• hace 4 horas
Mirmo Zibang es una serie de anime que trata sobre Kaede Minami, una chica que recibe un muglox y está enamorada de un chico.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00MIRU, MIRU, MIRU MOTIVA
00:07MIRMO
00:12Ves de un reino que está muy lejos, tú llegaste hasta mis brazos
00:18Dices que me ayudarás, mi vida alegrarás, tu magia utilizarás
00:24Si te quedas con nosotros, muchas cosas aprenderás
00:30Muchos dulces te daré, los cocinaré, usando el chocolate
00:35Pero en un país de los New Blocks te has escapado, te quieren casar allí
00:42Aunque no lo van a conseguir
00:49Vas a ayudarme, harás un concurso
00:52Y ves la aventura, pero en miniatura
00:55No te quedas quieto, tienes un secreto
00:59Te encanta el chocolate
01:01Eres pequeño, un poco gambero
01:04Estás enfadado, pero no eres malo
01:08Así dormiditos, como un angelito sueñas
01:11Que te encanta el chocolate
01:22MIRU, MIRU, MIRU MOTIVA
01:31¡Qué bolso más chuli!
01:34Hay cosas estupendas
01:35¡Oh, qué vestido tan guay!
01:40¡No, no, no, no!
01:41¡Ya me he gastado toda la paja de este mes y estoy en la ruina!
01:46¡Ay, no mires!
01:47Cuanto más mires, más difícil será
01:49¡Ay, qué gustirrín! ¡Esto es el paraíso!
01:57¿Qué estás haciendo, MIRMO?
01:59Es un aparato para masajear los mofletes
02:01Después de todos los mofletes son el rasgo más importante de Mooglox
02:12Hola, este es el mercado clandestino de Mooglox para pedidos de todo tipo
02:17¿Mercado clandestino de pedidos de todo tipo?
02:20Seguro y fiable, precios fantásticos
02:21El primero que llega es el primero que pide
02:23No dejes pasar esta oportunidad
02:25¡Ah! En el mundo de los mooglox también se puede comprar por catálogo
02:28¡Por supuesto que sí!
02:30¡Ay, ha sido estupendo!
02:33¿Qué es eso?
02:34Es un aparato móvil para hacer pedidos
02:36Desde artículos mágicos a dulces
02:38Puedes encontrar de todo simplemente usando este teclado para acceder a la página
02:46Artículo número 322
02:48Polvo chivico
02:49Te los echas y te vuelves muy pequeño
02:51Ahora todo el mundo puede hacerse pequeño a voluntad
02:53Rebajado a mitad de precio, pero solo por un tiempo limitado
02:56No dejes pasar esta oportunidad
02:59¡Hurra!
03:00Este producto casi nunca está rebajado
03:02¡Qué suerte!
03:04Muchas gracias por su pedido
03:05El artículo que ha encargado será entregado inmediatamente
03:08No olvide volver a comprar con nosotros
03:11¡Uy!
03:12¡Oh, oh, oh, oh!
03:38No se te ocurre acoger nada
03:39Ni un poquito siquiera
03:40¡Qué cara tienes!
03:41Casi todo ese chocolate lo he comprado yo
03:43¡Por esa razón no me queda nada de mi paga!
03:46¡A la porra!
03:49Entrega de paquetes
03:54Gracias
03:55Gracias por el pedido, señorita
04:00¿No era ese el de la tienda mágica?
04:03No pienses tanto sobre todo
04:04Lo que importa es que han traído el paquete, ¿no?
04:06¿Ah?
04:07¿Ya los han traído?
04:12¡Genial!
04:12¡Son los polvos!
04:13¡Ahí va!
04:14¡Ya los han traído!
04:16Los muglocks lo tenéis muy fácil
04:20Podéis jugar, usar magia siempre que os apetezca
04:22Y podéis comer todo el chocolate que queráis
04:24Lo tenéis muy, muy fácil
04:26¡No digas eso!
04:27Tú no sabes los problemas que soportamos
04:29¿Quieres probar estos polvos por una vez y hacerte más pequeña?
04:32¿Eh?
04:33¿Cómo dices?
04:34¿Hacerme yo más pequeña?
04:37Si fuera tan pequeña como un muglock
04:40Podría estar siempre jugando
04:41¡Y eso podría ser muy divertido!
04:44¡Sí!
04:45¡Hazlo, hazlo!
04:46¡Échame esos polvos!
04:48No, he decidido que no
04:49No voy a hacer pequeña una chica que piense que los muglocks llevamos una vida muy fácil
04:53¡No!
