00:07Bienvenidos a su espacio cultural en edición central. En el marco de la Feria Internacional
00:11del Libro de Venezuela, la FILBEN 2026, el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge
00:16Rodríguez, presentó y bautizó su obra literaria, El mar que me regalas, consolidándose como
00:22una de las propuestas narrativas más relevantes de esta edición.
00:26La novela negra y thriller político El mar que me regalas, escrita por Jorge Rodríguez
00:32Gómez y editada por Monte Ávila Editores Latinoamericana, es presentada en un acto en la Galería
00:38de Arte Nacional, Lagán, en Caracas. Con la participación de figuras como Miguel Ángel
00:44Pérez Pirela, Alejandro López y Cosimo Mandrillo, la temática de la obra literaria es ambientada
00:51en la Caracas de los años 90. Y su historia explora el poder, los grandes laboratorios
00:56y un secuestro corporativo con matices policiales, en un proyecto que requirió cerca de 20 años
01:03de gestación. El relato retrata el desgaste social y político de la Venezuela previa al
01:09cambio de siglo, marcada por la crisis del año 1989. La narración muestra un país gobernado
01:16por un mandatario crepuscular rodeado de conspiraciones.
01:29Bueno, en primer lugar yo tengo que agradecer esta forma de felicidad que significa estar
01:36aquí rodeado de tanta gente querida, rodeada de tanta ternura, rodeada además de tanta...
01:46la palabra suena un poco manida pero es la verdad y a mí me parece que es una gran
01:51palabra de tanta intelectualidad, es decir, de tanta gente que ama el pensamiento, que
01:57ama la palabra escrita, que ama la palabra narrada o la palabra cantada. Estar entre hermanos,
02:05tener aquí a Alejandro López moderando es un honor que Alejandro esté aquí moderando
02:12este encuentro para otra forma de felicidad que significa para mí ser editado por Monte Ávila
02:20Editores. Porque quienes somos venezolanos y por alguna razón de autista empezamos a leer
02:30desde muy jóvenes.
02:32Bueno, y Rusia es el país invitado en la Filven 2026 y cada 18 de noviembre celebra oficialmente
02:39el cumpleaños de Dead Moroz, el abuelo del frío. Les contamos más en la siguiente publicación
02:45de la cuenta TikTok de nuestra multiplataforma arroba telesur tv guión bajo oficial. Vamos a verlo.
03:00Cuando el frío comienza a cubrir los paisajes de blanco y los días anuncian la llegada del invierno,
03:06en Rusia hay un personaje que se convierte en protagonista, Diet Moroz, el entrañable abuelo
03:13del frío. Cada 18 de noviembre el país celebra su cumpleaños, una fecha que marca simbólicamente
03:23el comienzo de la temporada de festividades invernales. Desde su residencia en Bielik y Ustiuq,
03:31en la región de Volokta, ese personaje de larga tradición recibe felicitaciones, cartas y visitantes.
03:39Su figura, inseparable del invierno ruso, despierta la ilusión de los más pequeños y la nostalgia
03:46de los adultos.
04:09Con su larga barba blanca, su abrigo de piel y su bastón mágico, Diet Moroz no llega solo.
04:16Lo acompaña Sned Buroshka, la doncella de las nieves, su inseparable compañera en las celebraciones.
04:27La fecha también da inicio a los preparativos para una de las épocas más esperadas del año.
04:33Calles iluminadas, árboles decorados, mercados efectivos y encuentros familiares que anuncian
04:39la llegada del nuevo año. Así, entre copos de nieve, tradiciones y deseos por cumplir,
04:46Rusia celebra a su mítico Abuelo del Frío. Porque aquí, el invierno no solo se espera,
04:52también tiene cumpleaños.
04:59Y en Hatay, una de las provincias más devastadas por los terremotos del 2023 en Turquille,
05:0515 adolescentes plasmaron sus experiencias y sueños en fotografía.
05:09La exposición Tras la Luz, inaugurada en Estambul.
05:12Nuestro corresponsal, Yunus Zorner, nos amplía la información.
05:17Las instantáneas en la exposición de Estambul muestran edificios destruidos,
05:22calles pendientes de reparación y escenas de la vida cotidiana, unos junto a otros.
05:28Detrás de las fotografías están las historias de jóvenes que vivieron el terremoto en primera persona.
05:33El terremoto fue una época terrible. Me sentí muy mal en aquel momento.
05:38Pasé dos días bajo los escombros, atrapada bajo una pared.
05:42Aquel suelo frío fue muy aterrador, muy espantoso para mí.
05:45La cámara de la joven no solo captó las huellas dejadas por el terremoto,
05:49sino también a los trabajadores que reparaban las calles de Hatay.
05:53Las fotografías muestran la situación actual de la ciudad desde la mirada de sus propios habitantes.
05:59Quiero mucho que la gente conozca Hatay, porque es una ciudad muy bonita,
06:04una tierra hermosa y a pesar de todas las dificultades, sigue en pie y continúa levantándose.
06:09El proyecto Tras la Luz se realizó en colaboración entre la Fundación Haluk Akakche de Arte, Cultura y Educación
06:17y el Ministerio de Familia y Servicios Sociales.
06:20El trabajo, que duró cinco meses, ofreció a los jóvenes una experiencia no solo artística, sino también social.
06:27Siempre decimos que estas jóvenes son las mujeres del futuro.
