El campeón que no me superó | Serie Completa | Short Drama Español
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:32¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:03Three years later, and the man I almost married hasn't changed a bit.
00:01:13Once I win the championship, I'll tell the world, you're the only woman I want to marry.
00:01:23Come on, babe. Let me show you where the future champ trains.
00:01:29You called it.
00:01:31Don't tell me you ran into him.
00:01:33Yep. I'm staying out of his way.
00:01:36Looks like Levi's picking someone up.
00:01:38Apparently, Mandy's been his rumored girlfriend for three whole months.
00:01:42She must be drop-dead gorgeous to last that long with Levi.
00:01:46It's Levi!
00:01:54You really don't want to marry me? At least, tell me why.
00:02:00Friya, it's so loud there. What's going on? Don't tell me he saw you!
00:02:05No. Some fans recognize Levi, that's all.
00:02:09Levi!
00:02:13Levi, congratulations on the win. Is Mandy officially your girlfriend?
00:02:22Running into my ex was bad enough. Now I have to watch him show off his girlfriend.
00:02:28Lucky me.
00:02:29He's showing off another girlfriend in public? That shameless player.
00:02:33He's always been a player. You know that.
00:02:36Why else would I have left him at the altar?
00:02:50Just my luck. Flat tire.
00:02:53Why now of all times?
00:02:57Hi, Freya. I'm Mandy.
00:03:00You know me? Levi spotted you earlier. He said you two dated three years ago.
00:03:04You're even prettier in person.
00:03:06We dated for two years, and I disappeared for three.
00:03:09Yet to Levi, I still mean nothing.
00:03:12Freya, where are you headed? Why don't we give you a ride?
00:03:18Freya, do you have somewhere to stay?
00:03:20Levi owns a few lovely hotels. Want him to set you up?
00:03:23What a coincidence. She's wearing the exact same perfume as me.
00:03:27Thanks, but I've already got it covered.
00:03:29Right. You're from Boston, Freya.
00:03:31Of course you've got somewhere to stay.
00:03:36Bye, Freya.
00:03:39Three years. If Astral hadn't gotten into trouble, would you have ever come back?
00:03:45I don't owe you an explanation.
00:03:47Thanks for the ride. You can stop here.
00:04:00Samuel's about to take over the company.
00:04:02Coming back won't change a thing.
00:04:05If it's money you need, just ask.
00:04:07How about my entire season bonus?
00:04:09Would that do it?
00:04:11We almost got married, after all.
00:04:14He talks about our past like it's nothing.
00:04:17No sign he was hurt when I left him.
00:04:19Maybe I was the only one who believed in us.
00:04:21Maybe I never mattered to him.
00:04:24I don't take money from just anyone.
00:04:36Samuel, today's the day you officially become CEO.
00:04:39We're all counting on you to lead Astral.
00:04:41I'm sure you'll take the company to new heights.
00:04:46Hold it!
00:04:49Since when do you get to decide who's CEO?
00:04:52I own 20% of Astral, and Grandpa named me his successor.
00:04:56You appoint a new CEO without telling me?
00:04:58Freya, you're finally home.
00:05:00Three years without a word.
00:05:02We thought you'd never come back.
00:05:04You have the nerve to show your face?
00:05:06You left Levi at the altar and made us a laughing stock.
00:05:09You abandoned this family and Astral for three years.
00:05:12Now you want control?
00:05:13You left us to clean up your mess.
00:05:16You don't deserve to be CEO.
00:05:18Get out!
00:05:19The Carlson said publicly they wouldn't hold the cancelled wedding against us.
00:05:22Why bring it up again?
00:05:24Are you ashamed of me?
00:05:25Or just afraid I'll take back what's mine?
00:05:27Freya!
00:05:28Other than chasing Levi around, what have you ever done?
00:05:31You're not qualified to be CEO!
00:05:35Grandpa left a will naming me his successor.
00:05:38How do we know that thing's real?
00:05:40Then have a lawyer verify it.
00:05:43Why are you so desperate to stop me?
00:05:45Afraid I'll get what's rightfully mine?
00:05:46Even if the will is real, Grandpa's word isn't enough.
00:05:50Astral needs someone who can win deals and save it.
00:05:53Not a spoiled princess who ditched her wedding and disappeared.
00:05:56Then tell me, what would make me qualified?
00:05:59Win Levi's trust and get his family back, Astral.
00:06:03Do that and you can be CEO.
00:06:07You and Levi were engaged once.
00:06:10Talk to him.
00:06:10Maybe there's still a chance.
00:06:12We're thinking of the company.
00:06:14I thought you said all I ever did was chase Levi.
00:06:18Now you want me to go crawling back to him?
00:06:20What, scared?
00:06:22You ran from your wedding.
00:06:23If you can't win back his trust, how can you run this company?
00:06:27I'll talk to him.
00:06:29But what guarantee do I have that you'll keep your word?
00:06:33Here's the deal.
00:06:34You have six months to win back the Carlson support
00:06:36and boost Astral's return by 10 percentage points.
00:06:40Succeed and the CEO job is yours.
00:06:42Dad!
00:06:43If she fails, she gives up any claim to the company.
00:06:48Deal.
00:06:49In six months, the results will speak for themselves.
00:06:54You gave me your word.
00:06:56Once I win Levi over and secure the Carlson support,
00:06:59Astral is mine to run.
00:07:05Three years ago, Levi was my whole world.
00:07:08It's time to put my career first.
00:07:12Victoria and Samuel are seriously trying to steal the CEO job from you?
00:07:18Hazel, I need you to get in touch with someone for me.
00:07:20I've just taken charge at Astral.
00:07:22I need a major partnership, fast, or the board won't take me seriously.
00:07:26Name them.
00:07:27I'll make the call.
00:07:27Hell, I'll call 10 people if that's what it takes.
00:07:31Troy Weston, CEO of Weston Group.
00:07:35Weston Group?
00:07:36Are you serious?
00:07:37Mm-hmm.
00:07:38Freya, Troy's Levi's cousin.
00:07:40Levi's also a major investor in Weston Group and its Apex Hockey Club.
00:07:44The Carlson's never got over the wedding.
00:07:47Levi has influence in business and hockey.
00:07:49Troy might refuse to see you.
00:07:51Even if he agrees, don't expect a warm welcome.
00:07:54Nobody's exactly rolled out the red carpet since I got back.
00:07:57What's one more rejection?
00:07:59Land this Wester deal, and I'll prove myself.
00:08:01The board won't have a leg to stand on.
00:08:04I'll set it up.
00:08:06Getting Troy to meet you is one thing.
00:08:08Getting him to sign is another.
00:08:11Try this.
00:08:12Made you a latte myself.
00:08:15See?
00:08:15Your cousin takes care of you.
00:08:18Got any black coffee?
00:08:19No cream, no sugar?
00:08:21Since when do you drink that stuff?
00:08:23You used to hate black coffee.
00:08:25People change.
00:08:27They do.
00:08:28Look at you.
00:08:29You're still crazy about Freya, but you act like a playboy.
00:08:32Think that'll make her regret leaving?
00:08:34You're ruthless on the ice.
00:08:36You didn't become NHL MVP by playing nice.
00:08:39But when it comes to Freya, you're clueless.