04:55¡Mira!
04:57¡Ay, chocolate!
04:59Tenía este guardado
05:00¿Quieres que te lo dé, Mirmo?
05:03Si me lo vas a pedir de esa manera, no voy a poder negarme
05:09Vale, lo haré por ti
05:11Ponte allí, Kaede
05:20¿Estoy bien aquí?
05:21Vale, vamos allá
05:23¡Espera un momento!
05:25Luego no voy a tener problemas para recuperar mi tamaño original, ¿verdad?
05:28No te preocupes
05:29Viene con un bote de polvos de restauración
05:32Deja de perder el tiempo y vamos a hacerlo de una vez
05:34¡Ay, está bien, está bien!
05:37¡Ahora, a por la magia!
05:41¡Ya!
05:43Ya
05:46¡No!
05:47¡Tin, tin, tin, tin, tin!
05:50¡Shh!
05:50¡Shh!
05:51¡Shh!
05:52¡Mero!
05:53¡Mero!
05:53¡Mero Motifam!
06:13Esta es mi habitación
06:15No puedo creerlo
06:17El techo está altísimo
06:18Es enorme
06:19Te equivocas
06:20Eres tú la que eres pequeña
06:21Y todo es gracias a mí
06:27¿Qué? ¿Qué pasa?
06:29¿Mirmo?
06:30Desde esta perspectiva
06:31Tienes una cara muy grande
06:36¡Ninja!
06:45¿Se puede saber qué haces?
06:47Podías haberme matado
06:51No me lo puedo creer
06:53Con que aquí es donde estaba mi horquilla favorita
06:55¿Eh?
06:57Eso es...
07:03Es la foto de Setsu que tanto me costó conseguir
07:06Que después perdí
07:07Y que he buscado por todas partes
07:09Desde esta perspectiva es de tamaño natural
07:13¿Pero qué digo?
07:13Es fantástico
07:14Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
07:17Ay, tú haz lo que quieras
07:18Pero yo me voy a ir
07:21¿Eh?
07:21¿Qué vas a salir?
07:23Espera, voy contigo
07:24Oye, no digas tonterías
07:25Tú no puedes volar
07:26De verdad que no sabes como el que no ve
07:28Por eso es un problema
07:29La gente que no tiene ni idea
07:30De los peligros que hay por ahí fuera
07:33No tengo miedo
07:34Después de todo voy contigo
07:36¡Eh, tú!
07:38¡Baja de ahí!
07:39Estoy pensando en gastarme la paga del mes que viene
07:41En comprar chocolate
07:42No puedes ni imaginar lo increíblemente delicioso que sería...
07:48Cae de...
07:49¡Pesas mucho!
07:50¡Deberías ponerte a dieta!
07:53Vamos, el otro día decías que no servía de nada que hiciera dieta
07:58¡Guau!
07:59¡Estamos volando!
08:02¡Esto es increíble!
08:04¡Es asombroso!
08:05¡Soy un Muglox!
08:06¡O algo parecido!
08:08¡Ay!
08:08No olvides que me has prometido un chocolate excepcionalmente delicioso
08:12No lo olvidaré
08:13¡Ah!
08:15¡Puedo ver mi escuela!
08:17¡Ay!
08:18¡Y ese es el bloque de pisos de Senzu!
08:20¡Mirmo!
08:21¡Por allí!
08:22¡Por allí!
08:22¡Ay!
08:22¡Oye!
08:23¡Oye!
08:23¡Oye!
08:24¡Oye!
08:25¡Oye!
08:25¡Oye!
08:25¡Oye!
08:30¡Oye!
08:31Señoras y señores, bienvenidos, bienvenidos
08:33Este es el carrito de comida que estaban esperando
08:37Hoy tenemos esponjas, galletas y churritos realmente deliciosos
08:41¡Aprovechen la oportunidad!
08:43¡Ah!
08:50¡Por los pelos!
08:52¿Dónde está Mierma?
08:56¡Quieta sea!
08:57¡Eso hace daño, malditos churritos!
09:01¡Idiota!
09:02El que se ha hecho daño he sido yo.
09:04¿Se puede saber qué haces tú aquí, Jackie?
09:07Lo que más me gusta en la vida son las bragas y los churritos.
09:11¡Ay, te conozco!
09:12Dime una cosa, tú has robado esto, ¿verdad?
09:15¡Pero qué le dices! ¡Es una muestra de regalo!
