00:00فرض کیجئے آپ ایک اجنبی دربار میں اکیلے کھڑے ہیں
00:02زبان نئی چہرے نئے اور ہر نظر آپ کو تول رہی ہے
00:06شہزادی علینا کے لیے یہ تصور نہیں حقیقت تھی
00:13شہزادی ایک بات ہے جو مجھے آپ کو بتانی ہے
00:15سفر کی اس رات میں نے سفیر ڈیمیٹریس کو
00:22شہزادی جلوس تیار ہے
00:24سپہ سالار منصور آپ کا انتظار کر رہے ہیں
00:30ابھی چلنا ہوگا لیویا
00:34شام کو تنہائی میں تمہاری پوری بات سنوں گی
00:49آلی جاہ سلطان عزددین قیسر روم کی طرف سے سلام
00:53یہ ان کی بیٹی شہزادی ایلینا ہے
00:56جو سلح کی زمانت بن کر آئی ہیں
01:00ہم قیسر کے پیغام اور ان کی بیٹی دونوں کا احترام کرتے ہیں
01:04امن ہماری سب سے بڑی خواہش ہے
01:08سلطان میں آپ کی سرزمین پر مہمان بن کر آئی ہوں
01:11قیدی بن کر نہیں
01:13مجھے امید ہے آپ مجھے ایک انسان کی نظر سے دیکھیں گے
01:18بابا آپ ایک ایسی لڑکی کو اپنی بہو بنا رہے ہیں
01:21جس کے پیچھے رومی فوجے ہیں
01:22یہ سلح نہیں جال ہے
01:35تم نے آج سب کے سامنے میری بات کاٹی
01:39وہ لڑکی تمہاری دشمن نہیں ہے
01:41اسے سمجھنے کی کوشش کرو
01:44اور آپ مجھے سمجھنے کی کوشش کیجئے بابا
01:48کچھ تو ہے جو آپ چھپا رہے ہیں
01:50اور میں اسے ڈھونڈ کر رہوں گا
01:53اس دن دربار میں ایک دلہن آئی تھی
01:57اور ایک بیٹا باپ کے سامنے پہلی بار خاموش نہیں رہا