00:00He was deeply affected by his time in prison.
00:02He would never have said that to us a year ago.
00:05And the date? What does that matter?
00:07Or does he only pickpocket passers-by on odd-numbered days?
00:24Captain Dobby! Captain Dobby!
00:28I am here.
00:30Thank you for coming, Captain. I know it's your day off.
00:32So let's get things straight right away.
00:34I came, but I strongly dislike it.
00:36I was enjoying what I was doing when I received your phone call.
00:39And my children enjoyed it too.
00:42I don't know if this news will displease you, Captain.
00:45But it will probably not leave you indifferent.
00:48It concerns two of your men.
00:51These are Starsky and Hutchinson.
00:53What's going on with those two now?
00:55Well, we have good reason to believe that they want to assassinate them.