06:31Se trataba de ayudarlas en ese sentido, a construir sus propias historias y aprender a mirar la vida.
06:37En Hatay se formó un equipo educativo integrado por fotógrafos, educadores y especialistas en apoyo psicológico.
06:44Para Attila Durak, director artístico del proyecto, lo fundamental era que las jóvenes desarrollaran su propio lenguaje narrativo.
06:53Intenté enseñarles a contar historias a través de la fotografía.
06:57Para mí, esa era la parte más importante.
06:59No se trataba de tomar buenas o malas fotografías, ni de convertirse en buenas fotógrafas.
07:04En la exposición, las jóvenes no solo retratan la ciudad donde viven, sino también su mundo interior.
07:10Una de las participantes utilizó un collar con forma de pez encadenado para explorar el concepto de libertad a través
07:18de sus fotografías.
07:19No solo aprendí a tomar fotografías.
07:22Al mismo tiempo, cuando tuve aquella cámara en mis manos, aprendí lo que era la libertad.
07:27Podía fotografiar todo lo que veía.
07:29Podía conservar todo lo que veía.
07:32Los trabajos de las jóvenes también fueron recopilados en un libro.
07:35Las fotografías hacen visibles no solo la destrucción de Hatay, sino también la vida cotidiana escondida en sus detalles.
07:43El director artístico del proyecto define esta transformación como aprender a ver.
07:48Lo que quería conseguir con todo este proyecto era transformar la diferencia entre mirar y ver en la capacidad de
07:54ver.
07:54Es decir, nosotros podíamos mirar algo con lo que nacemos, pero estos jóvenes ahora realmente lo ven.
08:00La exposición en Estambul permitió que las jóvenes de Hatay llevaran sus propias historias a un público más amplio.
08:07Aquellas que un día tomaron una cámara simplemente para aprender fotografía, ahora siguen aprendiendo a mirar el mundo con sus
08:15propios ojos y a contar a los demás lo que ven.
08:18Yunus Soner, Tele Sur, Estambul, Turquía.
08:25En Vietnam, el Festival Internacional de Música de Lambián 2026 conecta los sonidos tradicionales y contemporáneos con la identidad local,
08:34con el propósito de acercar la música tradicional al público urbano, preservando la identidad original de cada comunidad mediante una
08:42puesta en escena profesional.
08:43Este enfoque cobró vida con la actuación de 300 estudiantes y artesanos de minorías étnicas,
08:50quienes integraron danzas folclóricas y ritmos de gongs y tambores en un espectáculo contemporáneo.
08:56El evento promueve la conveniencia o la convivencia entre sonidos locales y ritmos modernos,
09:03impulsando el intercambio entre artistas nacionales e internacionales.
09:06Esta iniciativa refuerza el dinamismo artístico de DALAT, localidad integrada desde 2023 en la Red de Ciudades Creativas de la
09:16UNESCO en el ámbito musical.
09:33Bueno, ahora les contamos que varios artistas africanos destacan dentro de las categorías a los premios Grammy 2027.
09:41El anuncio de la lista de nominados realza el poder y la influencia de la música de este continente sobre
09:47el resto del mundo.
09:49La representación africana tiene un peso particular, con un reconocimiento que ha venido en crecimiento a lo largo de las
09:56ediciones de este evento.
09:58En esta edición resaltan los cantantes Tems con cuatro nominaciones,
10:03Angelique Kidjo con tres y Aira, Star y Davido con dos nominaciones cada uno.
10:10Entre las categorías resaltan Mejor Álbum de Música Global, donde cuatro de los cinco nominados son africanos
10:18y Mejor Interpretación de Música Africana, categoría creada en una edición reciente.
10:33Y en Argentina las cantantes Dara Star Talker y María Joao cerrarán los Primaveras Jazz Session 2026 del 19 al
10:4321 de noviembre.
10:44El ciclo internacional de este evento culminará en Buenos Aires con tres noches consecutivas de funciones dobles.
10:52Los días jueves 19 y viernes 20 de noviembre.
10:56La cantante estadounidense Dara Star Talker presentará en formato sexteto un repertorio que entrelaza jazz vocal, soul, gospel y folk,
11:05acompañada por músicos locales e internacionales.
11:08Posteriormente el cierre oficial tendrá lugar el sábado 21 con la vocalista portuguesa María Joao,
11:15quien celebrará sus cuatro décadas de trayectoria interpretando Abundancia,
11:20producción grabada entre Mozambique y Lisboa y que fusiona tradiciones africanas,
11:25polifonías vocales, jazz y texturas electrónicas junto a Joao Fariña y Texito Langa.
11:51Mientras tanto en Cuba la cinta Baracoa dirigida por el cineasta Luis Ernesto Doñas
11:57celebrará un nuevo encuentro con el público de La Habana.
12:00La exhibición reunirá parte del elenco de esta ópera prima del 2025 galardonada en el Festival de Cine Iberol Latinoamericano
12:10con el premio del público y mejor guión.
12:13Además del premio colateral Súmate en La Habana,
12:16protagonizada por el actor italiano Giancarlo Giannini junto a Carlos Luis González y Yadier Fernández.
12:24El material audiovisual explora el amor, la amistad y la cubanía contemporánea.
12:30La cinta incorporó a su trayectoria de galardones el premio colateral de la diversidad
12:35Súmate en el 46º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana.
12:46¡Gracias!