Hidden Billionaire Wife The True Heiress Returns: Complete Drama
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:08¡Suscríbete al canal!
00:32¡Suscríbete al canal!
01:07¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:30¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:45¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:53¡Suscríbete al canal!
04:58¡Suscríbete al canal!
05:00¡Suscríbete al canal!
05:01¡Suscríbete al canal!
05:02¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:10¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:16¡Suscríbete al canal!
05:18¡Suscríbete al canal!
05:19¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:26Si mis parents no hubieran me encontrado, me hubiera muerto 40 años atrás.
05:33Oh, Dios mío.
05:35Selena, lo que debes haber pasado.
05:38I'm sorry.
05:40I'm so sorry.
05:45Selena, no tenía idea.
05:48I'm sorry, es todo mi culpa.
05:50Si te haré sentir mejor, me voy.
05:54Corleine, te dije.
05:55I told you, none of this is your fault.
06:00You know, she had nothing to do with it.
06:02Why torture her with the details?
06:04She's a victim, too.
06:05Do you have to be so vicious?
06:07A victim?
06:09She spent 40 years living in luxury at the Bryce's expense.
06:13But I'm vicious for saying her mother nearly killed me?
06:16This is a misunderstanding.
06:18Corleine's sensitive.
06:19And Edmund's always protected her.
06:22He just doesn't want you two fighting on your first day.
06:25Try to understand.
06:29Mrs. Bryce, I was stating a fact.
06:31I'm not trying to fight with anyone.
06:33You keep saying how sorry you are for mom, but you defend Corleine every time.
06:37And you expect mom to call you family?
06:43Mom, they don't treat you like family.
06:45We don't need them.
06:46Let's go home.
06:49Wait.
06:51You're my own flesh and blood.
06:53Of course I want you in my life.
06:55I should have raised Edmund and Corleine better.
06:58You've only just arrived and they've already hurt you.
07:01I'll make it up to you.
07:03Come.
07:03Let's have dinner.
07:06Like mother, like daughter.
07:08No class whatsoever.
07:10It's my fault.
07:11Now Selena and her daughter hate you too.
07:13I'm sorry.
07:15Corleine, you're the only daughter this family needs.
07:17You've done nothing wrong.
07:19Those two bumpins have no manners.
07:20Forget them.
07:21Play the victim all you like, Selena.
07:23Once everyone comes to their senses, you'll still be a nobody from the slums.
07:26You don't belong here.
07:30Selena, you probably don't drink much red wine.
07:33I can have them bring you something else.
07:35But this is a Bordeaux classified grove.
07:38Quite a treat.
07:39You really should try it.
07:41What's so special about a classified Bordeaux?
07:44We have bottles like that at home all the time.
07:46If you don't know how to drink it, watch and learn.
07:49First, you let it breathe to soften the tannins.
07:52Then swirl and smell it.
07:55Let the air get to it.
07:58The way you're drinking it is a waste.
08:00Decanning lets the wine breathe.
08:01But enjoying a good wine doesn't need to be a performance.
08:05What would you know?
08:06Have you ever had a classified grove?
08:08What do you think of it?
08:09Not as good as the Romanae we have at home.
08:11The Romanae doesn't need much time to breathe.
08:14It is ready to drink as soon as you open it.
08:16If you'd like, I'll have some scent over.
08:18You may prefer it to this.
08:20Isn't she from the sticks?
08:21How does she know so much about wine?
08:23She's clearly done her homework to fit in here.
08:25But no amount of pretending can buy her class.
08:28Grandma?
08:30Mom?
08:30Uncle Edmund?
08:31I'm home.
08:32Rose.
08:33Come say hello to your aunt and cousin.
08:43Rose spent three months studying in France.
08:46She's so used to speaking French now.
08:48She was just saying hello.
08:50Oh, really?
08:51If my mother didn't come to see her biological mother, Bryce and her little fortune wouldn't
08:56be even willing to approach us.
08:58Very little for us.
09:00You speak French?
09:05French, German, Russian, Spanish.
09:08Pretty much any language you can name.
09:10Want a demonstration?
09:11Any language I can name?
09:13Please.
09:14I've heard all about you.
