The 300 Pound Ballerina Returns: All 25 Episodes Free | Full Short Drama | English Sub 2026
Watch this gripping vertical short drama in full HD, packed with unforgettable moments, sharp plot twists, and nonstop emotion from start to finish. Whether you love binge-worthy mini series, complete short episodes, or fast-paced modern stories, this full drama brings cinema-quality storytelling right to your screen.

Follow the channel for fresh daily short dramas, full episodes, and complete vertical series updated every day. Don't forget to like and turn on notifications so you never miss the next trending story!

#shortdrama #verticaldrama #minidrama #shortseries #fullepisode

Category

🎈
Fun
Transcript
00:08Kaelin Gray, a ballerina like her, comes along once in a century.
00:16I've been going to the ballet for 30 years.
00:18Those fruit pays? Unbelievable!
00:20She's a goddess!
00:22Miss Gray!
00:24No!
00:29Someone call an ambulance!
00:31I finally made it to the top, and this is how it ends.
00:37Wait, did I actually go back, and I'm 18 again?
00:42Back when I weighed 300 pounds?
00:50God, Camille, this thing weighs a ton!
00:54You think a regular scale could hold her?
00:56It would snap in half.
00:58Put it down.
01:03Camille, come on.
01:05Let's see how much this fat pig weighs.
01:15300 pounds?
01:16No wonder the whole studio shakes when she's in class.
01:22Oh, my God.
01:23Kaelin, break up with Jason now, or you'll be the laughingstock of the whole school.
01:37Oh, my God!
01:38Is that a human balloon or what?
01:40She's going to pop!
01:42Her tutu literally couldn't hold that.
01:47Jason, star baseball player, the principal's son, the guy every girl at school wanted.
01:57He only dated me to get back at Camille for betraying him.
02:02But, I just fell for him anyway.
02:05It's the last day of the semester.
02:07Six straight months of Camille making my life hell.
02:10Smells like bacon grease.
02:12Still doing ballet, fat swan?
02:15Hey, everyone!
02:16Look!
02:17Piggy went for lunch and ate the floor instead.
02:27You ruined my shoes, tear up my clothes, you even made me hate looking at myself.
02:32I'm making you pay for every bit of it.
02:35Are you deaf, fat pig?
02:36I said, leave Jake!
02:41You dare shove me, you fat bitch?
02:45Oh, my God!
02:46Camille's skirt came off!
02:49And that's how my second life begins.
02:52Watching you on your knees.
02:56You fat bitch!
02:57You actually hit me?
02:58Grab her!
03:04Why won't she move?
03:06She's like a brick wall!
03:08She's too damn heavy!
03:09I can't move her!
03:10Are you done?
03:11Now my turn.
03:19Did she just knock them both back?
03:21What is she, a freaking mountain?
03:23You bitch!
03:24My dad's the dean of the ballet academy.
03:26One call, and you're kicked out tomorrow.
03:36Damn.
03:37How does he look this good doing absolutely nothing?
03:40Jason!
03:41Help!
03:43That's enough.
03:44All of you.
03:45Here comes the principal's kid.
03:47Oh, this is gonna be good.
03:49I was only trying to help her tie her skirt.
03:52She was having trouble because of her size.
03:55But then she just threw me down.
03:57Yeah.
03:57Camille was being nice, and that fat psycho went after her first.
04:01You all saw it?
04:02She came at us like a raging bull.
04:05Kaylin, apologize to Camille.
04:07You didn't even ask me what happened.
04:09And I'm the one who has to apologize?
04:11Camille never lies.
04:20There.
04:21Now you've actually got a slap to complain about.
04:23My ear!
04:25Enough.
04:26Go get changed.
04:27You're coming with me.
04:34What is going on with you today?
04:43You.
04:45He was protecting me, and that body is too damn hot.
04:52Fine, I'm gonna apologize to Camille for you.
04:56You what?
04:57She was trying to help you.
04:58You were out of line.
05:00One little tear from her, and suddenly nothing I say matters?
05:04You just hit her in front of everyone.
05:05How am I supposed to trust you after that?
05:07I can't take your side just because we're dating.
05:09Save it, Jason.
05:10How about you go find out what she actually did first?
05:14I'm gonna lose the weight, get stronger, and make every single one of them shut up.
05:20I can't push myself the way I used to.
05:22Not at this weight.
05:24If I'm gonna dance at that level again, I need to slim down fast.
05:28Dieting, exercise.
05:32Ouch!
05:33What the hell?
05:34Even books have it out for me now?
05:40Suprema Ballerina's Training Journal!
05:46I saw this in the theater archives in my last life.
05:49It's the legendary ballerina's final journal.
05:53With this, I can get skinny and strong over the summer.
05:58It even has different meal plans.
05:59It's like this was written for me.
06:08To the one who refuses to give up.
06:16Why wait until summer?
06:18I'm starting today.
06:2129, 30, hold it.
06:25I'm getting you out of Jason's life, Kaylin.
06:28For good.
06:35Kaylin, quit wasting your time.