09:18Estaba comprobando el sabor de los churritos aquí en el mundo de los humanos
09:21y también te estaba esperando mismo.
09:23Supongo que estarás admirado con mis poderes de observación
09:26y mi capacidad de adivinar tus movimientos.
09:28Así que, ahora ponte a rezar.
09:29¡Eres un villano desvergonzado!
09:31¡Vamos allá!
09:32Solo un mordisquito antes de pelear.
09:36¡Qué desastre!
09:37La dulzura exquisita de este azúcar marrón es soberbio.
09:40Un momento, ahora que me doy cuenta, estoy aquí encima del churrito
09:44que junto con las bragas es lo que más me gusta en la vida.
09:46¡No puedo pelear aquí!
09:49Está bien, está bien.
09:50Vamos a cambiar de sitio y acabemos con esto de una vez.
09:56Muy bien, aquí podemos pelear hasta que nos cansemos.
10:00Eso está bien.
10:01¡Vamos allá, Mirmo!
10:03¡Ya puedes rezar tus oraciones!
10:05¡Toma, Jeroma!
10:12Ladras mucho, pero muerdes poco.
10:14Y el resumen de todo esto es que eres una castaña pilonga de contrincante para mí.
10:18¡Idiota!
10:20¡Mirumo Zibán!
10:24¡Ahora no veo nada!
10:31¡Tú sí que hablas mucho, pero luego nada!
10:34¡Ya que se van!
10:37¡Mirumo Zibán!
10:40¡Ya que se van!
10:43¡Mirumo Zibán!
10:44¡Ya que se van!
10:45¡Pero no se van!
10:46¡Ya que se van!
10:47¡Pero no se van!
10:48¡Ya que se van!
10:49¡Mirumo Zibán!
10:50¡Por favor, no me dejes aquí!
10:52¡Ya!
11:03¡Me he salvado por los pelos!
11:06¡Ay!
11:07¡Ay!
11:08¡Ay!
11:13¡Ay!
11:15¡Ay!
11:18¡Ay!
11:21¡Ay!
11:25¡Ay!
11:26¡Ay!
11:28¡Ay!
11:29¡Ay!
11:30¡Ay!
11:32¡Ay!
11:33¡Ay!
11:34¡Ay!
11:35¡Ay!
11:37¡Ay!
11:38¡Ay!
11:38¡Ay!
11:39¡Ay!
11:40¡Ay!
11:41¡Ay!
11:41¡Ay!
11:42¡Ay!
11:43¡Ay!
11:43¡Ay!
11:44¡Soy perseverante!
11:45¡Ay, Jackie! ¡Me parece que quieres que te dé una paliza de verdad!
11:48¡Ay, mira! ¡Me ha citado las palabras de la boca!
11:51¿Qué?
11:56¡Jackie Zipan!
11:59¡Mirumotipan!
12:00¡Jackie Zipan!
12:02¡Mirumotipan!
12:03¡Jackie Zipan!
12:04¡Mirumotipan!
12:05¡Jackie Zipan!
12:06¡Mirumotipan!
12:07¡Oh!
12:14Cuando mi hermano decía que esto era muy peligroso, tenía razón.
12:18Quiero irme a casa.
12:20En primer lugar, tengo que ir por donde no pase mucha gente.
12:28¿Qué es eso?
12:34¡Qué asco!
12:45¡Setsu!
12:47¡Setsu!
12:48¿Acaso no sabes que es peligroso leer mientras caminas?
12:51Un poco más.
12:53¡Setsu! ¡Soy yo!
12:55¡Soy Kaede!
12:57¡Oye, ayúdame!
12:59¡Setsu!
13:00¡Tenemos que darnos prisas y vamos así de despacio a cerrar la biblioteca!
13:05¡Es verdad!
13:08¡Eh!
13:09¡Esa vez no es!
13:11¡Ah!
13:14¡Ay!
13:16¡Ay!
13:18¡Ay!
13:21¡Oh, lo siento!
13:29¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
13:31¡Vamos, vamos, vamos!
13:42¡Ah!
13:46¡Ah!
13:47¡Ah!
13:48¡Ah!
13:49¡Ah!
13:50¡Ah!
13:51¡Ah!
13:51¡Fuera de aquí, gato callejero!
13:53¡Ah!
13:54¿Azumi?
13:55¿Dónde narices se habrá metido el tonto ese de Jackie?
13:58Quería decirle que usará su mojé para cargar estos paquetes.
14:00¡Has venido en mi ayuda, Azumi!
14:02¡Gracias!
14:03¡Ah!
