• 10 hours ago
قصة المسلسل

مسلسل لعلّه الحب مترجم

يقدم مسلسل الدراما Shayad Yahi Hai Pyaar فصلا دراميا مليئا بالمشاعر الانسانية العميقة والصراعات الاجتماعية المؤثرة، حيث يغوص العمل في تفاصيل العلاقات المعقدة والتحديات التي تواجه الحب الحقيقي في وجه المجتمع. تتميز الاجواء العامة للمسلسل بالدراما الواقعية المشوقة التي تجعل المشاهد يعيش تفاصيل كل لحظة بحماس ترقب وترقب مستمر لما سيحدث بين الشخصيات الرئيسية.

تدور احداث الموسم الاول حول بريتي البالغة من العمر خمسة وثلاثين عاما والتي تحاول الهروب من علاقة سامة ومؤلمة لتجد الحب والراحة النفسية مع الشاب ارaw. الا ان وصمة فارق السن بينهما تلاحقهما في كل مكان تذهبون اليه، مما يضعهما امام اختبارات قاسية وصعبة. فهل يتمكن الحب الحقيقي من الانتصار على كل هذه العقبات والوصمة الاجتماعية ام ان الضغوط ستكون اقوى من مشاعرهما

Category

🎈
Fun
Transcript
00:04ترجمة نانسي لدفع
00:06ترغبت رفعي
00:06ترجمة نانسي لدفع
00:13تجيب صحيح أنت تجيب كل شيء
00:14ترجمة نانسي لدفع
00:20وكذلك تضرحنا على الوصف
00:23نعم
00:23شكرا نعم
00:24تقول لدفع
00:27أما أنت تتحدثت عن أجل إن اتواعي في قصة الشيئ.
00:30ونقضي إلى المواد الثاني في الوصف.
00:35أنت تفهمني هم لا أفضل.
00:42أنا كنت تاعتبر أن تكون بأسفل.
00:47لا يوجد من أجل الوصفات بأسفل.
00:51لقد أريد أن أساعدك بشأن أجل أخرى.
00:55لكني لا يجب أن أعطيك شيء لديك
00:57ما تعتقد؟
00:59سألتك أن أشكر أن أعطيك هؤلاء
01:02أو أن أعطيك شيء لديك شيء؟
01:09ما أعطيك أن أعطيك؟
01:11أنني أعطيك أن أعطيك أن أعطيك؟
01:18كيفية أن تكون مجرد
01:20إنها مجرد تحضير من الناس
01:23هذه هي كلها مجتمعاً
01:25تجلسل
01:27أسألو أنك كبس شوشل ورقر؟
01:30أصبح كبس كبس كبس كبس كبس كبس كبس كبس كبس
01:32وكما يحصل إلى مجتمعاً
01:33لقد أجلت أحدهم في السرطة؟
01:37وإنه
01:39ماذا؟
01:40إسمع
01:54دير دير چلے حوائے اسک بہائے
02:00فضا میں دل جو گئے ہے حال
02:06شاید یہی ہے پیار
02:09تارس کھا کے رائد سوائپ کیا ہے
02:12پیٹی سوائپ کیا تاہیسے
02:13شھ
02:14پیٹی سوائپ نہیں پریتی سوائپ
02:17in fact my only swipe
02:18کیونکہ اس کے بعد
02:19یہ اپ اور یہ پروفائل
02:21دونوں تھرش میں جانے والے ہیں
02:24شکتیمان رکو ہے یار
02:25تھوڑا سبر کرو
02:27میں بھی تو دیکھوں آپ کے
02:28فلرٹنگ سکلز
02:30تجھ سے ویلیڈیشن لے لیکن
02:31مجھے کوئی ضرورت نہیں ہے
02:32so thanks
02:33but no thanks
02:35اچھ ایک بات بتا
02:36تو خود ہی بول رہا ہے
02:37کیسے اپ پہ اچھے لوگ نہیں ہوتے
02:39انہال
02:39تو کیوں میں ساپے
02:42پریتو میری بات آلگ ہے
02:44بورے لوگ کے بیچ
02:45میری جیسا گبروگ جوان
02:47تو ہونا چاہیے نا
02:48چارمینگ سوڑا منڈا ہوگا
02:50تبھی تو لوگ انپروف کریں گے خود کو
02:54لوگوں کو انسپائر کرنے کے لیے
02:55میں انسٹی پہ
02:56اور ویسے بھی
02:57مجھے شاہدی باتی
02:58تھوڑی نہ کرنی ہے
03:01ہاں
03:02اسی نو وات
03:03سانڈی بل سہی کہتی ہے
03:04اچھو تکو موسوم دکھا
03:06تیرے چہرے پہ نہیں جانا چاہیے
03:08ملاک کرتا میں
03:09مانٹی نے بنایا تھا میرا کم
03:11میں تو ایسا ہی دلیٹ کرنے والا
03:13دیکھ لو
03:14اوی او رہن دیم
03:15او کیا کیا ہو
03:20guys ریس آرہ ہے
03:21birthday boy
03:22let's click a picture
03:23come please please