06:37No tutu's gonna fit you.
06:38Come on, let's go have some fun in the woods.
06:40Back off, Ethan.
06:42Whoa, easy.
06:43I picked these just for you.
06:46Ugh, he makes me sick.
06:48Bet you don't get a lot of attention from guys, huh?
06:50Lucky for you, I like a little extra to hold on to.
06:53Be a good girl, and I might even sleep with you.
06:56Okay.
07:02Don't touch me.
07:03I mean it.
07:05Ah, don't be like that.
07:07Nobody's gonna see us back there.
07:09Come on.
07:09Let me take good care of you.
07:14You fat bitch.
07:15You fat bitch.
07:32What the hell is going on here?
07:45What the hell happened?
07:47Jason, he just...
07:47Jason, I should have told you when I had the chance.
07:51Last week, I walked past the dance studio dressing room and heard Kaylin and Ethan calling each other baby.
07:59What the hell are you talking about?
08:03So you're stringing Jason along while seeing Ethan behind his back?
08:06Damn.
08:07She's over 200 pounds and still playing two guys?
08:10Gotta give her credit.
08:11She's desperate enough to go for Ethan?
08:13Wow.
08:13He was harassing me.
08:15I was defending myself.
08:16Oh, is that why you were straddling him?
08:19Fat ass.
08:20Nobody would want you even if you threw yourself at them.
08:22Drop the innocent act.
08:26Take a look, everyone.
08:28Her texts to Ethan.
08:29And pictures of them at a hotel.
08:32Kaylin was sending Ethan flirty texts and asking him to meet her at a hotel for sex.
08:37Now that we've caught them together, suddenly he's the one harassing her?
08:41Please.
08:42Those are photoshipped.
08:44That's your face and your body.
08:46Still gonna deny it?
08:53I was gonna keep quiet, but she just wouldn't leave me alone.
08:57Liar.
08:57She even offered to pay me to sleep with her.
08:59I turned her down, so she drugged me and raped me while I was out of it.
09:04All that poor me stuff and she's this desperate for sex?
09:10Perfect.
09:11Once Jason is disgusted enough to dump her, he'll be all mine.
09:15Kaylin, explain these photos.
09:18I told you.
09:19Someone faked them to set me up.
09:21What's to explain?
09:22The proof's right there.
09:24Those photos are obvious fakes.
09:25You'd have to be a total idiot to believe them.
09:29You disgusting fat pig.
09:31You get caught acting like a slut and somehow we're the bad guys?
09:45Help, Jason!
09:46I can't swim!
09:48I can't swim!
09:51There it is.
09:52He's still not over her.
09:53Never was.
10:00Jason, I was just trying to warn you she's been lying to you.
10:03And she pushed me in.
10:06That's enough, Kaylin.
10:07You've taken this way too far.
10:09Apologize.
10:10Now.
10:12She spread lies about me.
10:13And you want me to apologize?
10:16Not happening.
10:17Jason, don't let me come between you two.
10:19I never wanted you fighting over me.
10:21Camelia's been nothing but nice to her.
10:23And this bitch doesn't even feel bad.
10:24She's a fat psycho.
10:26Any guy who gets stuck with her is so screwed.
10:33Please, guys, leave her alone.
10:35She's just so in love with Jason.
10:36She can't help seeing me as a threat.
10:38Look, just apologize and we're done here.
10:43Fine.
10:45Choose her.
10:46You two clearly aren't over each other anyway.
10:52If you want, Ethan, just say so.
10:54I'll leave.
10:56You don't have to cheat on me.
10:57And you sure as hell don't have to hurt Camelia.
10:59No.
11:00If I dump him now, Camelia wins.
11:02After what they've put me through, not a chance.
11:06I'm not giving either of them an easy out.
11:09What?
11:10She said no?
11:11She's still denying it?
11:13She's seriously not letting go of Jackson?
11:15Kaylin, I know you don't trust me,
11:17but Jackson didn't do anything to deserve this.
11:20How could you cheat on him?
11:21Kaylin's not even in Jackson's league.
11:23He's the baseball star.
11:24Camille's the top ballerina.
11:25Now that's a match.
11:27Does she honestly think hanging on like that
11:28is going to make Jason love her forever?
11:31Get lost, you fat pig!
11:42What are you going to do now?
11:45They're picking a new captain of the ballet team when school starts again.
11:49Yeah?
11:50So?
11:52Then, I'm running for captain.
11:56Camille came first in ballet this semester.
11:58That spot's already hers.
12:00Nobody wants a human bowling spall on the ballet team, Kaylin.
12:04Everyone's already crowned you captain, huh?
12:06Then let's bet on it.
12:07Oh, and what's your bet?
12:10Next semester's school dance competition.
12:12You versus me.
12:14The highest score wins.
12:18They'd better have a crane ready for the competition.
12:20Just picture it.
12:22An elephant in a two-view trying to pirouette?
12:25Forget the judges.
12:26One look at her and the audience will pass out.
12:29They have no idea who they're laughing at.
