00:00حركة السطرات الصفراء تعود إلى الصف الأمامي للحراك الاجتماعي الفرنسي من جديد
00:06بعدما دعت إلى التظاهر احتجاجا على مطالبة اجتماعية مرتبطة بغلاء المعيشة
00:12حراك دعت إليه أيضا نقابات ومنظمات شبابية
00:16وشهد امتدادا إلى عدد من العواصم الأوروبية
00:20وكانت الشرطة قد رفضت طلبة سيقية السطرات الصفراء السيرة إلى ساحة الكونكورد في قلب العاصمة باريز
00:28ومن المتوقع بالتالي أن تنضم الحركة إلى التظاهر النقابية المرخص لها في أحياء غير مركزية
00:34وقالت سوفي بيني الأمينة العامة لنقابة الكونفودرالية العامة للعمل
00:39نجحنا منذ نهاية شهر سبتمبر في إحداث تعبئة انتشرت الآن على المسؤول الأوروبي
00:45وهذه تعبئة الأوروبية تغذينا وتمنحنا القوة
00:49ويتزمن يوم التعبئة هذا مع الذكرى الثامنة لانطلاق حركة السطرات الصفراء
00:55التي بدأت احتجاجا على زيادة الضرائب على أسعار الوقود
01:00وتطورت إلى احتجاجات واسعة النطاق على غلاء المعيشة
01:04التي تعود إلى الظهور في الخريف في سياق التحركات المطلبية الحالية
01:09وفيما يتواصل إغلاق بعض المدارس الثانوية في إطار الحراك الطلابي
01:14تشمل المطالب المرفوعة نجموعة من القضايا منها الخدمات الاجتماعية والأجور
01:19وحسب المراقبين من الصعب التكاهن بالحجم الذي استقن عليه الاحتجاجات الجديدة
01:25غير أن التعبئة المسجلة في الأسبوعين الأخيرين
01:29والتي بلغت أكثر من مائة ألف متظاهر بحسب السلطات
01:33وحوالي ضعف هذا العدد بحسب المنظمين
01:36كانت أدنى منها عند طلاق الحراك
01:39ترجمة نانسي قنقر