01:15:38You bastard.
01:15:39Do you know Leo's been kidnapped too?
01:15:41You're his father, but you're rescuing someone else's son first?
01:15:45What?
01:15:46Leo's been kidnapped too?
01:15:47Yes.
01:15:48I'm on my way to save him.
01:15:50Abandon Leo and you're no son of mine.
01:15:52You'll never set foot in the cross home again.
01:15:56Damn it.
01:15:57Boss, who are we going to rescue?
01:16:00Blake, take some men and follow Claire.
01:16:03Keep her and her son safe.
01:16:04Call me the moment you hear anything.
01:16:06Alright.
01:16:07What about you?
01:16:08I'll rescue my son myself.
01:16:10Boss, that's too dangerous.
01:16:16Enough.
01:16:16We split up.
01:16:18Whoever touched my son is going to wish he'd never been born.
01:16:24Leo!
01:16:29Don't be scared, Leo.
01:16:31Mommy's here to save you.
01:16:32Don't move.
01:16:43Don't move.
01:16:44Don't move.
01:16:48Mia?
01:16:49It was you?
01:16:51That's right.
01:16:52Surprise.
01:16:55Why are you doing this?
01:16:57Take it out on me.
01:16:58Let my son go.
01:17:00Let my son go.
01:17:01And you can do whatever you want to me.
01:17:07You're in no position to bargain.
01:17:13Don't move.
01:17:14Scared now?
01:17:14You were brave enough when you seduced Dante.
01:17:17I've waited for him for years.
01:17:19Who the hell are you to compete with me?
01:17:23I was wrong.
01:17:24I'm sorry.
01:17:26Let Leo go.
01:17:27And I'll take him away from this city.
01:17:31We'll never come back.
01:17:32Too bad.
01:17:34It's too late.
01:17:36As long as you two are alive, Dante will never look at me.
01:17:39You're both dying here today.
01:17:52Leo, stay quiet.
01:17:54Come with Mommy.
01:17:55Don't be scared, Claire.
01:17:56It's me.
01:17:56Thank you, Dante.
01:17:58You saved us again.
01:17:59I'm here to rescue my son, too.
01:18:01Have you seen another child here?
01:18:03Daddy!
01:18:04You came to save me and Mommy!
01:18:08Leo, what did you call him?
01:18:11The woman from six years ago.
01:18:13It was you.
01:18:20You're my son's mother.
01:18:22There was never a choice between two women.
01:18:27It was you all along.
01:18:30Daddy, I want a hug, too.
01:18:33Of course.
01:18:35Come here, son.
01:18:36Mommy!
01:18:37Come here!
01:18:38Family hug!
01:18:50Let go of my grandson!
01:18:52Grandma!
01:18:55My precious grandson!
01:18:57It's all my fault.
01:18:59Grandma didn't keep you safe.
01:19:01I'm okay now, Grandma.
01:19:04Where's that bitch Mia?
01:19:05Where is she?
01:19:06I'll shoot her myself!
01:19:07Mom, calm down.
01:19:08I've already killed her.
01:19:09Good mittings.
01:19:10She's tried to hurt my grandson more than once.
01:19:12The only reason I didn't demand answers from Jim was out of respect for his parents.
01:19:17If she were still alive, I'd shoot her to pieces!
01:19:20Claire!
01:19:21You're here, too.
01:19:22See?
01:19:23Claire's lovely, isn't she?
01:19:25So much better than that little maid of yours.
01:19:27And you refused to marry her!
01:19:29Claire!
01:19:29You said the maid's carrying your twins!
01:19:32How could they be yours?
01:19:33She's obviously after your money.
01:19:36Twins?
01:19:38Leo's grandma is talking about me.
01:19:40I heard that little maid came, too.
01:19:43Where is she?
01:19:44I'll throw her out right in front of Claire.
01:19:46What are you slapping at?
01:19:48Still trying to protect that little maid?
01:19:50Mom, allow me to formally introduce you.
01:19:53Claire is the little maid you keep talking about.
01:19:55She's garing my twins.
01:19:58You...what?
01:20:00Claire, is that true?
01:20:02Yes, Mrs. Cross.
01:20:08Mom, don't get too excited.
01:20:12Quickly, back to the estate.
01:20:14From now on, I'm looking after Claire myself.
01:20:17Mom, you've never looked after anyone in your life.
01:20:20That's because no one was worth looking after.
01:20:22Now someone is!
01:20:31The thicker the carpet, the better.
01:20:32And it must be non-slip.
01:20:34I've already ordered it as you requested, sir.
01:20:37Take that table away.
01:20:38The corners are too sharp.
01:20:39That vase, too.
01:20:41If it breaks, she could cut herself.
01:20:49Dante, are you turning the house into a bomb shelter?
01:20:52You're pregnant.
01:20:53Safety comes first.
01:20:55You're going overboard.
01:20:56I'm pregnant, not made of glass.
01:20:58I can replace broken glass.
01:21:00What if you fall?
01:21:01Just listen to me.
01:21:03All right.
01:21:04You're right.