12:31I was a principal ballerina on the world stage.
12:34This little competition, just my first step back to the top.
12:38Please, I've got this in the bag.
12:40The real question is, can you take being humiliated in front of the whole school?
12:44Kaylin, stop.
12:45Don't do something stupid just to get back at her.
12:49So prove it.
12:50If you're that sure you'll win, take the bet.
12:53Let's raise the stakes.
12:54Loser has to streak around the school.
13:00I'm live streaming it.
13:01The whole school's going to see her naked.
13:03With all that blubber, that's going to be one hell of a horror show.
13:06Come on, fat ass.
13:06Don't chicken out.
13:07We want that live stream.
13:08Watch her back out, then cry about how we're all bullying her.
13:14Deal.
13:17Everyone heard that, right?
13:18No backing out when you lose.
13:20You should be worried about yourself.
13:22You're the one who's going to have to strip when I win.
13:25Deal.
13:25I can't wait to watch a fat pig try ballet next semester.
13:28Gorgeous, I'm sure.
13:29Then you'd better watch closely.
13:40Hey, hey.
13:42Deal.
13:53Oh, is the fat swan upset?
13:56Watch out.
13:56One wrong move and she'll sit on you.
13:58You're dead.
14:05Step on the scale first.
14:07No pigs over 200 pounds allowed in the studio.
14:34You're the star of the baseball team, Jaxer.
14:36And your girlfriend's a freaking tank trying to dance swan loke?
14:39You're the star of the baseball team, Jaxer.
14:45Shut the hell up, all of you.
14:47Dude, relax.
14:48It's a joke.
14:49Everyone knows Camille's going to wipe the floor with her.
14:51Why are you getting so wornt up?
14:55She's going to make a complete fool of herself in front of the whole school.
14:59I have to stop her.
15:11Kaelin, go apologize to Camille and call off the bet.
15:16I'm supposed to be your girlfriend, Jackson.
15:19But the whole damn time it's always been Camille, hasn't it?
15:24I'm trying to protect you.
15:28Camille was the top ballet student last semester.
15:32Her dad runs the academy.
15:34And there's going to be a big name artistic director judging the competition.
15:37Protect me?
15:40You're just scared your fat girlfriend's going to embarrass the school's big baseball star.
15:45Seriously?
15:46You're really going to twist this into me being the villain?
15:48I just don't want you making a fool of yourself in front of everyone.
15:51Then dropping out of school in tears.
15:54I'm going home, Jackson.
15:57And I'm still competing.
15:59I've had enough.
16:01If you go through with this, we're done.
16:04Fine by me.
16:07Kaelin!
16:09When school starts again, everyone who ever laughed at me is going to watch a real swan take that stage.
16:24103.
16:26I want four.
16:303,000 meters to go.
16:32Come on, Kaelin.
16:33Don't stop.
16:34One more second than yesterday.
16:36That's all I need.
16:37That's how I'll win.
16:42100 calories a day.
16:43Stairs, swimming, ballet.
16:46Every day for 60 days.
16:48No shortcuts.
16:51Again.
16:55One more day down.
16:56One step closer to the stage.
16:591,000 meters to go.
17:001,000 meters to go.
17:031,000 meters to go.
17:051,000 meters to go.
17:061,000 meters to go.
17:081,000 meters to go.
17:16I'm getting stronger than I ever was.
17:18And when I get back on that stage, everyone who laughed at me is going to wish they hadn't.
17:31Did you hear about the new girl in ballet?
17:33She's gorgeous.
17:34Legs for days.
17:36Apparently, she's already signed up for the school dance competition.
17:38Wait.
17:39The one where Camille's going up against that fat girl?
17:41Please.
17:42I bet that fat girl's already backed out.
17:44I'd be too embarrassed to even show my face at school.
17:55You and Kayleen are over, right?
17:56Then go get that gorgeous new girl.
17:58The principal's son and the mystery swan.
17:59Everyone's going to eat that up.
18:00Bet she's here for the competition.
18:01Come on.
18:02Let's grab some good seats.
18:04Kayleen doesn't stand a chance.
18:06She'd better not get on that stage.
18:08I'll talk Camille into dropping the bet.
18:14Wait.
18:15Is that Mr. Austin?
18:16The artistic director of the National Ballet Company?
18:18That's him.
18:19They say anyone he singles out is a genius.
18:22Let's hear it for Camille Spencer.
18:49Look at her.
18:51She's incredible.
18:52You two are perfect together.
18:54Seriously, bro.
18:55Camille's got everything that fat girl doesn't.
18:58You should have dumped Kayleen Airdes ago.
19:01Another ten.
19:02That's four perfect tens.
19:07Shaky landing.
19:08Stiff extensions.
19:10And this is supposed to be their best answer?
19:13Camille finishes with an average of nine.
19:16She's our highest scorer so far.
19:20Man, Austin doesn't mess around.
19:22And even with that five, Camille's still number one.
19:24Exactly.
19:25What's that fat girl going to do against a performance like that?
19:27Kayleen's not even here.
19:28Guess she chickened out.