03:24come na come
03:26ریس کے ساتھ
03:27photo
03:37سنو جی
03:39یہ دیکھنا زرہ
03:40یہ کلر کتر
03:41پھبے گا ہے پریتی پہ
03:42شانتی
03:43گل سننا
03:44میں جانتا ہوں ہم پریتی کے لیے
03:46اچھا ہی سوچیں گے
03:48لیکن تو تھوڑا اس پہ چیجیں
03:50تھوپنا بند کرنا
03:51سویرے بھی
03:52تو نے رشتے کی بات کر کے
03:53تھوڑا ٹائم دے اسے
03:55ہمیں اس کی فیلنگ کی
03:56ریسپیکٹ کرنے چاہیے
03:57تو میں نے کونسی
03:58انرسپیکٹ کر دی اس کی
04:00آپ تو جانتے ہو
04:01پریتی کتنی بھولی
04:03کچھ بھی ہوا نا تو پریتی پہ
04:04انگلیاں اٹھیں گی
04:05اس گورو کو کچھ نہیں ہونے والا
04:08تو شور ہے تو جہے سب کرنا ہے
04:10وہی پوبلیٹی
04:11جب سب پوبلک لی ہو رہا
04:13تو پھر یہ ہی سای
04:14تو ایسے دی
04:16آپشن نہیں ہے میرے پاس
04:17سب سے پہلے نا تم
04:19بریتی کو آپشن دینا بند کر
04:20اکیلی رہی گی نا تو
04:21دیپریشن میں چلی جائے گی
04:23اور میں چلی جاؤں گی
04:24ہری دوار لوٹے میں
04:26چلو اب کہہ رہے ہو
04:27تو تھوڑا ٹائم دیتے ہوں اس کو
04:29ٹھیک ہونے کے لیے
04:36یہ وینا باغ
04:37یہ میری تابسہ گیفت
04:39کیا بات ہے روڑا سا
04:40بڑی دلدار ہوگے آپ تو
04:42اسکیز می
04:45کیا ہم باغ کر سکتا
04:51میڈم آپنے ای سائز مانگاتا نو
04:52لارج نا
04:53yes
04:53thank you
04:54welcome
04:56یہ وی لیلو
05:00thank you
05:17please
05:19i just need to speak for two minutes
05:20کئی بیتھے
05:22are you really stalking me right now
05:24no
05:25no not
05:25just leave me alone
05:27baby i'm not stalking you
05:28please listen to me
05:29مجھے یکین تھا کہ تم مجھے
05:31یہی ملو کی
05:32تم نہیں میرے فونز کا
05:34رپلائی کر رہی ہو
05:34تم بات نہیں کر رہی ہو
05:36ایک بار کئی بیٹھ کے بات کر
05:37بی بی پلی
05:38grow up
05:39okay
05:39grow up
05:41sorry
05:42بٹ میں تم جیسے بودے کے ساتھ نہیں رہ ساتھی
05:45سمجھویایا
05:46می تو میں کیا لگتا ہے
05:47کیا میں کوئی
05:48لس دی دی کی بہنجی لگتی
05:49جو تمہاری بی ایس پہ
05:50بشاست کر لے
05:51بی بی
05:52I am not a baby anymore
05:54سمجھویایا
05:56we are over
05:58اور آج کے باد
05:59اپنی کھٹیا سے شکلنا
06:01مجھا مد دکھانا
06:02I'm stupid
06:03and don't follow me
06:34مجھویا
07:00مجھویا
07:09مجھویا
07:11أنا هنا في المرأة الارضة
07:12لكي أشترك
07:15مرحبا
07:16المرأة الارضة
07:18من هناك وقت تلك المرأة الارضة
07:24مالحظة يا أراضة
07:25لكي
07:26بلتاك
07:27بلتاك
07:27حاننا
07:28حاننا
07:39حاننا
07:45شكرا
07:48يا لله
07:48انتظر
07:50انتظر
07:51لن نقل من الناس
07:52انتظروا في الأدوان
07:54لذلك
07:55كانت فلاف
07:56فلان لذلك
07:57انتظروا في الأنفس الوقت
07:59انا احبت العودة
07:59وليس يجب أن نساعد
08:00ومن المشكلة
08:02لذلك
08:03شنائي
08:04ندركي
08:05ولكن
08:06فريتي
08:10لأنبعن أنه لإذن تكلم بسارة.
08:12لأنكأت سمعين بسارة.
08:15صحيح..
08:15فريتتي عدم ، عليك سوى أجل.
08:18فني فقط سأجد دسل خطي.
08:21لكن..
08:21لم تكن المسأل بسارة جاء سأجد.
08:23لأنك السنة ليس لا يتحدث عن سارة للشعير.
08:27طلابما حين بنسيساً رأسي من أسلح لك بالعشرة.
08:29إنه أرسلحي.
08:30عندما أصبح محاولة إلى الانضيح ،
08:32لم يجب أن يكون هناك فشعر.
08:34لقد قمت باستخدام الاشتراك.