00:08:41Stay out of it.
00:08:42Okay, okay.
00:08:43My lips are sealed.
00:08:45Come in.
00:08:48Troy, the CEO of Astral Group, would like to meet about a potential partnership.
00:08:53Astral?
00:08:53Samuel?
00:08:54Not Samuel.
00:08:55Freya Ashwood is back.
00:08:58She's the one requesting the meeting.
00:09:00Wait, what?
00:09:01Did you say Freya Ashwood?
00:09:06Did you say Freya Ashwood?
00:09:09She actually pulled it off.
00:09:12You knew she was back?
00:09:14Is that why you staged that big airport spectacle yesterday?
00:09:17You wanted to run into her.
00:09:21Mr. Carlson, we just heard that Miss Ashwood booked a flight home.
00:09:24She's due tomorrow.
00:09:26She's coming back?
00:09:27Yes, sir.
00:09:30Three years.
00:09:31She's finally coming home.
00:09:33So why won't she even tell me what happened?
00:09:35What are you talking about?
00:09:36I went to the airport to pick up my girlfriend.
00:09:37Keep telling yourself that.
00:09:38You haven't gotten over Freya for a second.
00:09:40When she called off the wedding and disappeared, you spent two whole weeks...
00:09:42Troy!
00:09:43Okay, I won't say another word.
00:09:46Should I still show Mrs. Ashwood in?
00:09:47Well, should we?
00:09:50Let her in.
00:09:56Come in.
00:10:03Hello, Troy.
00:10:07No wonder Levi still can't get over her.
00:10:09Just look at her.
00:10:11Have a seat, Freya.
00:10:14Miss Ashwood, I wasn't expecting you to be Astral's new CEO instead of Samuel.
00:10:19What a surprise.
00:10:19I'll take that as congratulations, then.
00:10:25I'm here about a partnership.
00:10:26Astral has a new smart manufacturing plant.
00:10:28Would Weston be interested?
00:10:29I'm always open to a good opportunity.
00:10:31If the project makes sense, why wouldn't I be?
00:10:33So there's a chance we could work together?
00:10:34Not so fast.
00:10:36I look at more than a proposal.
00:10:38I need to trust the people I'm dealing with.
00:10:41Three years ago, you called off your wedding and vanished.
00:10:44That doesn't exactly inspire trust in a business partner.
00:10:48You walked away from your wedding.
00:10:50How do I know you won't walk away from a Western deal?
00:10:53Sorry.
00:10:53I can't gamble with my company's future.
00:10:55I can't agree to this partnership right now.
00:10:57We can put strict penalties in the contract.
00:10:59If Astral backs out or causes Western losses, we'll pay ten times the damages.
00:11:05I don't need your penalty money.
00:11:07I'd rather know something else.
00:11:09Why did you leave Levi three years ago?
00:11:11So you didn't agree to see me because of Astral.
00:11:13You just wanted answers for Levi.
00:11:15Mrs. Ashwood, spare us the wounded act.
00:11:18If you won't explain, there's the door.
00:11:20Don't get me wrong.
00:11:21I was just curious.
00:11:22That's all.
00:11:22Like I care why she left.
00:11:26If I tell you what happened back then, you'll reconsider the deal.
00:11:29Right?
00:11:30Absolutely.
00:11:31I love a good piece of gossip.
00:11:43Marriage, please.
00:11:44That's Freya's fantasy, not mine.
00:11:46I'm only with her because she's amazing in bed.
00:11:53I fell out of love.
00:11:55I didn't want to marry him, but I couldn't tell our families.
00:11:57So I left.
00:11:59So you fell out of love.
00:12:01I see.
00:12:04Next time the family complains about how often I change girlfriends, I'll take the blame.
00:12:08But don't lecture me again.
00:12:10Mrs. Ashwood can fall out of love and vanish whenever she wants.
00:12:13Why can't I?
00:12:14That's fair, isn't it?
00:12:17Troy, I've answered your question.
00:12:18I hope you'll keep your word and give Astral's proposal a fair shot.
00:12:24By the way, did you chew Lily out yesterday?
00:12:27Lily?
00:12:27The new girl in marketing?
00:12:29She's only been here three months.
00:12:31Of course, her numbers aren't perfect.
00:12:33You made her cry.
00:12:34And she came over to my place and sobbed in my arms all night.
00:12:38Broke my heart.
00:12:40Be a little gentler with her next time.
00:12:42I hate seeing her upset.
00:12:44You two carry on.
00:12:45I'm out.
00:12:50Flirting with anything that moves.
00:12:52He really hasn't changed.
00:12:53Still the same playboy.
00:12:55Troy, you promised me...
00:12:57Leave the proposal.
00:12:58I'll have my team review it.
00:12:59If everything checks out, legal can drop a contract.
00:13:03Okay.
00:13:04Thank you.
00:13:05Since when is Levy so close with Lily?
00:13:08He said she cried in his arms all night.
00:13:10Do you think that's true?
00:13:11Please.
00:13:12He probably doesn't even know what department Lily works in.
00:13:17That man puts more effort into acting than anything else.
00:13:33Get in.
00:13:35No thanks.
00:13:36Fine.
00:13:37But I can kill that Weston deal whenever I want.
00:13:44I don't need a ride.
00:13:46Do you really have to threaten my business deal?
00:13:48I do whatever I want.
00:13:50You just figuring that out?
00:13:51Hardly.
00:13:52You've been acting like a spoiled brat forever.
00:13:55Three years?
00:13:56And that sharp tongue hasn't changed a bit.
00:14:00Pathetic.
00:14:01Three years later, he still knows how to get under my skin.
00:14:07Why are you so desperate to get me in your car?
00:14:10I have work to do, not time for a joy writ.
00:14:13Maybe it's pouring rain, and I'm just being nice.
00:14:17Ever think of that?
00:14:20Since when are you nice?
00:14:22Just drop me at that restaurant up ahead.
00:14:24I haven't eaten.
00:14:26Sure.
00:14:30Levy, what the hell are you doing?
00:14:31Stop messing with me.
00:14:39What do you want now?
00:14:41It's been three years.
00:14:44Don't you have anything to say to me?
00:14:47There's nothing left for us to say.
00:15:05Let go of me.
00:15:12I said, let me go!
00:15:17Levy really is still hung up on what happened three years ago.
00:15:20The whole world heard about that wedding.
00:15:22The Carlsons were humiliated.
00:15:24You have no idea how long he searched for you.
00:15:27Levi waited at the altar for over two hours.
00:15:30He only left when someone said you'd gone abroad.
00:15:34I'll never forget that wedding.
00:15:36But which of us really owes the other?
00:15:39What about the way he betrayed me?
00:15:43Well, look at that.
00:15:44Mrs. Ashweld can cry.
00:15:46I thought you didn't have a heart.
00:15:48Enough!
00:15:50You've never lacked attention from women.
00:15:52Models would kill to marry you.
00:15:54You're clearly enjoying yourself.
00:15:57So why won't you leave me alone?
00:16:00I'm not hung up on you.
00:16:03I just hold grudges.
00:16:04And Freya, I'm going to make you pay for what you did.
00:16:08Before you come after me,
00:16:10maybe think about what you've done.
00:16:23I just hold grudges.
