• il y a 3 minutes
Le documentaire Nom de code : Linux (titre original : The Code), réalisé par Hannu Puttonen en 2001/2002, retrace l'histoire des logiciels libres, de GNU et de Linux à travers des interviews de figures clés comme Linus Torvalds, Richard Stallman ou Alan Cox.

• Réalisation: Hannu Puttonen.
• Pays d'origine: Finlande et France (coproduit et diffusé notamment sur Arte).
• Durée: 58 minutes.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:01...
00:20Permettez-moi de faire une analogie entre les programmes informatiques et les recettes de cuisine.
00:26Il existe de nombreux points communs entre un logiciel et une recette, avec une liste d'étapes à suivre, des
00:33règles qui déterminent à quel moment vous avez fini ou comment revenir en arrière.
00:37À la fin, on obtient un certain résultat.
00:40Si vous aimez cuisiner, vous échangez sans doute vos recettes avec vos amis et vous êtes probablement amené à les
00:46modifier.
00:47Si vous avez modifié votre recette, que le résultat vous plaît et que vos amis s'en régalent, il y
00:53a des chances pour que vous leur donniez la nouvelle version de cette recette.
00:58Et maintenant, imaginez un monde dans lequel vous ne pourriez pas changer votre recette parce que quelqu'un aurait décrété
01:04qu'il est impossible de la modifier.
01:08Et imaginez que si vous partagiez quand même la recette avec vos amis, il vous traiterait de pirate et ferait
01:14tout pour vous envoyer en prison pendant des années.
01:49J'utilise le mot hacker dans son sens premier pour décrire une personne qui pratique la programmation informatique comme une
01:56sorte de passion artistique
01:57et qui fait partie ou s'identifie à la culture des hackers, c'est-à-dire le groupe de programmeurs
02:04à l'origine d'Internet, de Linux et du World Wide Web.
02:10Hacker, ce mot magique, le rebelle de notre nouvelle ère, au commencement était l'ordinateur.
02:16Puis l'ordinateur personnel et enfin est apparu le réseau qui a relié toute la planète et qu'on appelle
02:21le net.
02:22Contre quoi se sont rebellés ces fameux hackers ?
02:25Pour que votre ordinateur marche, il a besoin d'un système d'exploitation.
02:29Nos hackers ont refusé que quelques sociétés, dont principalement Microsoft, mettent au point des systèmes d'exploitation d'ordinateurs
02:35sans livrer en même temps les codes de fabrication qui permettent d'adapter votre ordinateur à vos besoins.
02:40Ils n'ont eu de cesse alors de casser ces codes pour les mettre gratuitement grâce au réseau, au net,
02:46à la disposition de tout un chacun.
02:49C'est ainsi qu'a débuté cette nouvelle guerre post-moderne entre Bill Gates, patron multimilliardaire de Microsoft,
02:55et quelques insolents et impertinents programmeurs qui refusent le système clos dans lequel veut les enfermer le mania de l
03:01'informatique.
03:02Un petit génie de Finlande a lancé sur le réseau un nouveau système d'exploitation d'ordinateurs
03:07et une armée de programmeurs de par le monde a travaillé avec lui pour faire évoluer et aboutir ce système
03:13qui concurrence frontalement Microsoft et qu'on appelle Linux.
03:18Linux Torvalds a créé un système informatique qui a pris toute l'industrie par surprise.
03:23Linux, un système d'exploitation aujourd'hui utilisé sur 8 millions d'ordinateurs à travers le monde.
03:28Le magazine Wired considère ce jeune homme comme le nouveau chaman Vinminen
03:33et déclare que son système d'exploitation Linux est le plus magnifique produit d'Internet.
03:38Le fait que Torvalds distribue Linux gratuitement et révèle son code source sous-jacent
03:42en a fait quasiment un personnage culte.
03:46Linus Torvalds, génie de l'informatique, qui rêve de battre Bill Gates de Microsoft, est-ce vraiment possible ?
03:52Certains disent que Linus Torvalds a accompli un miracle.
04:05Tous ces programmeurs, tels des fourmis ouvrières, reliés entre eux par le net,
04:10ont fait évoluer la proposition de base de Linus Torvalds en l'adaptant, la modifiant, l'enrichissant,
04:15créant ainsi un des meilleurs systèmes d'exploitation au monde.