09:15You're just poor people from some backwater.
09:17Rose!
09:18I'm sorry.
09:19I've spoiled her.
09:21I didn't think you'd understand and I didn't want you to feel embarrassed.
09:24I was only covering for her.
09:26Apologize to your aunt.
09:27Now.
09:28Mom!
09:30Why are you taking their side?
09:32I just won third place at the City Science and Engineering Fair.
09:35Look!
09:38Oh, sweetheart!
09:40You placed!
09:42I'm so proud of you!
09:44Mom, with grades like hers, a little money could get her into Harvard next year.
09:51Wonderful.
09:52That's what I expect from a Bryce.
09:55Since you speak so many languages, you must have won lots of awards.
10:00Rose, don't be rude.
10:02Your cousin grew up poor.
10:03Getting to go to school was lucky enough.
10:06When would she have had time for competitions?
10:09Me?
10:09I haven't entered those competitions.
10:12Not at that level.
10:15Congratulations on another first place finish at the Harvard-MIT Mathematics Tournament.
10:21I wouldn't get this excited over some science fair trophy.
10:25Mom taught me to stay humble.
10:27Just say you've never won anything.
10:29Stop making excuses.
10:31Enough.
10:32Awards aren't everything.
10:34You two had very different opportunities growing up.
10:37Sylvia's doing just fine.
10:40Exactly, Mom.
10:42You can't compare a country school with Rose's elite education.
10:47Sylvia's done well just to avoid bad habits, considering where she grew up.
10:51Selina, I hear you have a son too.
10:56Why didn't he come with you?
11:01He's...
11:03Marcus, we love you!
11:05He's rather busy.
11:07Isn't your son only 20?
11:09Why did he have to start working so young?
11:11An uneducated hillbilly?
11:14What else would he do?
11:17You expect him to be a scientist?
11:21Now that we've taken you back, your son's a Bryce too.
11:25I need an errand boy at the company.
11:28Send him over.
11:29Better than having him embarrass us out there.
11:33His job does keep him in the public eye, yes.
11:36But he's doing very well.
11:38I'd rather he build his own career.
11:41Career?
11:42He's scraping by on minimum wage.
11:44Who does she think she's fooling?
11:46Uncle Edmund, you're being so nice.
11:49And she doesn't even appreciate it.
11:51Be nice to me instead.
11:53At least I'm grateful.
11:55That's our Rose.
11:57Such good manners.
11:58Tell me what you want.
11:59Anything.
12:00Really?
12:01Then I want...
12:03Marcus, at my birthday party next week?
12:08Sorry.
12:10You want who?
12:12I thought everyone knew a Grammy superstar like Marcus.
12:15Oh, right.
12:17You're from some dead little town.
12:18You wouldn't know what's happening in the real world.
12:20Bumpkin.
12:21You're right.
12:22I had no idea.
12:25Mom, are the Briars actually this stupid?
12:28Did they do any research before finding you?
12:30Don't they know Marcus is your son?
12:32They probably assumed we lived in the slums and weren't worth looking into.
12:37Don't worry.
12:38Marcus works with my company.
12:40We're old friends.
12:41One call, and he'll be at your party.
12:44I knew you loved me most.
12:45I'm telling everyone right now.
12:48Go on.
12:55Do you know this guy?
12:56He says one call will get you to his niece's birthday party.
12:59Since when were you this cheap?
13:02Ew.
13:02Who's this tacky rich guy?
13:04I have standards when I pick my friends, you know.
13:06And I'm booked through next year.
13:08Tell him to get lost.
13:10Your brother-in-law says Damien, Wayne Lerderding's CEO, is a huge Marcus fan.
13:16If you get him here, our deal with Wayne Lerderding's is practically guaranteed.
13:22Honey, are you working with Langley Group?
13:24Don't worry, Coraline.
13:26I'll get Marcus here.
13:27With his star power, Langley will have that Wayne Lerderding's contract in the bag.
13:31Mom, why is Dad working with them?
13:35Look.
13:36Langley Group doesn't actually qualify to bid.
13:39But when I heard it belonged to your brother-in-law, I had my assistant make an exception.
13:45Wayne Lerderding's wouldn't even let Langley bid before.