19:40Forget that old gazzar.
19:41What does he know?
19:42You were amazing.
19:43Exactly.
19:44And that fat chass, she would be lucky to get a single point.
19:47And now, our final contestant,
19:50Kayleen Gray.
19:59Kayleen, we're ready for you.
20:04Quit hiding.
20:06Get your ass out here.
20:10Hold on.
20:11Kayleen's calling me right now.
20:12I give up.
20:14I never should have challenged Camille.
20:17I'm dropping out of the competition.
20:19I'm sorry.
20:22Perfect.
20:23Ha!
20:23Told you she'd bail.
20:25All that trash talk for nothing.
20:26What a chicken.
20:28This is just pathetic.
20:31I give up.
20:33I'm sorry.
20:33Please.
20:34Don't make me run naked.
20:40Yes!
20:55Camille.
20:56She's already admitted defeat.
20:59Could you just let her off the hook?
21:03Jason, I never wanted to put her through that.
21:07Besides, it's not like I'm dying to see her naked.
21:22Well, if Kayleen's officially withdrawn...
21:26The fat girl's got a streak!
21:29Get to the school gates!
21:30Don't let her sneak out!
21:35Oh, my God.
21:36How did everyone find out about our bet?
21:39I'm so sorry.
21:41I never thought things would get this out of hand.
21:45Don't blame yourself.
21:47Kayleen agreed to the bet.
21:53Judges, I just don't think it's fair to keep the whole school waiting for someone who clearly isn't coming.
21:59The rules are clear.
22:01If a contestant doesn't show up when called, they're disqualified.
22:06We'll give Kayleen five more seconds!
22:09If she's not on stage when the countdown ends, Camille wins!
22:14Here we go.
22:16Five!
22:16Five!
22:18What a waste of time.
22:19Not a decent dancer in sight.
22:21Come on, we're leaving.
22:22Mr. Austin, aren't you going to wait for the last contestant?
22:25No.
22:25I've wasted enough time here.
22:27Four!
22:32Come on, let's get out of here.
22:33Bet that fat girl's curled up at home, scared out of her mind.
22:43Kayleen, where the hell are you?
22:46Three!
22:46Three, two, one!
22:53You're the one who's going streaking!
23:15Holy shit, she's gorgeous!
23:17Who is she?
23:18Those eyes.
23:19They're just like Kayleen's.
23:27Long limbs, beautiful muscle definition.
23:31She's built for ballet.
23:39Wait.
23:41She's going to dance up there?
23:43What's with the mystery act?
23:45She's not stealing my spotlight.
23:53Who the hell let this random girl off stay?
23:55Yeah, she's not even registered.
23:58Get off the stage.
24:02It's been one summer.
24:03You really don't recognize me?
24:12I'm Kayleen.
24:18You're Kayleen?
24:21Wait, is that really her?
24:22She lost, like, two whole people.
24:26Look at that figure.
24:28No way Kayleen could ever look like that.
24:30Can I perform now?
24:34Don't fall for it!
24:37That's not Kayleen!
24:38The real Kayleen's too fat to show her face,
24:41so she got some skinny girl in a mask to pose as her.
24:44Fraud!
24:45Get off the stage!
24:54Jason, can you believe this?
24:56She actually paid an actress to help her win our bet.
24:59Camille,
25:01your stories are a lot more impressive than your dancing.
25:05Oh, drop the act already!
25:13Nobody's buying this crap!
25:14Get off the stage!
25:18You slapped me?
25:30Remember that slap last semester?
25:33Want another reminder?
25:35You...
25:36You're really...
25:50Jason, May 25th.
25:53That's our anniversary.
25:56Kayleen,
25:57it really is you.
26:00She went from 300 pounds to 100?
26:05Mm-hmm.
26:06Camille might actually lose her captain spot.
26:08So she lost weight.
26:10That doesn't mean she can dance.
26:12Exactly!
26:13Just wait till she falls flat on her face.
26:15Almost 200 pounds in one summer.
26:17That takes incredible dedication.
26:21Jason, you must be happy to see how much weight Kayleen's lost.
26:27Sure.
26:27She lost the weight fast.
26:29Bet she puts it right back on.
26:32Give it a few weeks, and she'll be 300 pounds again.
26:37Are you done?
26:39I've got a dance to do.
26:41Just a heads up, Kayleen.
26:43The judges score your technique,
26:46not your weight.
26:47Please!
26:48She'll be crying for help before she can even get up on point.
26:54Try not to get too nervous, sweetie.
26:56I know my score's a lot to live up to.
27:10Now let me show you what real ballet looks like.
27:18Kayleen,
27:19you're not gonna beat her.
27:21Camille's been dancing since she was a kid.
27:23Four of the judges gave her perfect tens.
27:26You still don't believe in me?
27:28I'm a better dancer than she is.
27:34Okay, she lost the weight.
27:36But one summer of training against ten years?
27:38Come on.
27:39Bet you can't even finish one turn.
27:43You really think she can pull this off?
27:45Nearly 200 pounds in three months?
