• 3 hours ago
Maria, uma médica ucraniana, vem a Portugal passar um ano com Greco, o seu marido, também ele médico. À chegada ao aeroporto de Faro é abordada por agentes do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras que a levam para uma sala de interrogatórios, sem quaisquer explicações. Tudo isto ocorre pelo facto de as autoridades desconfiarem que algo de ilegal deve estar por detrás daquela viagem, uma vez que ela é da Europa de Leste e o seu marido é senegalês.
Transcript
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:07Não é o hotel?
00:08Niente.
00:10Minha querida, eu não quero o teu dinheiro.
00:12E que a polícia não é corrupta como no teu país.
00:18Levem este homem para fora do aeroporto!
00:20É uma fome!
00:22Precisa lhe fazer quarto, uma fome!
00:23Por favor diga essa senhora que ela deverá voltar para o país dela.
00:29A sua mulher estava injetada.
00:31Enleve-me, eu sou minha filha!
00:33Eu sou médico e devo ver a minha filha.
00:36Não entende-me.
00:38Não entende-me.
00:39Signa, por favor.
00:40É para o seu bem.
00:42Eu vou signar isso.
00:44Não entende-me.
00:45Sim, por favor.
00:46Não entende-me.
01:02Não entende-me.
01:05Não entende-me.
01:05Ouvrez as mes jambes.
01:06Ouvrez, s'il-vous-pla.
01:09Eu quero advogada.
01:11Advogada.
01:12Eu tenho que me abogada!
01:13Você está me fazendo perder o avião?
01:16E você está me machucando!
01:17Vamos embora!
01:18Vámonos!
01:19Não entende-me!
01:21Não entende-me!
01:22Você está aqui!
01:23Não entende-me!
01:25Não entende-me!
01:31Est-ce que demain je pourrai l'avoir?
01:33Espere que sim.
01:35Tudo é possível.
01:41Marie, aqui, em Portugal.
01:45E o seu marido é português?
01:48Não.
01:50Ele habita aqui, o seu marido?
01:53Marie Lissabon. Deux anos, Lissabon.
01:58E você, você quer viver aqui?

Recommended