00:16:25And Freya, I'm going to make you pay for what you did.
00:16:29He's still trying to settle the score.
00:16:31He really won't let me live in peace.
00:16:36But back at Weston,
00:16:37he didn't stop Troy from considering our proposal.
00:16:40What is he thinking?
00:16:42I can't figure him out.
00:16:48I don't love Freya.
00:16:50If she weren't gorgeous and amazing in bed,
00:16:52I'd never have married her.
00:17:01Levi, what do you want from me?
00:17:05Okay.
00:17:10It's getting chilly.
00:17:12Here, put this on.
00:17:14Why do you care so much about me?
00:17:16Keeping you safe is my job.
00:17:22Remember Griffin?
00:17:24He's protected from my family for years.
00:17:26Now that you're back,
00:17:28you could use some help.
00:17:29I can send him over.
00:17:31Can I trust him?
00:17:33Absolutely.
00:17:34He's been boxing since childhood.
00:17:36He can handle himself.
00:17:37And he's reliable.
00:17:39He's never let me down.
00:17:41And it's not just his job.
00:17:43Whenever he hears you're in trouble,
00:17:45he's the first to worry.
00:17:48He really cares about you.
00:17:51Get ready.
00:17:52You're coming to the gala with me.
00:17:54Yes, Miss Ashwood.
00:18:01Headache?
00:18:02Want me to stop at a pharmacy?
00:18:03No.
00:18:05There'll be plenty of rich creeps at that party
00:18:07who think money gives them the right to paw at women.
00:18:11You're there to keep them off me.
00:18:14I hired you because you're good at your job.
00:18:18Your reasons are your business.
00:18:20And I'm not interested in dating anyone right now.
00:18:23Understood.
00:18:24I'm here to protect you.
00:18:25I won't cause any trouble.
00:18:36Keep an eye out.
00:18:37If anyone starts bothering me,
00:18:39find a way to get me out of there.
00:18:41Got it.
00:18:51I thought we had a new celebrity in the room.
00:18:54Mrs. Ashfield, it's you.
00:18:56What, is she your latest conquester?
00:18:59Don't start.
00:18:59We just know each other.
00:19:02Freya Ashwood, Astral Group's new CEO.
00:19:04Pleasure to meet you.
00:19:07Freya?
00:19:09Wait, you're the one who three years ago...
00:19:14See?
00:19:15She's so special.
00:19:18Hope.
00:19:19Yes, sir.
00:19:27Oh my God, that's really Levi Carlson.
00:19:30He looks incredible on TV,
00:19:32but he's even hotter in person.
00:19:33He just led his team to a championship
00:19:36and he's heir to Carlson Fortune.
00:19:38He's a star on and off the ice.
00:19:40I hear every major sports brand is fighting to sign him.
00:19:43He's one of the hottest names in sports right now.
00:19:56Looks like business isn't the only interesting thing happening tonight.
00:20:02You've got some nerve, Mrs. Ashwood.
00:20:04You made a fool of Levi,
00:20:06and now you're acting like nothing happened.
00:20:09What?
00:20:10Am I wrong?
00:20:13I guess Levi was just unlucky enough to fall for me.
00:20:17Excuse me.
00:20:18I need to use the restroom.
00:20:21I'm the one who got hurt,
00:20:23but somehow everyone thinks I'm the villain.
00:20:25Levi, you're hurting me!
00:20:26Hold still.
00:20:27I'll be gentle.
00:20:28Thank God I left three years ago.
00:20:30Keeping up with his girlfriends alone
00:20:32would have been exhausting.
00:20:34They're doing that here?
00:20:36Aren't they afraid someone will walk in?
00:20:41Ow!
00:20:43Well, if it isn't Freya.
00:20:46What, are we interrupting you?
00:20:48Not at all.
00:20:49Carry on.
00:20:51Oh, and next time try using a comb.
00:20:53Might make things easier.
00:20:55Uh, thanks?
00:21:04Levi, what are you doing?
00:21:06Let me go!
00:21:26You ran off pretty fast, Mrs. Ashfield.
00:21:29Jealous?
00:21:31Jealous?
00:21:34Or maybe after all these years,
00:21:36you're still not over me.
00:21:40Don't flatter yourself.
00:21:41I just don't enjoy watching people
00:21:43put on a show in public.
00:21:46Really?
00:21:48You never had a problem coming on to me
00:21:50when we were together.
00:22:18What?
00:22:19You can't even stand being close to me now?
00:22:22No, no, no, no, no.
00:22:50I can help.
00:22:51When it comes to Weston sports sponsorships, I call the shots.
00:22:58What's the catch?
00:23:02You know me so well.
00:23:08Have dinner with me.
00:23:11Just the two of us.
00:23:13When did you get so desperate, Levi?
00:23:16Using a business deal as an excuse to get a date?
00:23:22You think I'm joking?
00:23:27What else then?
00:23:29You've got women lining up to have dinner with you.
00:23:31Why bother me?
00:23:33You know an awful lot about my love life for someone who claims not to care.
00:23:38Get over yourself.
00:23:40I'm just glad I saw your true colors three years ago.
00:23:46So that's why you left me at the altar without a word?
00:23:49You want to know why I left?
00:23:50Then listen carefully.
00:23:56You know nothing about loyalty or respect.
00:24:00If I'd married you, I'd spend every day wondering who you were cheating with and covering for you.
00:24:04I can live with you not loving me.
00:24:07I won't live in a marriage that strips me of my dignity.
00:24:15Remember this, Levi.
00:24:17Being rich and gorgeous doesn't mean every woman wants you.
00:24:21I sure don't.
00:24:24Frega.
00:24:28Let go.
00:24:30Mrs. Ashwood, are you okay?
00:24:37Mrs. Ashwood, are you okay?
00:24:45I came to make sure you were safe.
00:24:48New boyfriend?
00:24:50Aren't you going to introduce us?
00:24:51That's none of your business.
00:24:53Let's go.
00:24:56Are you into her?
00:24:58Yes, I am.
00:24:59What, aren't you?
00:25:02We'll see about that.
00:25:09An entire evening of networking and not one solid lead.
00:25:14Congratulations on another championship.
00:25:16Every brand in the business wants you now.
00:25:18The Carlson Air is certainly having his moment.
00:25:20We got lucky.
00:25:21I have a great team.
00:25:25Determination alone isn't enough.
00:25:27If I want Astral, I need partners who actually want to work with me.
00:25:32People still judge me for leaving Levi at the altar.
00:25:35With Samuel working against me, this will only get harder.
00:25:40Want to call it a night?
00:25:42You've been working the room for hours.
00:25:44Okay.
00:25:45Let's go.
00:25:52You've got nerves of steel.
00:25:54Your ex-fiancé just walked out with another man, and you didn't even flinch.
00:26:00I've dated so many women, I've lost count.
00:26:02I've dated so many women, I've lost count.
00:26:02If I got jealous every time an ex talked to a guy, I'd never have time for hockey.
00:26:07Stop fishing.
00:26:08I couldn't care less about people from my past.
00:26:12Do business with whoever you want.
00:26:14I won't let personal feelings get in the way.
00:26:24Can you stop popping up like a ghost?
00:26:26I almost thought someone was coming to steal the puck.