27:47That takes serious discipline.
27:50I have a feeling she's about to surprise us.
27:59Laney, scatter these tacks on stage.
28:02I want her to fall so hard she can't get back up.
28:09I want her to come.
28:10We'll do it.
28:11One.
28:13One.
28:15Two.
28:16One.
28:16Six.
28:17Six.
28:18Six.
28:22Six.
28:22Six.
28:22Big.
28:23Six.
28:23Six.
28:24Six.
28:24Six.
28:25Six.
28:33I'd like Camille to join me for Swan Lake.
28:39What, trying to turn this into a duet?
28:41It's a solo competition.
28:43The judges won't allow it.
28:45Good dancers don't back down from a challenge.
28:47Unless you're scared.
28:50Show her what you've got!
28:54Get up there!
28:55Aren't you supposed to be the best in school?
28:58Let them dance side by side.
29:01Then we'll see who's really better.
29:03Camille, we'd love to see both of you dance.
29:05Come on up.
29:06I know exactly where the tacks are.
29:08All I have to do is push her onto them.
29:10Then she's done.
29:12Fine.
29:13I'll dance.
29:14But I'm still the one taking home that trophy.
29:47Look how she floats through those jumps.
29:50Her core control is on par with the professional principal dancer.
29:54Next to her, Camille's technique is falling apart.
30:10Now I see why Austin only gave Camille a five.
30:13Why hasn't she stepped on one yet?
30:15The tacks are right by her feet.
30:18Jason, your girlfriend can dance like that?
30:21Why didn't you ever tell us?
30:24Since when can she dance like that?
30:37Not one student at our academy could pull that off.
30:40She's even better than I expected.
31:00What a performance.
31:02Give it up for Kaylee.
31:03Judges, let's see those scores.
31:10Five perfect tens.
31:12Kaylin Gray is our champion.
31:14We'll present her award at the back-to-school assembly.
31:21Enjoy your little win, Kaylin.
31:23I'm going to ruin you in front of the whole school.
31:29Please welcome Phil, den of the ballet academy,
31:33to present Kaylin with her award.
31:40Congratulations.
31:46Hold it!
31:48What are you doing, Camille?
31:59We're operating.
32:00Now it's FD.
32:04She cheated to win.
32:07She had liposuction over the summer,
32:10and she planted tacks on stage to make me fall.
32:16Tacks?
32:19She took the easy way out with liposuction,
32:21then sabotaged Camille.
32:23Look what she did to her foot!
32:28Give Camille back the title you stole!
32:31Get out!
32:32Liposuction doesn't give you that kind of flexibility.
32:34Her dancing was the real thing.
32:36I get wanting to beat Camille.
32:38But this?
32:39Come on, Kaylin.
32:40You're seriously buying that fake video?
32:42Who's your girlfriend here, Jason?
32:50Get out!
32:53Get out!
32:55Get out!
32:57Get out!
33:02I want the school to launch a formal investigation.
33:05You can't call me a cheat based on one blurry AI-generated video.
33:12Camille is the dean's daughter.
33:14What's there to question about her evidence?
33:17Liar!
33:18Get out!
33:19Liar!
33:20Get out!
33:26Anyone who hurts my daughter has no place at this school.
33:30Get out!
33:50I never hurt Camille!
33:51I lost that weight through diet and training!
33:57Kaylin, stop.
33:59Just come with me.
34:00I'll talk to my dad and make sure they don't expel you.
34:04The judges have made their decision.
34:06Kaylin Gray, your scores have been thrown out.
34:09Kaylin, rules are rules.
34:11You need to accept the decision.
34:13That's completely unfair!
34:22Oh, who does this washed-up old man think he is?
34:26Mr. Austin is the artistic director of the National Ballet Companion.
34:29If anyone here is qualified to judge ballet, it's him.
34:34You're calling a dancer that talented a cheat?
34:36Over this blurry video?
34:38Her technique was flawless.
34:40Every move had power and precision.
34:42Funny how some people are so quick to criticize
34:44when their own technique and artistry leave a lot to be desired.
34:52Liposuction doesn't give a dancer that kind of technique.
34:54Can't you see the difference?
34:55I want this ruling reviewed.
34:57Now!
35:02Kaylin, we threw out your scores without verifying the evidence.
35:05We were wrong.
35:07I'm sorry.
35:10Thank you for standing up for me, Mr. Austin.
35:15Kaylin, join my company.
35:17You've already got what it takes to be a principal dancer.
35:22That's the best ballet company in the whole country!
35:25Thank you, Mr. Austin.
35:26But I'd like to go to college first.
35:29College?
35:30Yes.
35:31I want to study art history and choreographic theory in depth first.
35:34You're a remarkable dancer.
35:36I respect your decision.
35:38Congratulations to Kaylin,
35:41this year's school dance competition champion!
35:43And that concludes our back-to-school assembly.
35:53Come on, let's go, now!
35:55Kamil!
36:03Not so fast, Kamil.
36:05Aren't you forgetting our little bet?