04:31Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre fasse la même chose que moi en essayant de trouver quelque
04:35chose comme Linux.
04:37Je me suis dit, peut-être qu'un autre étudiant en informatique a besoin d'un système d'exploitation
04:41et comme ça il ne partira pas de rien.
04:44Je ne voulais pas me battre contre des moulins avant.
04:47Ce n'était pas Don Quichotte contre le reste du monde, essayant de créer le meilleur des mondes possibles.
05:02Tu as fait un rendez-vous ?
05:05Je préfère travailler avec les gens par e-mail plutôt que face à face.
05:09En face d'une personne, vous avez tendance à entrer dans toutes ces disputes typiques des réunions
05:13et à vous perdre dans des détails qui, somme toute, ne devraient pas avoir vraiment d'importance.
05:18Par e-mail, vous prenez généralement le temps de réfléchir avant d'envoyer votre réponse.
05:39Le simple fait que nous ne soyons pas tous dans la même pièce
05:42ne veut pas dire que nous ne soyons pas ensemble au sens social du terme.
05:46C'est comme si nous partagions un très grand bureau.
05:48Il nous arrive même de nous disputer et de nous chamailler par Internet.
05:53C'est un énorme projet.
05:56À ma connaissance, aucun autre projet de création de logiciel
06:00n'a jamais fait travailler autant de gens répartis à la surface du globe.
06:03Tous unis et passionnés dans le but de développer un nouveau logiciel.
06:09Ce qu'il y a de plus innovant dans la communauté Linux,
06:11ce n'est pas son code source, mais plutôt toute la machine sociale qui s'est développée autour.
06:23Pour expliquer ce qu'est Linux, je dirais que chaque ordinateur est différent.
06:27Chaque lecteur de disquettes est différent.
06:30Chaque disque dur est différent.
06:31Chaque contrôleur vidéo est différent.
06:33Et Linux est la chose qui sait comment faire en sorte que tous ces composants de l'ordinateur
06:38exécutent une tâche simple,
06:40telle que enregistrer le fichier sur le bureau,
06:42ou lire le fichier qui se trouve sur cette disquette,
06:45ou encore dessiner cette image à l'écran.
06:48Linux sait comment parler à ces différents composants matériels
06:51et leur permet d'effectuer les opérations courantes
06:54pour lesquelles nous utilisons chaque jour nos ordinateurs.
07:02A quoi fait-on exactement référence quand nous disons Linux ?
07:06Certains font référence au système d'exploitation informatique global
07:09sur lequel repose tout ce qui se passe à l'intérieur de votre ordinateur.
07:13D'autres utilisent le mot Linux pour désigner la partie la plus importante du programme,
07:18le noyau ou le cœur.
07:26Il faut remonter à la personne par qui tout a commencé,
07:29qui a utilisé Internet pour créer une communauté d'individus
07:33où tous avaient le sentiment que leur contribution était validée.
07:37Et cette capacité à favoriser la coopération
07:40pouvait uniquement provenir d'une personne élevée en Finlande.
08:041969, une si belle année.
08:07Les premiers pas de l'homme sur la lune.
08:09Le festival de Woodstock.
08:12La naissance d'Arpanet, ancêtre d'Internet.
08:15Les débuts d'UNIX, le système d'exploitation des gros ordinateurs.
08:19Et le 28 décembre, la naissance de Linus Torvalds.
08:30Tous les enfants apprennent surtout en jouant.
08:34C'est pourquoi il était vraiment très important
08:37que Linus entre dans le monde de l'informatique
08:39qu'au moment où les ordinateurs étaient encore assez simples.
08:45Pour un garçon de 10-12 ans, c'était facile d'appréhender
08:48ce qui se trouvait à l'intérieur de l'ordinateur,
08:51d'en comprendre les sens.
08:53Pour les garçons et les filles d'aujourd'hui,
08:56il est bien plus difficile de comprendre le même genre de choses
08:58parce qu'il y a bien trop de niveaux et de couches d'éléments compliqués
09:02dans les ordinateurs actuels
09:03pour développer le type d'instinct et de compréhension
09:06que Linus a acquis par le jeu.
09:19Je pense que ça a été le coup de foudrie média
09:21pour son père comme pour Linus.
09:23Ils étaient tous les deux excités comme des enfants
09:25à l'idée de tester les possibilités du Vigvin.