00:26:29You've got lightning-fast reflexes on the ice.
00:26:32Why are you such a scaredy cat off it?
00:26:38She's long gone.
00:26:39What are you still staring at?
00:26:41Who's staring at her?
00:26:43Right, you're not.
00:26:44You're just watching the door for the next face-off.
00:26:49Why are you so chatty tonight?
00:26:51Just curious.
00:26:52Five minutes ago, you didn't care.
00:26:54Now she's left with another guy, and you can't even finish your drink.
00:26:58I just don't like people mixing business with their personal lives.
00:27:01Really?
00:27:02Why didn't you tell everyone they were free to work with Freya, and you wouldn't interfere?
00:27:06I told you.
00:27:08My personal grudges stay out of business.
00:27:11Their decisions aren't my problem.
00:27:13That's a lovely speech.
00:27:15Too bad I've known you my whole life.
00:27:19What are you getting at?
00:27:20Nothing.
00:27:22Just saying, it's easy to act like you don't care.
00:27:25Wait until she gets serious with someone else.
00:27:27Mind your own business.
00:27:28Sure.
00:27:30I'm not the one who's going to get hurt.
00:27:38Mr. Carlson.
00:27:40Find out everything you can about the man with Freya.
00:27:43Who is he, and why is he following her around?
00:27:46Understood.
00:27:55If there's something you want to ask, go ahead.
00:27:58I can't promise I'll answer everything.
00:28:01You don't want a relationship because of Levi, do you?
00:28:05Where did that come from?
00:28:07I watched you two tonight.
00:28:09There's clearly a lot left unsaid between you.
00:28:13Yes, it's because of him.
00:28:15He's the reason I believed in love.
00:28:17He's the reason I once gave someone my whole heart.
00:28:19And he's the reason I want nothing to do with love anymore.
00:28:23Pretty pathetic, huh?
00:28:25You don't owe me an explanation.
00:28:27Whatever happens, I'm on your side.
00:28:30Thank you, Griffin.
00:28:32Thank you, Griffin.
00:28:44As long as Levi is involved, potential partners will think twice about Astral.
00:28:49No one wants to cross the Carlson family for my sake.
00:28:53I can't do this on determination alone.
00:28:59Is there really only one option left?
00:29:03The one road I swore I'd never take.
00:29:08Blackwood Group is looking for a new partner.
00:29:10We've been trying for ages, but old Mr. Blackwood seems to prefer an international company.
00:29:16If you can convince Mr. Blackwood to partner with Astral...
00:29:20Then the project is yours.
00:29:21You win.
00:29:24Do you dare take it on?
00:29:26So this was your plan all along.
00:29:29Set me up to fail.
00:29:31I'll take it.
00:29:35Your black coffee.
00:29:36No cream, no sugar.
00:29:40Freya?
00:29:40Don't you like it?
00:29:44It's fine.
00:29:45It just reminded me of something.
00:29:47Someone.
00:29:49Tell me about Blackwood Group.
00:29:51Blackwood's founder respects competency.
00:29:54Astral has the scale and potential to compete with that international company.
00:29:57On paper, we're a strong contender.
00:29:59Then why haven't we closed the deal?
00:30:01Mr. Blackwood is close to the Carlson's.
00:30:04He's a lifelong hockey fan and honorary chairman of the Hockey Association.
00:30:09He admires Levi.
00:30:12To him, Levi isn't just a wealthy heir.
00:30:15He's the pride of American hockey.
00:30:17He still remembers you calling off the wedding and leaving the country three years ago,
00:30:21while Levi waited at the altar for hours.
00:30:24He thinks you hurt Levi and humiliated the Carlsons.
00:30:28He's refused to work with Astral ever since.
00:30:31So he won't even consider our business because of a wedding three years ago?
00:30:35Pretty much.
00:30:36He's stubborn.
00:30:37Once he makes up his mind, changing it is nearly impossible.
00:30:40Samuel tried visiting him several times, even brought rare collectibles as gifts.
00:30:44He couldn't even get a meeting.
00:30:45If you go yourself, it'll be worse.
00:30:48He may not even let you through the door.
00:30:52I'd be shocked if he agreed to see me.
00:30:55Not having me thrown out would be generous.
00:31:00Why not give the project back?
00:31:02We can find other partners.
00:31:05There's no point walking into a place where nobody wants you.
00:31:08No.
00:31:10I took the job.
00:31:11I'm seeing it through.
00:31:12If I back down, Samuel will use it to say I can't solve problems.
00:31:16And if I want to run Astral, I can't spend my life avoiding the Carlsons.
00:31:21Business only gets tougher.
00:31:23I can't keep hiding.
00:31:24Find out Mr. Blackwood's schedule, especially any hockey association events he's attending.
00:31:29I'll get right on it.
00:31:40Freya, I'm getting some old classmates together tomorrow.
00:31:44Want to come?
00:31:50Can't.
00:31:51I'm going to the Carlsons tomorrow.
00:31:53Okay.
00:31:55Wait.
00:31:56You're going where?
00:32:00I've been back a while.
00:32:01And haven't visited Grandma Carlson.
00:32:07I thought I'd stop by tomorrow.
00:32:10Have you forgotten what happened?
00:32:12Just because the Carlsons never talked publicly about the wedding doesn't mean they've forgiven you.
00:32:17Grandma didn't blame you for going abroad.
00:32:19But she hasn't spoken to the Ashwoods since.
00:32:22Why put yourself through that?
00:32:24I knew what I was coming home to.
00:32:26I'm done running from the Carlsons.
00:32:30And from what happened three years ago?
00:32:32Don't worry.
00:32:33I know what I'm doing.
00:32:34Besides, Grandma might be able to introduce me to Mr. Blackwood.
00:32:37He won't even meet with anyone from Astral right now.
00:32:40Even for a business deal, you don't have to walk straight into a firing squad.
00:32:45Some things I have to face myself.
00:33:05What's up, Hazel?
00:33:07Freyda's going to see Grandma Carlson tomorrow.
00:33:10Tell Levi.
00:33:10He needs to do something.
00:33:12I don't care how Levi feels about her now.
00:33:14He was the one surrounded by rumors about other women.
00:33:18Freya's suffered enough.
00:33:22He can't just stand there while she faces his family alone.
00:33:26If you're going to pick a fight, shouldn't you call Levi?
00:33:31Levi?
00:33:31Why do I always get dragged into this?
00:33:33Because you're his cousin.
00:33:34And you know what he's really thinking.
00:33:38You'd better handle this.
00:33:40If anyone mistreats Freyda tomorrow, I'm holding you responsible.
00:33:47What did I do to deserve her?
00:33:49Levi, you'd better stop pretending this time.
00:33:51Freya has enough on her plate.
00:33:53Do something for her.
00:34:03Madam isn't feeling well.
00:34:04She took her medicine and went to bed.
00:34:06You'll have to leave.
00:34:07Please give these flowers to Grandma Carla, sir.
00:34:14That's okay.
00:34:15I'll wait until she wakes up.
00:34:16Go about your work.
00:34:17Don't mind me.
00:34:19I was trying to be polite,
00:34:21but clearly you can't take a hint.
00:34:23You spent three years abroad
00:34:24and you still have no sense of boundaries.