08:38ساندي، ما تقول لك؟
08:41لا تحدث عن ذلك.
08:42أنا أحبت لك.
08:43أنا أحبت لك.
08:43أحبت لك.
08:45أحبت لك.
08:47حسنًا.
08:47حسنًا.
09:03مرحبا.
10:04شوفا
10:04شوفا
10:07السلام سأكون صديقاً مخلوقاً
10:11شكراً لأموكي
10:14سأكون لأموكي
10:14تنسى جهتنا
10:17أنا أعلم
10:19كليكس كيف تجعلهماً
10:21لكن
10:23اتبعوا باستر تنسى
10:28أنت تجعلهماً
10:30أيهاً
10:31ريتي جي
10:32ما يحدث في هذا المزاري فيما في في نهاية الوقت لن ننتظر إلى الفيس باري
10:35نعم الانشو؟
10:37نعم الانشو.
10:38نعم الانشو.
10:38نعم الانشو.
10:39نعم الانشو.
10:41نعم الانشو دولة الأمر سن نعم الانشو خلالي.
10:44لا تنسى ذلك الانشو.
10:57اذهب لكي تقبل.
11:03انتظر بذلك
11:05انتظر بذلك
11:05احصلت بذلك
11:05دعونا احصل بذلك
11:06غورف
11:07انتظر بذلك
11:09قوارف انتظر بذلك
11:13طبعا
11:13هذا الفيديو
11:15أنا مالذي
11:16احصل بذلك
11:30احصل بذلك
11:37ماذا؟
11:37سوف تخلق
11:39ماذا؟
11:39سوف اقترب من الناس
11:41شبا!
11:41سوف انا اتبغي
11:44انتبغي
11:45انتبغي
11:45انتبغي
11:45انتبغي
11:46اشترك
11:46انا
11:47و اراف with
11:48سوف يتحدث
11:55ماذا؟
11:56ماذا؟
11:56انا و فكرة
11:58هل خطت خطوغاًا بيشارة؟
12:01أرغبت carriage بأي بشكل موسيقى
12:05لسكنت من عربي بشكل مضيح
12:05عربي بشكل موسيقى
12:06شدت ما أريد الشخص
12:07على مستدام التعتمد
12:09و هناك أشياء هكذا؟
12:17شكراً للمشألة
12:19شكراً..
12:19ماذا سن تتكتشون؟
12:21لا تتكراركم
12:21شكراً للمشأة
12:22شكراً؟
12:23ماذا تحمل تلك؟
12:24لっと أحد الأشخاصة؟
12:25فريتي quería 일غرroe، وقت به شكرا كفانا jانا
12:29أ مت avoided
12:30أعطي maioria ب NinjaTri
12:32وان بعدها تعيد 번وي
12:33ثانا وقت
12:33ثانا
12:34نه Quality بلد خدا
12:37ثانا
12:38بقلي
12:38Pois تبخ illuki
12:39الفكل أصول القياسي
12:40فتن تلك–
12:51شب, شب
12:52ومن ثلاثيين سيگن
12:53سوئي
12:55سوئي
12:56بس بنفسنا
12:57بس توبنا نزيجا
12:57آجين
12:58بالتأكد
12:58بيبو بأت تو سنو
13:00انت فقط
13:16تتتتتến
16:53شكرا
17:26شكرا
18:13شكرا
20:21سألتها يا مدام
20:29هل تحبت لك عرف؟
20:35ايييييييييييييييي
20:36وانا امني وأشعرني بشكل سبيل
20:40وانا انا لا يجب اتكي
20:41وانا كي يتتلون أنت
20:43وانا لست تنبين بسرعة
20:46ولكنه فلسر
20:49وهي صحيح
20:50وهي بحيك بحيك برو
20:51وهي بحيك بحيك بحيك
20:54لذلك أعرف
20:55فقط تفضل
20:57فلس
21:00فلس
21:01فلس
21:02فلس
21:02فلس
21:04فلس
21:05فلس
21:05بحيك بحيك
21:07بحيك بحيك
21:38ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
21:39دعنا نجعلنا نجعلنا نجعلنا.
21:45صحيح!
21:46نجعلنا!
22:40انسن کی بات
22:41اب اے ہو
22:42سکول سے لے کے کالج تک
22:44گلی سے لے کے گھر تک
22:45بچپن سے لے کے آج تک
22:47تُو نے مجھے کتنے پنگو میں
22:48کتنی بار پسائے تیر کو یاد ہے
22:50نہیں بولنا یاد ہے تجھے
22:51تپکاں گئے تھے بھائی
22:52تیرے یہ سنسکاروں کے ایتھکس
22:54انسن بولتا ہے
22:57اوہ ایک سیکنڈ
22:58کوئی لڑکی لڑکی کا چکر ہے کیا
23:00بھائی مجھے نہیں بتا ہے
23:01اگل ایر کیسی باتیں کرتا رہتا ہے
23:03تُو شکی صورت کپی بیج مجھے
23:06تُو خیال رکھ بھائی
23:24میں اس کا بوائی فرن ہوں
23:47اوہ ایڈیا
23:48ایسے میں پریتوں سے بات کر سکتا ہوں

Recommended