13:48Why the sudden change?
13:49I suppose Mr. Wayne was impressed by my husband's commitment.
13:52His personal assistant approached us about this deal, us.
13:56After all.
13:57You really picked a winner.
13:59The whole Bryce family will benefit from this.
14:01Enough about my husband.
14:02Selena, tell us about yours.
14:04What does he do?
14:06Why bother asking?
14:08You think a woman from the slums married the richest man in the world?
14:12Why couldn't she?
14:14Maybe that deal you're so excited about is thanks to my dad.
14:18Wayne Harding is a major financial firm.
14:21We got our chance because Mr. Wayne saw our potential.
14:24Thanks to your dad?
14:25What is his name?
14:26Damien.
14:30Mom, Dad's calling.
14:32Your husband's really Damien?
14:35From Wayne's supportings?
14:40Hey, Damien.
14:42I just won your favorite ghost orchid at an international flower auction.
14:46Should I have it sent to the Bryce?
14:49Give them an idea of who they're dealing with?
14:51No need.
14:51I'm fine.
14:53Where are you?
14:54It's so noisy.
14:56Our new development launches tomorrow.
14:58I came to check the site after the auction.
15:01All right.
15:02Be careful at the site.
15:03I'll come home when I'm done here.
15:07Your husband works on a construction site?
15:10Don't tell me he's just some construction worker.
15:15Sounds like it.
15:17I knew he couldn't be the head of Wayne Heldings.
15:19Just the same first name.
15:21My husband doesn't work construction.
15:23Save it!
15:25We don't have time to discuss some laborer making 15 bucks an hour.
15:30Just because he's at a construction site doesn't mean he's a laborer.
15:34And even if he were, so what?
15:36Who gave you the right to look down on people for their jobs?
15:39What did you say?
15:41Enough, Edmund.
15:42He's your sister's husband.
15:44Show him some respect.
15:47I'm sorry, Selina.
15:49If I'd found you sooner, I could have kept you out of those awful surroundings.
15:53You might have married well and never had to worry about money.
15:59It's not too late.
16:01My husband has a business partner.
16:03He's a little older, but he's very wealthy.
16:06Marry him, and at least you won't struggle to get by.
16:09Corleen's right.
16:11Mom, tell Selina to go home and get a divorce after dinner.
16:16Mrs. Bryce, what do you think?
16:21Selina, I...
16:22I don't want you to suffer.
16:25Perhaps you should divorce your husband.
16:33Who said Mom's suffering?
16:35She's worth more than ten Bryce companies put together.
16:40Stop pretending you care.
16:43What?
16:47Ten Bryce companies?
16:49Our company's worth $30 million.
16:52You couldn't earn that in ten live times.
16:55Stop bragging about things you don't understand.
16:59I don't understand?
17:00You're right.
17:01I overestimated what your company was worth.
17:04Selina, we're trying to help.
17:06Philby is too young to understand.
17:08Talk some sense into her.
17:10Divorce him now, and you can give your children a better life.
17:15Help?
17:16This family never raised me for a single day.
17:20Now you want me to end my marriage and marry your husband's business partner?
17:23You're trying to trade me for a business advantage.
17:26How could you think that of me?
17:28I want you to have a better life.
17:30Why make me sound so calculating?
17:34Selina, you're ungrateful.
17:36We're trying to help.
17:37Nobody's trading you for anything.
17:43Clearly, we have nothing in common.
17:45This reunion is over.
17:46Let's pretend we never met.
17:48Sylvia, we're going home.
17:51Gladly.
17:55Selina!
18:00Darling, you've misunderstood.
18:02We couldn't bear the thought of all you'd suffered.
18:04We were so eager to make it right.
18:06We lost our heads.
18:08If you don't want a divorce, don't get one.
18:10All that matters is that he treats you well.
18:13Bring him to Rose's birthday party.
18:15Let the whole family meet him.
18:17Mom!
18:18Important people will be there.
18:19Her husband will embarrass us.
18:21Be quiet!
18:23Selina is a Brias.
18:25And her husband is family, too.
18:28We'll have to introduce them eventually.
18:30So what?
18:31That won't stop him being a laborer?