00:34:27Madam doesn't want to see you.
00:34:29You walked out on this family
00:34:31and now you have the nerve to come back?
00:34:33Get out!
00:34:34You're awfully worked up, Mary.
00:34:37Someone might think you care more about Levi than anyone else.
00:34:41They might even think you're his mother.
00:34:45You little...
00:34:49You think I'm still the girl
00:34:50you could push around three years ago?
00:34:52Don't you dare lay a hand on me.
00:34:58You really think you can come into the carousel home
00:35:01and cause a scene?
00:35:03You're not Levi's fiancé anymore.
00:35:06I can have you thrown out
00:35:07and nobody will defend you.
00:35:09Security!
00:35:15I'd like to see anyone try to touch me.
00:35:17What are you waiting for?
00:35:19Get her out!
00:35:25Get your hands off me!
00:35:30Three years
00:35:31and you've only gotten prettier.
00:35:33It's sickening.
00:35:36What?
00:35:37You think that pretty face
00:35:39will make Levi fall for you
00:35:40and marry you again?
00:35:47Touch my face
00:35:48and you'll spend the rest of your life
00:35:49looking over your shoulder.
00:35:52Relax.
00:35:53I have no interest in ruining your face.
00:35:57I just want to make sure
00:35:58you never see Madam
00:35:59or set foot in this house again.
00:36:02You don't speak for Grandma.
00:36:04If she tells me herself
00:36:05that she doesn't want to see me
00:36:07I'll leave.
00:36:08Until then
00:36:09I'm staying.
00:36:10I said no.
00:36:11What are you going to do about it?
00:36:13Throw her out!
00:36:17Grandma, can you hear me?
00:36:18It's Freya!
00:36:19I came to see you!
00:36:20Grandma!
00:36:21Grandma!
00:36:28Looks like I got home
00:36:29just in time.
00:36:31Levi!
00:36:32You haven't been home in days.
00:36:34What brings you back today?
00:36:37This is my home.
00:36:39Since when do I need
00:36:40your permission to come back?
00:36:50Mrs. Ashwood
00:36:51What an unexpected pleasure.
00:36:54Why didn't you call ahead?
00:36:55I could have had the kitchen
00:36:56prepare a proper lunch.
00:36:58I'm here to see Grandpa.
00:37:02Rita.
00:37:03Mrs. Ashwood wants to see Grandpa.
00:37:05Why are you stopping her?
00:37:12Who's in charge of this house?
00:37:14Exactly.
00:37:15Who do you think?
00:37:27Grandma's in the garden.
00:37:29I'm curious how you plan to explain
00:37:30walking out on me three years ago.
00:37:33I told you
00:37:33I didn't love you anymore.
00:37:37Liva
00:37:37What are you thinking?
00:37:39She left you at the altar
00:37:40and made you a laughing stock.
00:37:42Why are you helping her see Grandma?
00:37:44Mind your own business.
00:37:54Mrs. Ashwood is here.
00:37:58She must be so disappointed in me.
00:38:01Freda!
00:38:01You're finally here!
00:38:06All these years
00:38:07and lilies from you
00:38:08are still my favorite.
00:38:10Come, sit down.
00:38:11Don't just stand there.
00:38:17Here, have some tea.
00:38:20Grandma, I know you're still upset with me.
00:38:22When I left so suddenly...
00:38:24Sweetheart, it's been three years.
00:38:26Whatever happened,
00:38:28you'll always be my precious girl.
00:38:30Let's leave the past behind us.
00:38:32Grandma has always been so kind.
00:38:34She never really blamed me.
00:38:36But I didn't just come because I missed her.
00:38:39I came because of Astral.
00:38:42Freya,
00:38:43have you seen Levi since you've been back?
00:38:46Yes.
00:38:48You have?
00:38:49And the two of you?
00:38:51Never mind.
00:38:53What brings you here today?
00:38:55I came back to reclaim what's mine.
00:38:57I can't afford to get soft now.
00:38:59But Grandma is the last person I should use.
00:39:03She forgave me without asking a thing.
00:39:05I can't put her in a difficult position
00:39:07for my own sake.
00:39:10Grandma,
00:39:12I just wanted to see you.
00:39:14I'm happy you're doing well.
00:39:16And even happier that you still welcome me
00:39:18like you used to.
00:39:20Thank you for everything you've done for me.
00:39:22I might not be able to visit often,
00:39:24but if you ever need anything,
00:39:26I'll be there.
00:39:31Oh, that child.
00:39:33Miss Ashwood feels guilty.
00:39:35She doesn't want to burden you again.
00:39:38Silly girl.
00:39:39I've always thought of her as my own granddaughter.
00:39:42Why is she treating me like a stranger?
00:39:47Master Levi.
00:39:50Just the person I wanted to see.
00:39:53Grandma,
00:39:55nobody makes black coffee like you do.
00:39:57Enough sweet talk.
00:39:59Freya's in trouble.
00:40:00Help her.
00:40:03Master Levi,
00:40:04aren't you going to answer?
00:40:05Will you help her?
00:40:06If she needs my help,
00:40:07she can ask me herself.
00:40:10Grandma,
00:40:10she's the one who dumped me three years ago.
00:40:13You can't expect me to go running back to help her now.
00:40:16And what if your grandmother insists?
00:40:19She still has to ask me herself.
00:40:21If she won't,
00:40:23I won't help.
00:40:24Anyway, I should go.
00:40:26Take care, Grandma.
00:40:36Levi,
00:40:37I saw Miss Ashwood earlier.
00:40:39She came to the Carlson house.
00:40:41You think she was here to see you?
00:40:42Looks like she's finally ready to ask you for help.
00:40:45Enough.
00:40:47Still,
00:40:48she's got more self-control than we expected.
00:40:50She met with Madam,
00:40:51but never once came looking for you.
00:40:58Call my cousin.
00:40:59Let's see how long she can hold out.
00:41:07Freya,
00:41:08if you can't bring yourself to ask,
00:41:10just forget it.
00:41:11We'll find another way.
00:41:12I can't just give up.
00:41:14I made a promise,
00:41:15and I intend to keep it.
00:41:18Besides,
00:41:18Samuel's whole family is waiting for me to fail.
00:41:20But what do we do?
00:41:22Mr. Blackwood needs Grandma Calder's support
00:41:25and Levi's approval.
00:41:26You can talk to Grandma,
00:41:27but Levi?
00:41:28Are you really going to beg him?
00:41:34Take this to sales for a signature.
00:41:36I'm heading out.
00:41:51Apex Hockey Club.
00:41:53To see Levi?
00:41:55Do you think I'm pathetic?
00:41:57Going back to the man who hurt me just to land a deal?
00:41:59Does that make me spinless?
00:42:01No.
00:42:02You're doing this for the company,
00:42:03for everything you've fought to protect.
00:42:05Setting aside your feelings for work doesn't make you weak.
00:42:07That's right.
00:42:08It's for the company.
00:42:09The business Grandpa built and Mom gave everything to.
00:42:13So what if I have to swallow my pride?
00:42:15Pride alone doesn't win in business.
00:42:19Levi canceled everything today.
00:42:21He's been waiting here just for you.
00:42:24And that was the end of it.
00:42:31Freya, you're here.