14:05¡Ay, por favor!
14:06¡Qué cansada estoy!
14:07¡Parezco una vieja vulgar!
14:09¡Ya estoy harta!
14:10¡Vamos, Jackie!
14:11¡Tú tienes la culpa de que parezca una vieja vulgar y de que estos paquetes pesen tanto!
14:15¡Pero te vas a enterar!
14:17¡Cuando te encuentres te haré esto!
14:19¡Y esto!
14:19¡Y esto!
14:20¡Y esto!
14:21¡No sabes lo que te espera, no!
14:24¿Qué rayos es esto?
14:26¡Mi precioso vestido!
14:27¿Por qué siempre tiene que pasarme esto?
14:30¡Y la culpa de todo la tiene Jackie!
14:32¡Quiero irme a casa!
14:36¡Ah!
14:49¡Socorro!
14:52¡ikan!
15:00¡Pi!
15:01¡Pi!
15:02¡Pi!
15:02¡Pi!
15:04¡Pi!
15:04¡Pi!
15:05¡Lo no soy comida!
15:07¡Suéltame!
15:08¡Ay!
15:11¡Fuera!
15:13¡Pi!
15:14¡Pi!
15:16¡No!
15:16¡No!
15:18¡Pi!
15:19¡Pi!
15:20¡Pi!
15:20¡Pi!
15:21¡O!
15:33¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba!
15:41¿Qué?
15:47¡Salvada por el momento!
15:50¡Pero, ¿a dónde voy ahora?
15:55¡Este es el nido de amor perfecto para mí, muy para mí! ¡Es mi dulce hogar!
16:01¡Eh, Rima! ¡La biblioteca!
16:06¡Eso es una casa de muñecas! ¡Es muy cara! Así que aunque te guste no podré comprarla.
16:13Rima, está abierta todo el mundo. No podríais vivir ahí, ¿lo entiendes, no?
16:22¡Mira eso, Rima! ¡El viento está trayendo hasta aquí una muñeca muy rara!
16:28¡Sensu! ¡Sensu! ¡Socorro!
16:32¿Eh?
16:33¡Sensu! ¡Soy yo, Kaede!
16:35¡Yo conozco esa voz!
16:37¡Es Kaede!
16:57¡Socorro!
17:01¡Socorro! ¡Socorro! ¡Socorro!
17:03¡Rirumazita!
17:07¡Wow! ¡Socorro!
17:11¿Pero qué está pasando? ¡Socorro! ¡Sensu! ¡Sálvame!
17:18¡Ah! ¡Se me me pasa lo mismo! ¡A metido la pata!
17:22¡Ay, ay, ay, ay, ay! ¡Socorro!
17:25¡Eh, eh, eh, eh!
17:29¡Ya no puedo más!
17:34¡Aaah!
17:36¡Aaah!
17:39¡Aaah!
17:40¡Noooo!
17:44¡Noooo!
17:48¡Noooo!
17:50¿Kaede?
17:51¿De verdad eres Kaede?
17:53¿De verdad eres Kaede?
17:54¡Sensu!
17:57¡Ay, el pasado de tu miedo ha sido terrible!
18:07¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!
18:10¡Siento mucho que lo hayas pesado tan mal, Kaede! ¡Yo te quiero mucho!
18:15¡Me da mucha penita! ¡Mucha, mucha!
18:18¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
18:21¡No llores, Rima!
18:22¡Ya me siento mucho mejor ahora que os lo he contado todo!
18:25¡Ay!
18:25¡Tienes razón!
18:26¡Este no es momento para llorar!
18:28¡Lo que de verdad tengo que hacer es deshacer esa magia enseguida!
18:31¡¿Cómo?
18:32¡¿Cómo magia?!
18:33Ah, creo que es mejor que busquemos a Mirmo y dejemos este asunto en sus manos.
18:37¡No!
18:37¡Kaede está muy mal con ese tamaño!
18:40¡Déjame a mí!
18:41¡Antes es que tenía mucha prisa y por eso he metido la pata, pero esta vez saldrá todo bien!
18:45¡No os lo prometo, ya veréis!
18:50Enfin...
18:51Berota
18:52¡AЙ!
18:53¡Truí!
18:54¡Tru Compuix!
18:55¡AHI!
18:57¡洋í!
18:59¡Reru!
19:00¡Reru!
19:01¡Reru Maxima!
19:07heads...
19:11¿Kaede?
19:13¡Ya no puedo soportarlo mal!
19:15¡Uy, esto es muy raro!
