00:02Réunis ce mercredi à Shenzhen, en marge du sommet de la coopération économique pour l'Asie pacifique,
00:08Vladimir Poutine et Xi Jinping ont réaffirmé leur volonté de bâtir un ordre mondial multipolaire
00:14et de renforcer leur coopération stratégique, notamment sur les plans économiques et militaires.
00:21Les anciens instruments de domination économique et de coercition de fait sont devenus obsolètes
00:27et ont largement perdu leur effet dissuasif.
00:31Certes, les sanctions, les droits de douane et les restrictions à l'exportation continuent d'avoir un effet dissuasif.
00:39Mais ils ne sont plus capables de stopper complètement la croissance,
00:43encore moins de briser les économies des pays concurrents.
00:49Un discours qui intervient dans un contexte de pressions occidentales persistantes sur Moscou
00:54et de tensions commerciales entre Washington et Pékin.
00:56Face à ces défis, la Chine et la Russie entendent consolider leur coopération économique et politique
01:02tout en affirmant leur ambition de peser davantage sur les équilibres internationaux.
01:07Pour l'avenir, nous devons préserver notre esprit pionnier et entreprenant,
01:12continuer à explorer l'immense potentiel et la richesse d'une nouvelle ère dans les relations entre la Chine et
01:17la Russie,
01:18rester attachés aux actions concrètes et prendre davantage de mesures
01:22pour approfondir la coopération globale entre nos deux pays.
01:25« Nous devons pleinement assumer nos responsabilités et nos obligations en tant que grande puissance
01:31et accompagner la tendance vers un monde multipolaire et une plus grande démocratisation des relations internationales. »
01:38Une convergence stratégique affichée la veille d'un sommet trilatéral inédit
01:43prévu ce jeudi réunissant Donald Trump, Xi Jinping et Vladimir Poutine autour des grands dossiers internationaux.