00:42:33Freya, what brings you by?
00:42:37Levi, you two have business to discuss, right?
00:42:40Should I give you some privacy?
00:42:43Miss Ashwood came all this way to talk business with me?
00:42:46Now that's a first.
00:42:48Mandy, sweetheart, wait downstairs for me.
00:42:55Blackwood Group has set a condition.
00:42:57If you put in a word with your grandmother,
00:42:59they'll partner with Astral.
00:43:02So you're here to beg me for help?
00:43:05Yes.
00:43:11Miss Ashwood, you don't sound much like someone asking for a favor.
00:43:15Tell me, what are you not offering to get me to say yes?
00:43:24Let me go.
00:43:29Levi, what the hell are you doing?
00:43:32Kiss me.
00:43:34Make it good.
00:43:36And I'll call Blackwood right now.
00:43:46Mandy's still waiting for you.
00:43:49Levi, I can put up with whatever ridiculous demands you make.
00:43:52But I won't become the other woman.
00:43:54I'm not compromising my principles.
00:43:57Interesting.
00:43:59I ask for one little kiss,
00:44:01and suddenly you want to talk about principles.
00:44:04Where were those principles when you left me at the altar?
00:44:11Clearly, we're not going to reach a deal today.
00:44:17See that bottle of bourbons on the shelf?
00:44:21Kiss me or drink it.
00:44:23That whiskey's strong enough to ruin your night.
00:44:26Your choice.
00:44:28Let's see just how much Miss Ashwood can take.
00:44:31You'd rather make yourself sick than kiss me?
00:44:34Is it really?
00:44:35Is it really that unbearable?
00:44:39I'll drink.
00:44:57Enough.
00:45:00Enough.
00:45:01Enough.
00:45:09¡Suscríbete al canal!
00:45:33¡Suscríbete al canal!
00:46:11¡Suscríbete al canal!
00:46:12¡Suscríbete al canal!
00:46:15¡Suscríbete al canal!
00:46:29¡Suscríbete al canal!
00:46:33¡Suscríbete al canal!
00:46:35¡Suscríbete al canal!
00:47:04¡Suscríbete al canal!
00:47:06¡Suscríbete al canal!
00:47:08¡Suscríbete al canal!
00:47:21¡Suscríbete al canal!
00:47:26¡Suscríbete al canal!
00:47:29¡Suscríbete al canal!
00:47:56¡Suscríbete al canal!
00:47:59¡Suscríbete al canal!
00:48:22¡Suscríbete al canal!
00:48:25¡Suscríbete al canal!
00:48:40¡Suscríbete al canal!
00:48:42¡Suscríbete al canal!
00:48:55¡Suscríbete al canal!
00:49:08¡Suscríbete al canal!
00:49:19¡Suscríbete al canal!
00:49:21¡Suscríbete al canal!
00:49:22¡Suscríbete al canal!
00:49:25¡Suscríbete al canal!
00:49:28¿Nash Roderos? ¿Sort en cash?
00:49:31¡Of course!
00:49:32¡Arthur won't give me a dime!
00:49:34¡Grandpa's trust fund is almost gone!
00:49:36¡I have to take extra!
00:49:38¿How much money would you have?
00:49:40¡Ten million a month, I'll do it!
00:49:42¿What if I gave you ten million
00:49:44every month to come back to me?
00:49:48¡You're drunk!
00:49:49¡If you don't love me
00:49:51and were so desperate to escape,
00:49:52you should have stayed away forever!
00:49:55¿Why the hell did you have to come back now?
00:49:57No, you don't get to decide
00:49:59how I live my life.
00:50:00Maybe leaving you at the altar was wrong,
00:50:02but which of us betrayed the other first?
00:50:04¿Did you ever actually love me?
00:50:07¿Did you ever want to marry me?
00:50:09¿Which one of us didn't want to get married?
00:50:11You ran away.
00:50:13You.
00:50:14That's right, I ran.
00:50:16I didn't want the wedding.
00:50:17What are you going to do about it?
00:50:19You brought this home yourself.
00:50:23What are you doing?
00:50:37Freya, you're going to be the death of me.
00:50:40You're going to be the death of me.
00:50:54Why did you come back?
00:50:56What?
00:50:57You never should have come back.
00:50:59You were gone three years.
00:51:01Why couldn't you stay gone?
00:51:03I don't know what you've heard,
00:51:04but you're wrong about me.
00:51:06Levi and I were engaged.
00:51:08Now we're not even friends.
00:51:09He resents me.
00:51:11He hates me.
00:51:12He wants revenge.
00:51:13You know how many women he's been linked to.
00:51:15Why are you coming after me?
00:51:17What did you say?
00:51:18Levi hates you?
00:51:20Doesn't he?
00:51:22Freya, are you really that clueless?
00:51:25Or just pretending?
00:51:26And you're supposed to be Astral's CEO?
00:51:28If you can't keep your man,
00:51:30that's your problem.
00:51:31Don't take it out on me.
00:51:33I don't have time for this drama.
00:51:35Hey!
00:51:37Levi's always been so good to Mandy.
00:51:39He doesn't even mind the rumors.
00:51:42So what was she trying to tell me?
00:51:46And you're supposed to be Astral's CEO?
00:51:49If you can't keep your man,
00:51:51that's your problem.
00:51:52Don't take it out on me.
00:51:53I don't have time for this drama.
00:51:56Hey!
00:51:57Levi's always been so good to Mandy.
00:51:59He doesn't even mind the rumors.
00:52:02So what was she trying to tell me?
00:52:10Miss Ashwood,
00:52:11I'm sorry to call so late.
00:52:13I've had her my aunt feels more geared.
00:52:15It's okay.
00:52:16What's wrong?
00:52:18Levi has a high fever that won't come down.
00:52:21His personal doctor had an emergency
00:52:23and can't get here.
00:52:27Could you come over?
00:52:29I'm not a doctor.
00:52:30I can't help him.
00:52:32Mandy knows his routine
00:52:33and she's more attentive.
00:52:35Call her.
00:52:36Miss Ashwood,
00:52:37he's been saying your name
00:52:38ever since the fever started.
00:52:40And he's helped you a lot lately.
00:52:45I really don't know who else to call.
00:52:47Only can in, Levi, or maybe.
00:52:50All right.
00:52:50I'll come now.
00:52:52Thank you.
00:52:52I'll send the address.
00:52:54Please drive safely.
00:53:04Your fever's gone down.
00:53:06If that's all, I'm leaving.
00:53:08Don't go.
00:53:15You need rest.
00:53:17Get some sleep.
00:53:19Stay.
00:53:21Sleep next to me.
00:53:23What?
00:53:25Just one night.
00:53:27Please?
00:53:29It's been so long since you slept beside me.
00:53:33I miss you.
00:53:35Do you even hear what you're saying?
00:53:41Do you even hear what you're saying?
00:53:44I do.
00:53:45Freya, don't go.
00:53:46Stay here with me tonight.
00:53:47This house is too big.
00:53:50I feel so alone.
00:53:52You, lonely?
00:53:53Lonely?
00:53:54What about all those models and actresses?
00:53:56There's a new woman in your bed every night.
00:53:59But none of them is you.
00:54:03Go to sleep.
00:54:05Stop being ridiculous.