19:16¡Déjame que lo repita!
19:17¿Eh?
19:30¡Rero! ¡Rero! ¡Rero más y más!
19:39¡No puedo soportarlo mal!
19:41¡Ah! ¡Rima!
19:43¿Por qué? ¿Por qué pasa esto?
19:52¡Eh, mismo!
19:53¡Lo voy a dejar en paz por hoy!
19:55¡Pero no creas que la próxima vez no vas a tener tan fácil!
19:58¡Más vale que estés preparado por lo que pueda pasar!
20:02¡Ah! ¡He ganado!
20:09Creo que fue por aquí donde me separé de Mirmo
20:11Bien, supongo que con ese tamaño estarás más cómoda
20:14¡Lo siento muchísimo, Kaede!
20:16No te preocupes
20:18De todas maneras, gracias por todos los esfuerzos que has hecho por mí, Rima
20:21Te lo agradezco mucho
20:23¡Ah! ¿De verdad, Kaede?
20:26Rima, ¿te sientes un poco mejor?
20:28¡Sí! Si descanso un poco más, creo que podré hacer más magia
20:32¡Kaede!
20:33Tenemos que encontrar a Mirmo
20:34Kaede ha dicho que él tiene polvos de restauración
20:37Es verdad, es que no queremos que te agotes mucho
20:41¡Comprendo! ¡Muchas gracias!
20:43Desde luego la magia es una cosa muy difícil
20:45Aunque tengas buenas intenciones, la magia puede terminar causando problemas
20:50Y encima hay personas que quieran que los Mooglogs usen la magia
20:53Para poder jugar todo lo que quieran y de esa manera hacer el vago
20:57Y aunque yo me entreno mucho para poder llegar a hacer una magia buena que pueda ayudar
21:02Sigo siendo una inútil, no sirvo para nada
21:04Eso no es verdad, tanto Mirmo como tú sois maravillosos
21:08Yo os quiero mucho a los dos
21:10¿Verdad que sí, Setsu?
21:12Ah, sí
21:15Decís que me queréis, pero luego os largáis y me abandonáis
21:19¡Mirmo!
21:20¡Mirmo!
21:21¡Desde luego no tenéis corazón!
21:24¡Basta, basta, basta, basta!
21:26Te pondrás bien, solo son unas heridas de nada
21:29¡Basta ya!
21:30No quiero que una chica que ha pasado de largo sin fijarse en mí
21:33Venga ahora a curarme las heridas
21:35No te he visto
21:36Porque estaba cautivada por Setsu
21:39Iba subida en el hombro de Setsu
21:42Y podía verle el perfil a esta distancia
21:44Que no se había estado tan cerca de él
21:45¡Ay, ay, ya!
21:46¡Mirmo!
21:47¡Era!
21:52Ese mismo, el robo y todas las narices
21:54Me han hecho volar muy lejos
21:59¡Ay, ay, ya!
22:27Mirmo, ha ocurrido algo terrible
22:29Le han robado el sentimiento de amor a Kaede
22:32¡Maldición!
22:33Eso es obra de Jackie
22:34Ha usado un producto ilícito
22:36El succionador del amor
22:37Si no hacemos algo, Kaede olvidará que quiere a Setsu
22:41En ese caso, Rima, tenemos que recuperar el sentimiento de amor de Kaede
22:46El próximo episodio de MIRMO
22:48¿Amor robado?
22:52Si no lo veis, os lanzaré un conjuro
22:55Bajo las estrellas nos damos la mano
23:01Y juntos nos vamos a delantear
23:06Dime, dime, dime por qué, por qué
23:12Siempre se te ve enfadado
23:16Si estar con amigos es muy divertido
23:22Sé que harás mis sueños realidad
23:28Con qué sueñan los miembros
23:32Dime, con qué sueñan detrás de la luna
23:37Juntáis vuestro amor
23:39Bajo las estrellas nos damos la mano
23:44Y juntos nos vamos a delantear
23:48Y juntos nos vamos a delantear
23:50A aventuras correrás
23:54Junto a mí estarás
23:55Un conjuro inventarás
24:00Dime, con qué sueñan los miembros
24:05Dime, con qué sueñan detrás de la luna
24:10Juntáis vuestro amor
24:12Bajo las estrellas nos damos la mano
24:17Y juntos nos vamos a delantear
24:21Y juntos nos vamos a delantear
24:23Dime, con qué sueñan detrás de la luna
24:24Juntáis vuestro amor
24:24Yбы de espalgo

Recomendada