18:33And you want him showing up with the same name as Wayne Holding's CEO?
18:36Exactly, Mom.
18:38Wayne Hodeshings is sending someone to discuss our deal.
18:41We can't risk upsetting them.
18:42What's wrong with you?
18:44My mom's your own flesh and blood.
18:45Not something you hide in the gutter.
18:47If you don't want her, let us leave.
18:50Drop the act.
18:51No, that's not what I meant.
18:53Edmund took over the business so young.
18:55He's used to thinking about the bottom Lynn.
18:57Maitre to Per Ante Vendine.
18:59But I promise I'll tell everyone who you are at the party.
19:03You and your husband will be treated with respect.
19:06Please don't go.
19:08Edmund may dislike me, but Mrs. Bryce really does want me here.
19:12Fine.
19:13I can simply keep my distance from him.
19:15All right.
19:16We'll do it your way.
19:18That's my girl.
19:19Mom!
19:20Enough!
19:21It's settled.
19:22Unless you no longer want to call me your mother.
19:26What a bitch.
19:28If you insist on stealing my daughter's spotlight,
19:31don't blame me for what happens next.
19:53Sylvia told me how your brother's been treating you.
19:56I'm going in there to set him straight.
20:00Edmund's opinion doesn't concern me.
20:03I'm giving them one more chance for my mother's sake.
20:06If they waste it, we won't see them again.
20:15All right.
20:16And whether Wayne Alation signs with Langley's company
20:18is entirely up to you.
20:21I know.
20:22Go get Marcus.
20:24If this reunion goes well, he should be here too.
20:28That boy's fame is a headache.
20:30He can't even get to a party without fans blocking his car.
20:34Go on in.
20:35We'll be there as soon as I get him.
20:41Uncle Edmund, you're amazing.
20:43You actually got Marcus to come.
20:45Didn't his agent say he was booked and couldn't come?
20:47Why the change of Tart?
20:49Is there someone important here tonight?
20:51I don't see any new faces.
20:57No.
20:58Those two bump bucks can't be anyone important.
21:00Marcus must have heard about our Wayne and Torsions deal
21:03and changed his mind.
21:05Go find your friends.
21:06When Marcus arrives, I'll send him over.
21:09Okay.
21:09I'm telling everyone you got Marcus here.
21:11They'll be so jealous.
21:14You said Mr. Wayne's a huge Marcus fan, right?
21:17Now that I've got Marcus coming,
21:19Langley's contract should be a done deal.
21:22Hard to say.
21:23Mom's announcing Selena as her daughter tonight.
21:26What if they cause a scandal and Wayne Forty's backs out?
21:29Unbelievable.
21:30If she hadn't manipulated Mom into doing this tonight,
21:32we wouldn't have to worry.
21:33I know you're worried about the deal.
21:36But we've got Marcus coming.
21:38And I paid a fortune for Mrs. Wayne's favorite ghost orchid.
21:41We should be fine.
21:44You found one?
21:45Money can barely buy those.
21:47Mrs. Wayne loves them.
21:49That deal's as good as sign.
21:50Now we just need to make sure Selena and her husband don't embarrass us.
21:55Leave it to me.
22:05Selena.
22:07Once Mom introduces you, we'll officially be family.
22:12I hope we can get along.
22:15What an act.
22:16Mom, let's wait for Grandpa over there.
22:18I've seen enough of this.
22:27Where's my specimen?
22:28Edmund, the specimen I left here is gone.
22:30Gone?
22:31That was for Mrs. Wayne.
22:33I left it right here.
22:34I only spoke to Selena for a moment.
22:37Could it be?
22:40Sylvia!
22:42What are you doing?
22:44Let go.
22:45You stole our gift from Mrs. Wayne?
22:47Here, at this party,
22:48they picked the wrong thing to steal.
22:50Hand it over.
22:51What specimen?
22:52I don't know what you're talking about.
22:54Let go of me.
22:56Take your hands off my daughter.
22:58She's no thief.
23:00No thief?
23:02That's Mrs. Wayne's favorite flower.
23:05It's worth a fortune.
23:07Sylvia was standing right here.
23:09If she didn't take it, who did?
23:13Me?