36:07Loser has to streak around the school.
36:12Deal.
36:18Loser has to streak around the school.
36:20Remember?
36:22That's right!
36:23The bet!
36:23Time to streak!
36:24Take it off!
36:25Take it off!
36:25Take it off!
36:26Take it off!
36:28Jason, please!
36:29That bet was just a joke!
36:31Kaylin, you've already won.
36:32Isn't that enough?
36:32You don't have to humiliate her.
36:33It was your idea, remember?
36:35Then you turned around and accused me of getting liposuction and planting those tacks.
36:39It was all a misunderstanding.
36:41I was fooled by that stuff, too.
36:45I'm sorry.
36:46I was behind that phone call, and I got the video, too.
36:49Camille had nothing to do with any of it.
36:50Right!
36:50We planned the whole thing.
36:51Camille didn't know a thing.
36:53Great.
36:54Then all three of you can streak together.
36:56Camille already said she'd let you out of the bet if you apologized.
36:59Why can't you just let this go?
37:01That's right, Kaylin.
37:02Let's not make a big deal out of this.
37:04We're still classmates, after all.
37:10No matter what Camille does, Jason always has an excuse ready.
37:14I was only trying to help her tie her skirt.
37:17She was having trouble because of her size.
37:20But then she just threw me down.
37:23Jason, I was just trying to warn you she's been lying to you.
37:26And she pushed me in.
37:29You fall for every lie she tells you.
37:31All right, who wants to see Camille streak?
37:33We do!
37:34Take it all!
37:35I've waited all summer for this!
37:42Come on, At-2-5 character.
37:44Everyone's waiting for your big show.
37:46Need a hand getting undressed?
37:48Strip! Strip! Strip! Strip!
37:50You made the bet! You're not backing out now!
37:51Strip! Strip!
37:52Don't be a sore loser! Take it off!
37:55Strip! Strip! Strip! Strip!
38:00Kaylin, please.
38:02Can we talk in private, not in front of everyone?
38:04No. Turn around. Strip.
38:21That's enough! Phones away!
38:23Anyone shares a photo or video of this, I'll have my dad get you expelled!
38:27Of course. His first instinct is to protect Camille, as always.
38:32You're gonna pay for this, Kaylin.
38:40I checked. There's nobody around.
38:44Well, well.
38:45The ballet goddess is showing off a whole new look.
38:48Ah!
38:54Here, cover yourself with this.
38:56And use these for your boobs.
39:02Camille, what on earth are you doing?
39:06I'll get you for this, Kaylin!
39:08I swear to God!
39:11Wait, isn't that Camille?
39:13Is she naked?
39:14Seriously?
39:15Couldn't you find a way out without a crowd?
39:27Camille, you've gone too far.
39:29I've gone too far?
39:34Every time they humiliated me, you just stood there.
39:37But the second Camille loses a bet, you come running to protect her.
39:40You already won.
39:41Even the artistic director was impressed.
39:43Why are you still going after Camille?
39:45She got exactly what she deserved.
39:47I'm the victim here, remember?
39:49Enough, Kaylin.
39:50How much longer are you gonna keep this up?
39:51You think I'm making a scene?
39:53I learned the hard way.
39:54If you don't hit back, I'll just keep coming for you.
39:56I won't let you act like this.
39:57I'm your boyfriend.
39:58Not anymore.
40:00We're done.
40:03What did you just say?
40:04Remember what you told me by the lake?
40:06If you want Ethan, just say so, I'll leave.
40:09Well, same goes for me.
40:10You've chosen Camille, so we're done.
40:12If you want Ethan, just say so.
40:14I'll leave.
40:16Funny, isn't it?
40:17She gets pretty, wins a competition, and now she decides to dump Jason?
40:20She's scared we're gonna get even.
40:22Dumping him first is her way of covering her ass.
40:24Kaylin, you spent the whole summer losing weight and training for me.
40:27And now you want to break up?
40:28Come on, you're just upset.
40:29I lost the weight so I could dance again.
40:31This was never about you.
40:33Is this about Camille?
40:35Look, I know I've been around her a lot, but we grew up together.
40:37She's an old friend.
40:38Of course I'm gonna look out for her.
40:41For the last time, Jason, you're not my boyfriend anymore.
40:44It's over.
40:45You need to cool off.
40:47You never understood me, and there's no point trying to make you understand now.
40:53Jason, dude, what are you waiting for?
40:54Go get her.
40:55With how gorgeous Kaylin looks now, guys will be lining up for her by tomorrow.
40:59She'll come back.
41:00You'll see.
41:02Sure, man.
41:03Can't wait to see that happen.
41:05Kaylin, I'll make damn sure you're out of Jason's life for good.
41:20What the fuck, Jason?
41:21Watch where you're throwing!
41:33Sorry, my bad.
41:35Dude, what's with you today?
41:37First you nailed the catcher in the head, now you hit another guy in the butt?
41:39It's gotta be Kaylin.
41:40Her cheat dumped him in front of everyone.
41:45I'm training for the Youth Arts and Sports Festival.