00:54:07It's grandma's birthday tomorrow.
00:54:10No.
00:54:11If I fall asleep, you'll leave.
00:54:12And if you leave, you won't come back.
00:54:13I won't sleep.
00:54:14Please don't leave me again.
00:54:15How could you just walk away?
00:54:16How could you stop loving me?
00:54:17Please stay.
00:54:18You're the one who gave up on me first.
00:54:19If you didn't want to marry me, you could have called it off.
00:54:21Grandpa raised me to have standards.
00:54:22I won't beg a man to marry me.
00:54:23I won't chase someone who doesn't want me.
00:54:24But you kept giving me hope.
00:54:25Then breaking my heart until I heard those words myself.
00:54:30I was the one who walked away.
00:54:33And I'll never take Levi back.
00:54:37I'm not apologizing.
00:54:39I don't regret leaving you.
00:54:41Three years of freedom were better than marrying you, sleeping alone, and growing to hate each other.
00:54:46And those two chances you say you gave me?
00:54:48How generous.
00:54:49Go ahead.
00:54:50Do whatever you want.
00:55:00Thank you for today.
00:55:03Miss Ashwood.
00:55:04Why did he suddenly have an allergic reaction?
00:55:07It seems he ate something that triggered it that...
00:55:10That man is just, just...
00:55:12Sorry?
00:55:13An idiot.
00:55:14Huh?
00:55:15I said Levi is an idiot.
00:55:26She's gone.
00:55:28Did she say anything about me?
00:55:30Miss Ashwood said...
00:55:33She said you're an idiot.
00:55:35She said I kept giving her hope and breaking her heart.
00:55:38She must have overheard what I said back then.
00:55:40But sir, you've always said good things about Miss Ashwood.
00:55:43Find out who made her believe otherwise.
00:55:45Understood.
00:55:47Wait.
00:55:49Who's better looking?
00:55:51Me or that other guy?
00:55:52What guy?
00:55:54Freya's bodyguard.
00:55:56Griffin.
00:55:57You, obviously.
00:55:58And if you were a woman, which of us would you find more attractive?
00:56:02Still you, sir.
00:56:04You're an NHL superstar, an MVP, and models practically throw themselves at you.
00:56:09If you're not attractive, who is?
00:56:10Those women don't count.
00:56:12What if Freya just doesn't like guys like me anymore?
00:56:16What if I hired a few guys to rough Griffin up?
00:56:18But he works for Miss Ashwood.
00:56:21If you hurt him and she finds out, she'll hate you even more.
00:56:26I'm kidding.
00:56:27And he's one of Hazel's people.
00:56:30The Vances?
00:56:32Aren't they bidding on that piece of land outside the city?
00:56:34Yes.
00:56:35It's a prime development site.
00:56:36Several companies are after it.
00:56:38Find out who's bidding against the Vances.
00:56:40Whatever the Vances offer, sell it to their rival for half.
00:56:43But, sir.
00:56:45Understood.
00:56:49I really am an idiot.
00:56:57Do you think Freya will show up to Grandma Carlson's birthday party?
00:57:00Definitely.
00:57:01She's back fighting for control of Astral and scrambling for partners.
00:57:05If Grandma Carlson publicly supports her, people might reconsider doing business with her.
00:57:09Grandma might adore her, but that doesn't mean Levi forgives her.
00:57:13He's the one who matters.
00:57:15How could Levi not hate her?
00:57:16She left him standing alone on his wedding day.
00:57:19Now she comes back three years later and wants control of Astral?
00:57:24She even pushed her own brother out.
00:57:26How selfish can you get?
00:57:31Freya?
00:57:34You come back to the country and don't even tell us?
00:57:36We went to college together.
00:57:38We run in the same circles.
00:57:39You could at least say hello.
00:57:41That's pretty rude.
00:57:42We weren't friends back then.
00:57:44There's even less reason to pretend now.
00:57:47Well, since you have no manners, I won't bother being polite either.
00:57:51What are you doing here?
00:57:52You humiliated Levi and his entire family on his wedding day.
00:57:56How dare you show up at a Carlson party?
00:57:59Now, now, she's Astral's CEO these days.
00:58:02Of course she's here to patch things up with Grandma and make business connections.
00:58:06The Carlsons have plenty of influence in hockey and beyond.
00:58:10And you're here for what exactly?
00:58:12You'd both throw yourselves at Levi in a heartbeat because he's an NHL star and the Carlson heir?
00:58:18Spare me the moral high ground.
00:58:20Before you judge me, ask yourselves whether you're here for Grandpa's birthday or to climb the social ladder.
00:58:35They're only here to get close to the Carlsons themselves.
00:58:38Spare us the holier-than-thou act.
00:58:40Who are you calling a hypocrite?
00:58:42Whoever's getting defensive.
00:58:44You little...
00:58:45Levi's here!
00:58:53Levi's already got someone new.
00:58:55He's probably forgotten you even exist.
00:58:58Showing up here is just asking to be humiliated.
00:59:01Come on.
00:59:05Levi!
00:59:07Is it really that hard to get through the gates?
00:59:09Why are you blocking the entrance?
00:59:11Or do you think you're the security guards?
00:59:16Serves them right.
00:59:17Let them try acting superior now.
00:59:24We're in trouble.
00:59:25What do we do?
00:59:26What's wrong?
00:59:29Levi's deliberately going after my family.
00:59:32It's the land where my family used to live.
00:59:35Dad put me in charge of getting it back.
00:59:37We were competing with the Sterlings, but I just learned Levi sold it to them for half our bid.
00:59:43He even said he'd give it away before selling it to us.
00:59:46He's doing this on purpose because he knows I can't stand him.
00:59:51But why would he target you?
00:59:55Does Vi need a reason?
00:59:57So I've called him a few names.
00:59:59He hurt you first.
01:00:00What's wrong with standing up for my friend?
01:00:03You've been insulting him for three years and he's never retaliated.
01:00:06Something else must be going on.
01:00:08Think.
01:00:09Did anything else happen?
01:00:10I have no idea.
01:00:13Dad gave me one job and I blew it.
01:00:16I'll ask Levi what's going on.
01:00:19I'm sorry, Freya.
01:00:20I'm dragging you into another mess.
01:00:23It's okay.
01:00:30Ms. Ashwood wants to speak to me alone?
01:00:33What a surprise.
01:00:34Why did you sell that land for next to nothing?
01:00:37What did Hazel ever do to you?
01:00:39It's my land.
01:00:40I can sell it to whoever I want.
01:00:42Not selling to the Vances has nothing to do with Hazel.
01:00:45Cut the act.
01:00:47Your grandfather was close with Winston Vance.
01:00:49You know that land used to be the Vance family's home.
01:00:52You should have given them first chance.
01:00:54That was their friendship, not mine.
01:00:57Business is business.
01:00:59Sentiment doesn't pay the bills.
01:01:01Then why take a loss and sell it to the Sterlings for half price?
01:01:05Maybe I felt like losing money.
01:01:07Got a problem with that?
01:01:08Tell me what it'll take to sell the land to Hazel's family.
01:01:13You're awfully protective of Hazel.
01:01:16Then again, she's done so much for you.
01:01:18She even found you a man.
01:01:22Would you do anything to get that land back?