23:14I didn't take anything.
23:16I trust my daughter.
23:19If you're accusing her of theft,
23:22let the police investigate.
23:24Selina, mom's about to introduce you.
23:26We're family.
23:28Let's not make a scene.
23:30Have Sylvia return it,
23:31and we'll forget this happened.
23:33Corrine, stop wasting your breath.
23:35Give me that!
23:46She looks like such a nice girl,
23:49but she's a thief.
23:51You really can't judge a book by its cover.
23:53Mr. Wayne's personal assistant
23:55is coming to discuss a deal.
23:56That was Mrs. Wayne's gift.
23:58They've crossed the wrong family.
24:00They're finished.
24:02Mom, I don't know how it got in my bag.
24:04It's all right.
24:06I believe you.
24:10We caught you with it,
24:11and you're still denying it?
24:13Let it go, Edmund.
24:15Children make mistakes.
24:17Mr. Wayne's assistant will be here soon.
24:19Let's not make a scene.
24:20If you liked it,
24:22you could have asked.
24:23But stealing is never acceptable.
24:26I told you,
24:27I didn't take it.
24:28It's a flower specimen.
24:30People line up to give me things like that.
24:32Why would I steal one?
24:34Line up to give you one?
24:35A ghost orchid costs a million dollars.
24:38Only a Wayne gets people
24:39falling over themselves like that.
24:41Who do you think you are?
24:43Someone people fall over themselves to please.
24:45You got a problem with that?
24:47She actually thinks she's the Wayne heiress?
24:49The nerve.
24:51She's clearly a nobody,
24:52and she's claiming ties to the Waynes?
24:54This won't end well for her.
24:56Sylvia's openly pretending to be Mr. Wayne's daughter,
24:58and Mom's about to claim them as family.
25:00If Wayne Holdings finds out,
25:02they'll come after all of us.
25:03I won't let people like this
25:05drag the Bryce name through the mud.
25:07Security!
25:08Get these two thieves out!
25:11Hey, what are you doing?
25:13Why the rush to throw us out?
25:15Something to hide?
25:17Let the police investigate.
25:18Someone else stole it!
25:21You still want the police?
25:23Have you no shame?
25:25Drag them out!
25:26Let go!
25:27Don't touch my mom!
25:28What do you think you're doing?
25:31That must be Wayne Holderdings.
25:33Hurry!
25:34Get these thieves out
25:35before our guests have to look at them.
25:36Let go!
25:41Stop!
25:49Are you alright?
25:51I'm fine.
25:52Weren't you picking up our son?
25:53Where is he?
25:54He went through the garage
25:56to avoid fans at the entrance.
25:57He'll be here shortly.
26:00Mr. Bryce,
26:01my wife and daughter were invited here,
26:03yet your guards are manhandling them.
26:05The Bryce family owes us an explanation.
26:07I thought you were from Wayne Impurations.
26:10You're just Selina's husband.
26:12Let's clear something up.
26:13You're in no position
26:14to demand anything from me.
26:18Wayne Impurations will be here any minute.
26:19Throw them out!
26:23What's going on here?
26:25This is Rose's birthday party.
26:27Why is everyone gathered here?
26:28What happened?
26:28I'm sure today's going to make distroscigations.
26:31They're escorting.
26:34Impossible!
26:36Sylvia is a Bryce.
26:37She would never steal.
26:39I heard they'd found their long-lost daughter.
26:41So it's true.
26:45But who'd have thought
26:47a respectable family
26:48would find a thief
26:49among its own descendants?
26:52What a disgrace.
26:54The apple doesn't fall far from the tree.
26:56Maybe the rest of the brines do the same.
26:58We just haven't heard about it.
27:01You've misunderstood.
27:03They're not related to us.
27:05My mother felt sorry for Selina
27:07and took her in as a daughter.
27:10Took her in?
27:11Selina is mine.
27:13Mom!
27:14Everyone saw
27:16Sylvia Steele
27:17and they heard her
27:18pretending to be a Wayne.
27:21Claim them now
27:21and we'll never show our faces
27:23in the circle again.
27:25But if...
27:26if Selina's just someone
27:27who took in out of kindness
27:28none of this reflects on us.