09:29L'endroit où Linus a développé Linux n'existe plus.
09:32C'était avant qu'on fasse tomber les murs.
09:35Ici, il y avait un mur qui continuait un peu plus loin
09:37et là aussi, il y avait un mur.
09:40Et c'est à peu près ici, là où se trouve aujourd'hui le canapé,
09:42qu'étaient installés le bureau et les ordinateurs de Linus.
09:51Je dirais que ce qui a le plus changé en lui
09:53est qu'il est devenu une sorte de gourou résistant.
09:57Il sait vraiment comment captiver son auditoire.
09:59C'est un changement radical par rapport à ce qu'il était avant,
10:02c'est-à-dire plutôt timide et introverti,
10:05ne prenant généralement aucune initiative de lui-même,
10:08mais comptant plutôt sur ses amis.
10:20Bonjour à tous ceux qui utilisent Minix.
10:23Je mets au point un système d'exploitation gratuit.
10:25C'est juste un hobby, rien d'énorme ni de professionnel
10:28comme Gnou pour les clones 386, 486 athées.
10:32C'est en route depuis le mois d'avril
10:34et ça devrait bientôt être prêt.
10:36J'aimerais avoir toutes sortes de commentaires
10:38sur ce que les gens ont aimé, détesté dans Minix,
10:40car mon système d'exploitation lui ressemble un peu.
10:43Toutes les suggestions sont les bienvenues,
10:45mais je ne promets pas de toutes les mettre en œuvre.
10:47Signé linus.torvalds.krona.elsinki.fi
10:531991, l'Union soviétique s'effondre.
10:57La guerre embrase le Golfe.
10:59Le physicien britannique Tim Berners-Lee
11:01met au point un système hypertexte
11:03qu'il appelle le World Wide Web.
11:06Microsoft est bien parti pour dominer le monde.
11:08Et le 17 septembre,
11:10Linus Torvalds envoie la première version de Linux,
11:130.01, au monde entier via Internet.
11:16Les premières réactions arrivent en moins de quelques heures.
11:46Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00On a commencé à entendre parler de ce programme à la cafétéria.
12:03On disait qu'il avait commencé à être distribué sur le net.
12:08Puis on a entendu parler de ce Linus,
12:11du genre d'homme qu'il était.
12:13Mais en fait, il s'était déjà distingué auparavant
12:15par l'excellence de ses résultats.
12:27Linus Torvalds a créé Linux à partir du système d'exploitation Unix.
12:33Ken Thompson et Denise Ritchie du laboratoire AT&T Bell
12:36avaient réalisé la première version du logiciel d'exploitation Unix en 1969.
12:44Libre d'accès, Unix était très populaire dans les milieux universitaires.
12:49Sa philosophie était fondée sur deux notions.
12:53D'abord, tout est fichier.
12:57Deuxièmement, quand vous concevez un programme,
13:00vous écrivez un programme qui a une seule tâche,
13:02mais qui remplit cette tâche au mieux.
13:13Il nous a semblé naturel de sortir Linux sur le net.
13:16Il y avait plein de bonnes raisons à cela.
13:20Notamment le fait que ce soit une bonne idée de rendre Linux disponible
13:23de façon à ce que les autres puissent le tester
13:26et m'envoyer leurs commentaires.
13:33Linus avait le choix entre deux choses.
13:35Il pouvait distribuer Linux gratuitement ou essayer de le vendre.
13:40Linux ne serait jamais devenu si important
13:42si Linus Torvalds avait essayé d'en tirer un bénéfice commercial.
13:46Personne ne l'aurait acheté.
13:48Ça aurait été un coup d'épée dans l'eau.
13:51Ça fait un petit bout de temps qu'on est là.
13:53La distribution de Linux en est à sa troisième génération.
14:02Nous avons eu du mal à trouver assez de place pour caser Linux.
14:07Au départ, Linus ne voulait pas distribuer Linux gratuitement.
14:12Il a réfléchi très longtemps pour savoir sous quel copyright le sortir.
14:18Puis progressivement, j'ai réussi à le persuader
14:20de sortir Linux sous le copyright GNU.
14:32Surtout parce que le programme de compilation que j'utilisais
14:35avait été sorti sous la licence GPL.
14:37J'ai donc fini par décider d'utiliser la GPL.
14:44La GPL a été fondée par la Free Software Foundation
14:48au milieu des années 80.