41:47Kaylin's got nothing to do with it.
41:52Who am I kidding?
41:53I can't get her out of my head.
41:55I was thinking about her the whole time I was pitching.
41:59I'm gonna win that baseball game at the Youth Arts and Sports Festival.
42:02Then Kaylin will realize she's better off with me.
42:04Come on, man.
42:05You're the baseball star, your dad's the principal, and you've got the looks.
42:08Where's she gonna find another guy like you?
42:09Win that game, and she'll come begging you to take her back.
42:12Winning's not enough, bro.
42:13Get her flowers, buy her something nice, make some big romantic speech in front of everyone.
42:16Girls eat that stuff in.
42:17You mean, in front of everyone?
42:19Exactly!
42:20Show where you're willing to go all out for her.
42:22Fine.
42:23This time, I'll make the first move.
42:25But if she turns me down again, I'm done.
42:27I won't give her another look.
42:32Damn, that's huge.
42:33What is that, over 1,000 roses?
42:36999.
42:38You're going all out to say you're sorry?
42:40No girl's turning down a gesture like this.
42:44Am I seriously doing this?
42:45She's gonna say yes, right?
42:48And don't just shove the letter at her.
42:49Look her in the eye, tell her you miss her.
42:52Got it.
42:59Oh my god, all these flowers?
43:01Jason, you shouldn't have.
43:02Sorry.
43:04Wait, those flowers aren't for you?
43:07Maybe they're for that bitch, Kaylin.
43:18Kaylin, I've been wanting to get to know you.
43:20Would you go out with me?
43:23No matter how much things change, I'll always stand by you.
43:26I'll never give up on you.
43:27Even if it takes me till we're old and gray.
43:30I've got us a table at a Michelin-started restaurant after school.
43:34Dinner with me?
43:37Come on, Kaylin, pick a guy already.
43:47Back off.
43:48All of you.
43:49She's my girlfriend.
43:55What the fuck is your problem?
43:57Are you out of your mind?
44:00Jackson, let them go.
44:02Now.
44:03These guys are harassing you.
44:04I'm just looking out for you.
44:05I said let them go.
44:11Apologize to them.
44:12What?
44:13What the hell am I supposed to apologize for?
44:15Last semester.
44:16Right outside this building.
44:18Ring any bells?
44:19That's enough, Kaylin.
44:21You've taken this way too far.
44:23You've taken this way too far.
44:23Apologize.
44:24Now.
44:25Is that how I made her feel back then?
44:28I'm sorry.
44:30Did Jason seriously just apologize?
44:33He's the captain of the baseball team.
44:34And the principal's son?
44:35He actually admitted he was wrong in front of everyone?
44:39All right, boys.
44:40Line up.
44:41One at a time.
44:47That means you too, Jackson.
44:48Get in line.
44:50Come on, Kaylin.
44:51I'm your boyfriend.
44:52Then get to the back.
44:59So, who's she going to pick?
45:01Jackson even apologized.
45:03She's got to pick him, right?
45:18See that?
45:19She took my flowers.
45:21Is she really leaving me for good?
45:24She's got to pick me up.
45:27She's got to pick me up.
45:28She's got to pick me up.
45:28Oh, I just want to take you anywhere that you'd like.
45:31We could go out any day, any night.
45:33Baby, I'll take you there.
45:35Take you there.
45:36Baby, I'll take you there, yeah.
45:39Oh, tell me, tell me, tell me how to turn your love on.
45:41Don't tell me, girl.
45:43It's every time we show up.
45:46You get the shine of rush.
45:49Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah.
45:52You guys should spend your time on someone else.
45:55Oh, sorry.
45:57She turned every single one of them down.
45:59See?
46:00There's no way she's really over me.
46:05Kaylin, I wrote this for you.
46:18Kaylin, you're not even going to read it?
46:23Wow.
46:24She's been captain for five minutes, and suddenly she's too good for everyone?
46:27Look at all those flowers she threw away.
46:29Look at you, Kaylin.
46:30Guys lining up for you, and not a single one is good enough.
46:33Jackson, she made you wait in line, then ripped up the letter you wrote her?
46:37You're seriously going to let her treat you like that?
46:41I'll win that game, and then you'll come crying back to me.
46:49He still doesn't get it.
46:51Captain, the costumes just arrived.
46:53All right, let's go rehearse.
47:03Why the hell does she get everything?
47:05The trophy, the captain, all the attention, and now Jason's chasing after her, too?
47:09Camille, don't let her get to you.
47:13Camille, what if we did something to sabotage her performance at the festival?
47:19Camille, I want to hurt so badly, she'll never dance again.
47:22Then I'll have Jason and my captain in back.
47:37Big game's tomorrow.
47:39Any word from Kaylin?
47:45Nope.
47:46Then what makes you so sure she'll come back?
47:53Girls are all the same.
47:54Once I wipe the floor with that other school's baseball team tomorrow,
47:57she'll come running back.
48:08Kaylin joined my company.
48:10You've already got what it takes to be a principal dancer.