27:31People will admire your generosity.
27:35But...
27:35Mom.
27:36Our family's reputation is spotless.
27:39Don't let them ruin it.
27:40Listen to Coleen.
27:41Yes, Mom.
27:42If you claim them
27:43and this becomes a scandal
27:44the Bryce family
27:45will go down with him.
27:47One last chance for the Briars.
27:49Whether there's anything left
27:50between us as mother and daughter
27:51is up to you.
27:55Selina is a daughter I've taken in.
27:59I'm sorry for this unpleasantness.
28:02I knew it.
28:04She's not a real Briars.
28:06Nobody in that family
28:07would behave like this.
28:09Mrs. Bryce was kind enough
28:10to give these nobodies
28:11a family name
28:12and this is how they repay her?
28:14By stealing?
28:16You can't buy them class.
28:18So much for blood and family.
28:20Your reputation and business matter more.
28:22From this moment on
28:24you're no mother of mine.
28:26Selina,
28:27the family's future is at stake.
28:29You'll have to bear this for now.
28:32Once the Wayne Hordy's deal is signed
28:34I'll find a chance...
28:36Don't bother.
28:36I understand your choice.
28:39Good girl.
28:40I knew you'd understand
28:41why I had to do it.
28:43Understanding doesn't mean accepting it.
28:45Call me whatever you like.
28:47But my daughter's reputation
28:49and I'm not letting this go.
28:52Selina?
28:53Are you done yet?
28:54Your daughter stole
28:55and pretended to be a Wayne heiress?
28:57We have proof.
28:58What reputation is there to defend?
29:01Selina?
29:01I know it's hard
29:02to see your daughter humiliated.
29:05But it fell out of her bag.
29:07I'm already letting it go.
29:10Stop making the scenes.
29:16Spare us the fake concern
29:17my wife and daughter.
29:19If exposing the truth
29:20is making a scene
29:20then we're making one.
29:23Exactly.
29:24Check the footage
29:25and find out
29:26who framed my daughter.
29:27Or I'll have the police do it.
29:31Mom.
29:33Dad.
29:34Don't worry.
29:35Your father and I
29:36won't let anyone smear your name.
29:42Corleen, what's going on?
29:45Sylvia somehow put
29:46Mrs. Wayne's gift in her bag.
29:48Then she got caught
29:49and claimed to be the Wayne heiress.
29:52Now her family's demanding
29:53the truth prove she's innocent.
29:57Wayne Holdings is nearly here.
29:59We don't have time
29:59for this nonsense.
30:03Security.
30:04Throw all three of them
30:04out the back.
30:07Tell them to let go.
30:09Now.
30:10Or you'll regret this
30:11when Wayne Perponations arrives.
30:13Regret it?
30:14Who do you think you are?
30:16A Wayne relative?
30:19Throw them out already.
30:20Get them out of my sight.
30:22Wayne Holdings is here.
30:24Is that really Mr. Heller
30:25Damien Wayne's personal assistant?
30:27He came himself.
30:29What are you doing?
30:33Let go.
30:34All of you, let go.
30:36Do you have any idea
30:37what you're doing?
30:40Mr. Helen,
30:41you don't understand.
30:42My wife invited these people
30:44and they stole our gift
30:46for Mrs. Wayne.
30:48That's why I...
30:49Mr. Helen,
30:50I know Wayne Nations
30:51prefers to keep things civil.
30:53But they stole from us
30:55and claimed to be
30:56Wayne relatives.
30:58Langland had no choice
30:59but to call security.
31:01You're saying
31:01they stole your gift
31:03for Mrs. Wayne
31:04and pretended to be members
31:05of the Wayne family?
31:06Exactly.
31:09Everyone here
31:09saw Sylvia Steele.
31:12Then she claimed
31:13to be the Wayne Iris.
31:15She's utterly shameless.
31:19Do these idiots
31:21hear themselves?
31:23Miss Wayne is pretending
31:24to be herself?
31:26Unbelievable.
31:29There are dozens
31:31of guests here.
31:33How dare you
31:34single out
31:35my daughter?
31:36Everyone else here
31:37belongs to respectable society.