01:21:05I'm going to the bathroom.
01:21:09I'll take you.
01:21:13You don't need to.
01:21:14I can walk.
01:21:15No.
01:21:23Should I help you?
01:21:26I need to use the toilet.
01:21:27How exactly would you help?
01:21:28Go away.
01:21:29I'm not that fragile.
01:21:31Be careful.
01:21:32Call me if you need anything.
01:21:42The doctor says the baby should arrive safely next month.
01:21:46I can't wait to meet them.
01:21:51Dante, I'll avenge my sister.
01:21:59What's wrong?
01:22:01We're in danger.
01:22:02Get in the car.
01:22:03Now.
01:22:07Jim!
01:22:10Dante, get in the car!
01:22:20Dante!
01:22:22Dante!
01:22:23Dante!
01:22:27Go.
01:22:29Now.
01:22:38Forward!
01:22:39You got lucky today, Dante.
01:22:47Mrs. Cross, something terrible has happened.
01:22:50Blake just called.
01:22:52Someone tried to kill Dante and Claire in the hospital parking lot.
01:22:56¿Están bien? ¿Qué son los bebés?
01:22:59Dante fue shot en la cabeza.
01:23:01El shock sent Claire into premature labor.
01:23:03Están ambos en el hospital.
01:23:07¿Quién hizo eso?
01:23:10Jim.
01:23:11Él se quedó.
01:23:15¿Qué es?
01:23:17¿Qué es lo que hay que hacer con mi maravilla con sus padres?
01:23:20Ma'am, ¿qué hacemos ahora?
01:23:23No, no, no, no, no, no, no, no.
01:23:51¿Están mamá y papá bien?
01:23:54No te preocupes.
01:23:56Mamá va a traerlos a casa.
01:23:57Ma'am, la motorcad está listo.
01:24:01Tell Blake to follow my instructions.
01:24:03We're sending Jim a little gift in return.
01:24:05Understood.
01:24:06Please be careful, ma'am.
01:24:09Please.
01:24:10I fought my way through bullets and blood.
01:24:14A little bastard like Jim isn't worth breaking a sweat over.
01:24:20Siempre.
01:24:21Gossage steaks.
01:24:22Marshalls and trues.
01:24:24Coffers.
01:24:26Siempre.
01:24:31They're both in there and all this old woman can do is wait outside.
01:24:35Ma'am, Jim won't make it out of L.A.
01:24:38Good work.
01:24:40How is he?
01:24:42The surgery went well.
01:24:43Mr. Cross is out of danger.
01:24:45The bullet missed his vital organs.
01:24:54Congratulations.
01:24:55Claire has safely delivered a boy and a girl.
01:24:58A grandson and a granddaughter.
01:25:01Two more children in the Cross family.
01:25:04Congratulations, Mrs. Cross.
01:25:05Congratulations, old friend.
01:25:07Would you like to see Dante?
01:25:08I'm going to see Claire.
01:25:14Mom, how's Dante?
01:25:16He's fine.
01:25:17He's out of danger.
01:25:19My dear, you've been through so much.
01:25:22Two babies.
01:25:23You're incredible.
01:25:25From now on, you're the most important person in the Cross family.
01:25:30Thank you.
01:25:32I thought our family would have no one to carry on its name.
01:25:35You saved us.
01:25:37Thank you.
01:25:40You know, I grew up an orphan.
01:25:42I've always wanted a family of my own.
01:25:44I'm so grateful you never gave up looking for Leo.
01:25:47You gave me a home.
01:25:49I'll love you all with everything I have.
01:25:54Oh, sweetheart.
01:25:55You're my daughter now.
01:25:58Anyone who wants to hurt you will have to answer to me first.
01:26:03Mom, what are you doing here?
01:26:04Visiting my daughter-in-law.
01:26:06Is that a problem?
01:26:07What about you?
01:26:08Why aren't you resting in bed?
01:26:10I came to see my wife and children.
01:26:12Breaking news.
01:26:13L.A. millionaire Jim departed the city on a private jet today.
01:26:17The aircraft exploded shortly after takeoff.
01:26:19Everyone on board was killed.
01:26:21There were no survivors.
01:26:25Mom.
01:26:27Dante, you still have a lot to learn from your mother.
01:26:31I'm impressed.
01:26:33Claire, once you're feeling a little better, we'll go home.
01:26:36Mom, I'm still injured.
01:26:38Deal with it.
01:26:38You had the cross family.
01:26:40What's a little wound?
01:26:41Stop whining.
01:26:49Why did you bring him here?
01:26:51You disobeyed me.
01:26:52It's far too dangerous.
01:26:54Ma'am, the young master insisted.
01:26:56I couldn't stop him.
01:26:58Grandma, I'm here to protect you.
01:27:00If Jim ever tries to hurt Mommy, Daddy, you, or me again,
01:27:05I'll shoot him without thinking twice.
01:27:10Good.
01:27:11Very good.
01:27:12The cross family has its heir.
01:27:15I could give up everything else in my life.
01:27:17My family's love is the one thing I treasure above all.

Recomendada