00:00La Orquesta Filarmónica de Jalisco llevará al Teatro de Goyado una versión poco frecuente del concierto para violín de Beethoven,
00:07adaptada por el propio compositor para piano y orquesta.
00:11Carlos Gutiérrez estará a cargo del piano bajo la dirección de Rodrigo Sierra Moncayo en el programa 6 de la
00:17temporada.
00:18Sierra Moncayo explicó que esta adaptación, identificada como la Opus 61A de Beethoven, permitirá escuchar la composición desde otra perspectiva,
00:27con posibilidades armónicas distintas a las del instrumento original.
00:31Después de que compuso el concierto, todavía no lo había editado o no lo había publicado, lo conoció el célebre
00:38pianista y pedagogo, este hombre, Mucho Clementi, y le pidió así al maestro Beethoven que hiciera la versión para piano.
00:48Dijo que esto era súper pianístico. Beethoven obviamente con toda la alegría hizo la propia versión para piano, la entregó
00:55y primero se publicó la versión para piano y después la de violín.
00:59El director destacó que esta interpretación tendrá su primera presentación en Jalisco y que son pocas las ocasiones en que
01:06se programa en el país.
01:07Yo creo que sí cobra una dimensión distinta, aun cuando prácticamente podríamos decir que es la misma música, sí es
01:14una obra nueva, la percepción que se tiene de la obra es bastante distinta cuando se ejecuta con piano,
01:20que obviamente tiene posibilidades armónicas mayores y por supuesto vemos a Beethoven nadando como peces en el agua porque el
01:31piano era su instrumento principal.
01:33El programa abrirá con el adagio espartaco de Aram Cachaturam y después de la pausa llegará la sinfonía número 3
01:41de Brahams.
01:42Sobre esta última, Sierra Moncaño señaló que representa un reto para la orquesta por su estructura y trabajo contrapuntístico.
01:50Las funciones serán el jueves 19 de noviembre a las 20.30 horas y el domingo 22 a las 12
01:55.30 horas en el Teatro de Goyado.
01:57UDG Noticias, Héctor Navarro.