31:39Why would they steal
31:40a flower specimen?
31:42And Rose already told me
31:44your daughter's a liar.
31:45When Sylvia first
31:46came to the Brights,
31:47she was so jealous
31:49of my daughter's
31:50third place award.
31:51She bragged about
31:52her own prizes.
31:53She's from some
31:53country school.
31:55Someone that dishonest
31:57would steal.
31:58Of course she would.
32:03Langley,
32:04do you hear yourself?
32:06Sylvia would never steal.
32:08She's Wayne Holdings
32:10Do you hear yourself?
32:13Sylvia would never steal.
32:15She's Wayne Orner's
32:16Sylvia would never steal.
32:26I'll vouch for her.
32:28Professor Cooper
32:28is one of Harvard's
32:29top physicists.
32:30Why would he vouch
32:31for some unknown thief?
32:32Professor Cooper,
32:34do you know Sylvia?
32:35Of course.
32:36She's the brightest
32:37student I've ever met.
32:39Impossible.
32:40You work with Harvard's
32:41top doctoral students,
32:42future Academy of Sciences
32:44members.
32:45How could you know
32:46some girl from the country?
32:47The country?
32:48Harvard and Yale
32:49are fighting over her.
32:51She's a gifted researcher
32:52being trained
32:53at a national laboratory.
32:54She's taken first place
32:56in international competition
32:57since elementary school.
32:58Her prize money alone
33:00passed 10 million dollars
33:01long ago.
33:02She has no reason
33:03to steal.
33:04What?
33:04A national laboratory
33:06researcher
33:07and she hid it
33:08to humiliate me?
33:09She's a scheming
33:10little nobody.
33:13Corleene,
33:13Professor Cooper
33:14has an excellent reputation.
33:15If he's vouching for Sylvia,
33:17perhaps this really is
33:18a misunderstanding.
33:19Let's drop it.
33:21If I don't crush
33:22these two now,
33:23there'll be no place
33:24left for Rose and M.
33:29Mom,
33:30good grades
33:31don't make a good person.
33:32Selina clearly
33:33can't raise a child.
33:35Someone has to.
33:36If we don't teach Sylvia
33:37a lesson now,
33:38who knows what
33:39she'll do next?
33:40Murder?
33:41Arson?
33:42Corrine,
33:43stop trying to brand
33:43my mom and me
33:44as thieves.
33:45I can prove
33:46I'm innocent.
33:48Proof?
33:49Perhaps you didn't know.
33:50The cameras are off
33:52for our guests' privacy.
33:54Where's your proof now?
33:56There are waiters everywhere.
33:57Who knows which one
33:58you're talking about?
33:59I do.
34:00I never forget a face.
34:06Perfect memory?
34:07Good grades
34:07don't make you
34:08a superhero.
34:10Edmund,
34:11if she's so confident,
34:12let her try.
34:13Then she can
34:14finally accept it.
34:18They're all wearing
34:19the same thing.
34:20There's no way
34:21she'll recognize him.
34:27Him.
34:30Impossible.
34:32How did she
34:32recognize him?
34:36Seriously?
34:37She just pointed
34:38at some random waiter?
34:39I don't believe it.
34:41Nobody has a memory
34:42that good.
34:49did you actually
34:50see me steal
34:51the specimen?
34:52I wasn't
34:54paying attention.
34:54You weren't
34:55paying attention?
34:59At 6.31,
35:0127 p.m.,
35:02you were setting
35:03out cutlery here.
35:04At 6.32,
35:06Colleen put the
35:06specimen
35:07on this table.
35:17At 6.33,
35:1918,
35:19you left.
35:21If I'd taken it
35:22during that time,
35:23you would have seen me.
35:24But you say
35:24you saw nothing.
35:25Why are you lying?
35:28I'm not.
35:29You're nervous?
35:30You're dodging
35:31my questions?
35:32You're clearly
35:32hiding something.
35:33Did you steal it?
35:36That specimen's
35:37worth a million dollars.
35:38You could spend
35:39the rest of your life
35:39behind bars.
35:41It wasn't me.
35:42I swear it wasn't me.
35:44I swear.
35:45Then who was it?
35:49It was...

Recomendada