01:01:24Don't try anything.
01:01:26Relax.
01:01:27I'm not going to do a thing.
01:01:29I want to see what you'll do.
01:01:32Whether Hazel gets her land depends on how much you're willing to give up.
01:01:38Mandy's downstairs.
01:01:39Aren't you afraid she'll find out what you're doing?
01:01:42Wrong again.
01:02:10Freda, were you alone with Levi just now?
01:02:23Sell the land to Hazel.
01:02:25No.
01:02:27Liar.
01:02:28I can still smell his cologne on you.
01:02:31I may be old, but my nose works just fine.
01:02:36Grandma, leave and I are over.
01:02:39Mandy is sweet and kind.
01:02:41She's a good girl.
01:02:43Do you really think Levi loves Mandy?
01:02:46Of course.
01:02:47Why else would he keep her close, spend time with her and protect her?
01:02:51Freya, even this old woman sees people more clearly than you do.
01:02:55Sometimes what you see isn't the truth.
01:02:58Just because he protects her doesn't mean he loves her.
01:03:01Maybe he wants everyone to think he does.
01:03:06But they're together practically every day.
01:03:09Levi's stubborn.
01:03:10When he truly cares about someone, he's the last person to show it.
01:03:13The face he shows the world can fool anyone.
01:03:16But I've lived long enough to see through that.
01:03:20Freda, don't let someone else's performance blind you to the truth.
01:03:26Grandma, thank you for helping with Blackwood Group.
01:03:29What are you thanking me for?
01:03:32Without you speaking to Mr. Blackwood, he'd never have agreed to partner with Astriel.
01:03:36We couldn't have moved forward with the hockey sponsorship and arena development projects without his approval.
01:03:41So that's what you mean.
01:03:43Come with me.
01:03:53Take the money and leave.
01:03:55This little act is over.
01:03:57Levi, I've done everything you asked.
01:04:00I never cause trouble.
01:04:01Why are you suddenly throwing me out?
01:04:03Not enough.
01:04:05I can have my assistant transfer another $200,000 as compensation.
01:04:09But...
01:04:09Enough.
01:04:10Don't make this uglier than it has to be.
01:04:15For months, I did everything you wanted.
01:04:17I was careful never to cross the line.
01:04:20Everyone thought I was your favorite woman.
01:04:22But I knew there was never anything real between us.
01:04:26I thought if I behaved, you'd let me stay.
01:04:30And now one word from you is enough to throw me away.
01:04:35Take the money and go.
01:04:39Did I do something wrong?
01:04:40I can change.
01:04:42I'll do whatever you want.
01:04:43Please don't make me leave.
01:04:44I don't want money.
01:04:46I just want to stay with you.
01:04:49Mandy, I only kept you around because of that misunderstanding.
01:04:53It would spare me from facing how I felt about Freya.
01:04:56But the truth is out now.
01:04:58There's no reason to keep up the act.
01:05:01Freya came back.
01:05:02And now I'm disposable?
01:05:04That's it, isn't it?
01:05:05Yes.
01:05:09I don't understand.
01:05:10I don't understand.
01:05:11No one ever reached your heart.
01:05:13I thought no one could.
01:05:14Not even Freya.
01:05:15I thought you'd never fall for anyone again.
01:05:18Why her?
01:05:19Why is she different?
01:05:21Because none of you is her.
01:05:23There's only ever been room for Freya in my heart.
01:05:26Nobody can replace her.
01:05:28Not even you.
01:05:31I kept other women around because I was hurt and angry.
01:05:36And I made a lot of stupid choices.
01:05:38Now that I know the truth, I'm done lying to myself.
01:05:42The act ends here.
01:05:45Take the money and leave.
01:05:47Don't make me take away what little dignity you have left.
01:05:50You've always known your place.
01:05:53Don't disappoint me now.
01:06:05Freya, wait.
01:06:07Please don't go.
01:06:08How could it all be a misunderstanding?
01:06:10I remember every word you said at that bar.
01:06:12For three years.
01:06:14You said our marriage meant nothing.
01:06:16That it was my fantasy.
01:06:17That you didn't care about us.
01:06:18And then you kept protecting Mandy and pushing me away.
01:06:22Over and over.
01:06:23Now you're saying it was all because you were mad at yourself?
01:06:34I was an idiot.
01:06:36I ruined everything between us.
01:06:38Everything I said at the bar was a lie.
01:06:41The Carlsons were facing a crisis.
01:06:43Our business rivals were watching me.
01:06:45And when they realized how much you meant to me,
01:06:47they wanted to use you against me.
01:06:49I had to make everyone believe our wedding meant nothing.
01:06:53I pretended to be a heartless bastard.
01:06:55To keep you safe.
01:06:57And you heard every word.
01:06:59You're saying you did all that to protect me?
01:07:02Is that really true?
01:07:03You don't have to believe me.
01:07:06You don't have to believe me.
01:07:06But you can believe grandma.
01:07:13When you left me at the altar, I was furious.
01:07:16Hurt.
01:07:17Jealous.
01:07:18I couldn't understand why you'd do that to me.
01:07:21So I lashed out.
01:07:23I kept getting photographed with other women.
01:07:25I wanted the press to think I'd forgotten you.
01:07:28I wanted you to feel abandoned the way I did.
01:07:30And I wanted to force myself to stop thinking about you.
01:07:33I was wrong.
01:07:34For three whole years, I pushed you away and put you through so much.
01:07:38I'm sorry.
01:07:39But Freya, I need you to know I never got over you.
01:07:42There was never anyone else in my heart.
01:07:44Yesterday, today, for the rest of my life, you're the only one I want.
01:07:49Now that the truth is out, can you two finally let go of the past?
01:07:54You're both so stubborn.
01:07:56You loved each other.
01:07:58But you let a misunderstanding steal years of your lives.
01:08:03At least it's not too late.
01:08:05I say you should have another wedding.
01:08:07Show the world you truly want to be together.
01:08:10Give yourselves all the romance, promises and happiness you missed out on.
01:08:16Yes.
01:08:18And Freya, the person you should really thank for the Blackwood deal is Levi.
01:08:24He was helping you behind the scenes the whole time.
01:08:27That foolish boy has done so much for you without ever saying a word.
01:08:32Even if it was a misunderstanding, that doesn't erase what happened.
01:08:36The pain was real.
01:08:38The years we lost were real.
01:08:40You hurt me for so long.
01:08:43A few words won't make that disappear.
01:08:47I know.
01:08:48It was all my fault.
01:08:50I'm not asking you to forgive me today.
01:08:52Be angry as long as you need.
01:08:54I'll be here until you're ready to trust me again.
01:08:57I'll spend the rest of my life making it up to you, one day at a time.
01:09:02Just give me a chance.
01:09:04Please?
01:09:08Freya, I got the land back.
01:09:10You really do know how to get things done.
01:09:13Wait.
01:09:14Something feels off.
01:09:16Hazel doesn't still have a thing for you, does she?
01:09:18Why else would she listen to you like that?
01:09:20Looks like I'll be getting your wedding invitation very soon.
01:09:23Hmm?
01:09:23You.
01:09:27You.
01:09:28You.
01:09:29You.
01:09:30Gracias.

Recomendada