00:00Trabalhadores e estudantes participaram em mais um dia de greve nacional em França, na terça-feira.
00:06A agitação social começou em meados de setembro com bloqueios estudantis,
00:10antes de se transformar num movimento mais alargado contra o aumento do custo de vida.
00:15A contestação nas ruas francesas inspirou manifestações noutros países europeus.
00:43O governo avançou com o reforço da remuneração para os funcionários públicos nos escalões mais baixos.
00:50Na semana passada até foi anunciada a subida de 1,6% do salário mínimo,
00:55mas os sindicatos consideram as medidas insuficientes.
00:58O executivo de Sébastien Lecornu tem tido dificuldades em aprovar um orçamento com medidas de austeridade num parlamento dividido.
01:08Foram excluídos aumentos salariais gerais no setor público pelo quarto ano consecutivo.
01:13O governo argumenta que as finanças do país deixam pouca margem para despesas adicionais.
01:20Após oito semanas, o número de manifestantes diminuiu, mas os estudantes não recuam.
01:28Tanto que não teremos uma resposta às nossas reivindicações que são legítimas,
01:32nós continuaremos a nos mobilizar ao lado dos trabalhadores, dos trabalhadores em grave.
01:35Os sindicatos falam em 500 mil manifestantes.
01:38O governo diz que foram 146 mil.
01:42O primeiro-ministro do Reino Unido, Andy Burnham, declarou que o Brexit não cumpriu as suas promessas
01:48e apelou a uma relação muito mais próxima com a União Europeia.
01:52Num discurso de política externa no banquete do Lord Mayor, em Londres, na segunda-feira,
01:57Burnham disse que era hora de admitir a verdade.
02:00Segundo Burnham, a promessa pró-Brexit de recuperar o controle sobre as fronteiras,
02:05as leis e a economia não tinha sido cumprida.
02:30O discurso surgiu antes de uma cimeira Reino Unido-União Europeia, em Bruxelas, esta sexta-feira.
02:35Um passo fundamental no compromisso de Burnham de reiniciar as relações uma década depois do referendo.
02:40Espera-se que a cimeira feche um acordo comercial para alimentos e bebidas,
02:44acordos na área da energia e do comércio de licenças de emissões,
02:47e um plano para permitir que os jovens trabalhem por períodos limitados,
02:51tanto na Grã-Bretanha como na União Europeia.
02:53Burnham, o sétimo primeiro-ministro britânico desde 2016,
02:57continua vinculado ao compromisso do seu antecessor, Keir Stalmer,
03:01de não voltar a aderir à União Aduaneira isenta de tarifas do bloco,
03:06nem ao mercado único sem atritos para bens, serviços e trabalhadores.
03:17Qatar has condemned Iran's latest attacks on Bahrain,
03:20warning they could undermine any efforts to end the war.
03:23It's urging both the United States and Iran to avoid any escalation.
03:27The foreign ministry says there are diplomatic talks planned with Iran on Tuesday.
03:31O Irã diz ter lançado drones contra um sistema de radar norte-americano
03:36na base aérea Cheikh Issa, no Bahrain, esta terça-feira.
03:40Trata-se do terceiro ataque em instalações militares norte-americanas no Bahrain
03:44em apenas cinco dias, após meses de relativa calma.
03:49Os drones terão sido interceptados e as forças norte-americanas não sofreram baixas.
04:11Estes mais recentes ataques ocorrem numa altura em que Washington aumenta a presença militar no Medio Oriente.
04:17Um terceiro porta-aviões chegou à região juntando-se aos dois já destacados.
04:23Entretanto, as tensões continuam altas no Estreito de Hormuz,
04:28onde os navios comerciais são alvo de ataques e os Estados Unidos mantêm o bloqueio naval ao Irã.
04:34O conflito está já no nono mês.
04:38Qatar diz que ele continua comitado a encontrar uma solução diplomática,
04:41mas diz que os atacos continuos mais complicam esses esforços.
04:44Adel Halim, Euronews, Doha.
Comentários