48:14Thank you, Mr. Austin.
48:16Wait, is that Austin?
48:17You brought me all the way here for a high school dance performance?
48:21There's a prodigy I want you to see.
48:23Last time you called someone a prodigy, you were talking about me.
48:26Five years ago.
48:27Exactly why I wanted you here.
48:30Listen up.
48:31You're representing our school out there.
48:33Know your marks and make us proud.
48:41The guest dancer won't be here for a bit.
48:43Let's walk through our positions first.
48:49You two, third row.
48:51Take your places.
48:52You've been captain for what, a few days?
48:54And you think you can boss us around?
48:56You're such an amazing dancer, right?
48:58I'm sure you can rehearse without the three of us.
49:09Are they seriously walking out?
49:11The opening ceremony's in an hour.
49:13Camille's got to be up to something again.
49:15If they keep pulling this, they'll ruin the opening performance.
49:19I need to put a stop to it.
49:25What did you drag me back here for?
49:31What's this?
49:33At the big moment in the group routine,
49:35you lift Kyleen by the hips and toss her into the air.
49:38I know the choreography.
49:39When you catch her, miss on purpose.
49:41Let her hit the floor hard enough to break her leg.
49:44Do that, and the money's yours.
49:47Are you out of your mind?
49:49It's the festival opening ceremony.
49:50There'll be thousands of people watching.
49:52So what?
49:53Do it, or my dad will make sure nobody in ballet ever hire you.
49:56Think you'll get into a company?
49:57Book a gig?
49:58Forget it.
50:00You...
50:01I've already taken care of the stage crew.
50:03The dry ice fog will cover the stage during the lift.
50:06No one will see you drop her.
50:09Fine.
50:11I'll do it.
50:19Up next, a ballet performance featuring dancers from both schools.
50:37There she is.
50:38Kaitlyn's the one leading.
50:42She's got the proportions.
50:43I'll give her that.
50:44Let's see if there's more to her than a pretty face.
51:01Beautiful landing, and she's got the whole ensemble moving as one.
51:05The girl can dance.
51:32Jason, we've got to get to the baseball field.
51:34Our game's in 20 minutes.
51:35It's just one more minute.
51:54Kaitlyn?
52:18How the hell did she land that?
52:22That's professional-level technique.
52:24I'll recommend her for direct admission to the National Ballet Academy.
52:27I really thought winning today's game would make her want me back.
52:29God, I was delusional.
52:30Let's go.
52:32God, I'm Gene.
53:09Kaelin messed with my harness hook
53:10She tried to kill me
53:12Camille, come off stage
53:13We'll sort this out backstage
53:14No, I want her punished
53:15Right now
53:16Kaelin, I already gave you the captain's spot
53:19All I wanted to make our school proud
53:21Why would you do this to me
53:22In front of tens of thousands of people
53:24And she's been treating us like outcasts
53:26On the ballet team
53:29Did she do this on purpose?
53:30Is this payback for how close I've gotten to Camille
53:33Kaelin, did you touch her harness hook?
53:35Look, here's your proof
53:37Hold on, what if the hook came loose on its own?
53:39Wait, he's actually defending me?
53:41Those hooks lock into place
53:42They don't just come loose
53:43Somebody had to press the release
53:45This was your plan all along
53:48What do you think?
53:50I believe Kaelin
53:52Three people are saying you deliberately hurt your teammates
53:56Camille's absolutely right
54:02Kaelin, it had to be an accident
54:05Don't say you did it
54:06You'd never hurt one of your own teammates
54:08I knew Camille was going to fall
54:17When you catch her, miss on purpose
54:19Let her hit the floor hard enough to break her leg
54:21Do that, and the money's yours
54:24Same old trick
54:25But this time, you're the one who's gonna pay
54:29If David had caught me during that lift
54:31I could have pulled off a much harder aerial move
54:34Instead of having to finish on the floor
54:35Wait, your dance partner didn't catch you?
54:39She's trying to change the subject
54:40She unhooked my harness while the fog was coming up
54:43She wanted to ruin my career
54:45Give Camille her captainship back
54:46Someone that vicious has no business going to college
54:49This is serious
54:50I need to get the school administration involved
54:52No need
54:55She doesn't belong at this school
55:00Professor? Scared now?
55:02The dean himself is here
55:03After what you did to his daughter
55:05You're as good as expelled
55:09What's the punishment for deliberately injuring a teammate?
55:12My daughter could be seriously hurt
55:14You'll be expelled
55:15And I'll make sure no school ever takes you again
55:18No ballet company will ever take you
55:20Your dancing days are over
55:28Serves her right
55:29She's rotten to the core
55:32I didn't unhook it
55:33I'm a victim too
55:34Wait
55:35Did she see us with David?
55:37Dad, she's still lying
55:39Have her thrown out
55:40Get her out of here
55:41I'm not letting one person ruin the whole festival
55:49Don't touch her
55:50I'm not letting her
55:52Him山下
55:53not regulating the whole festival She's
55:54still lying I'm
55:55Her

Recommended