14:50Cette fondation spécifie que, si vous changez ou modifiez le code,
14:54vous devez mettre vos changements et améliorations
14:56à la disposition de tous, gratuitement.
14:59La licence GPL avait pour but d'empêcher tout individu
15:03de s'approprier le monopole d'une nouvelle technologie importante.
15:10Je pense que le moment était le bon.
15:15Un an plus tôt, je ne pense pas que ça aurait pu marcher.
15:18Un an plus tard, quelqu'un d'autre aurait sorti quelque chose de similaire.
15:23Internet n'avait pas encore vraiment démarré auprès du grand public,
15:26mais il s'était déjà bien développé dans les réseaux universitaires.
15:32J'avais écrit un programme de liste de diffusion
15:37à l'aide du langage de programmation C.
15:41Je devais le développer et ajouter des fonctions
15:43parce qu'il y a eu très vite des milliers de gens intéressés.
15:46C'était une sacrée surprise.
15:48Les choses évoluaient à un rythme exponentiel.
15:51Un millier d'utilisateurs se transformaient en 2000 le lendemain,
15:55puis le surlendemain, vous en aviez 4000.
15:58Développer Linux sans Internet,
16:00c'est comme si on voulait jouer aux échecs par courrier.
16:13Mon premier choix de nom était Freaks,
16:15F-R-E-A-X,
16:17pour exprimer à la fois l'idée de Free, libre et gratuit,
16:20et de Freak, bizarre, sans oublier le X pour une X.
16:24Je n'aimais pas l'idée de l'appeler Freaks.
16:26Ce n'était pas un nom très vendeur.
16:30Harry Lemke, qui a mis Linux sur site FTP,
16:35pensait que c'était une mauvaise idée
16:37et détestait vraiment ce nom.
16:39Quand il a lancé le site FTP,
16:41il l'a appelé Linux,
16:42parce qu'il savait que c'était le nom qui marcherait.
16:44Le nom est resté, et Linux est nettement meilleur.
16:58D'accord, il y a un bon paquet de jigs et de nerds ici.
17:03La première question de la catégorie easy, facile,
17:06comment prononcer Linux ?
17:11Eh bien, je prononce Linux comme Linux.
17:19Cependant, si vous êtes Linus Terwald,
17:21vous le prononcerez sans doute Linux.
17:26D'un autre côté, si vous venez de la côte ouest des États-Unis,
17:29vous pouvez le prononcer Linux.
17:32Mais Linus Terwald se fout pas mal de la façon
17:34d'où vous prononcez Linux du moment que vous l'utilisez.
17:41J'ai commencé à jouer avec Linux en juillet 1991,
17:45peu de temps après que Linus ait sorti la version 0.09 du noyau.
17:50Je l'ai téléchargée depuis la Finlande.
17:53J'ai joué avec, je trouvais que c'était très clair.
17:57À ce stade, la largeur de la bande Internet
17:59sur la liaison transatlantique était très limitée.
18:06Il était donc très pénible de télécharger
18:08tous ces modules depuis la Finlande.
18:10Je me suis alors dit qu'il fallait faire quelque chose
18:12pour remédier à cela.
18:15J'ai utilisé ma station de travail personnelle,
18:18celle qui était sur mon bureau,
18:19tsx-11.mit.edu,
18:22et j'ai établi une archive miroir
18:24de toutes les sources du noyau
18:25sur ma station de travail privée.
18:27C'était le premier site FTP Linux
18:29à voir le jour aux États-Unis.
18:35La première fois que j'ai reçu Linux,
18:38je l'ai téléchargée sur disquette.
18:40Ensuite, je l'ai installée sur l'une des machines
18:42du laboratoire informatique
18:43de l'université de Pennsylvanie.
18:46D'ailleurs, je me suis fait jeter dehors ce jour-là.
18:48Mais voilà, c'était ma première expérience de Linux.
18:58Assez tôt, en 1992,
19:00je me suis rendu compte
19:01que je ne connaissais plus personne.
19:03Il ne s'agissait plus seulement
19:04de moi et de quelques amis.
19:07Il y avait moi
19:08et environ 200 personnes
19:09dont je n'avais pas la moindre idée
19:11de qui elles étaient,
19:12de l'endroit où elles se trouvaient
19:13ni de ce qu'elles faisaient avec le système.
19:15Et c'était déjà un grand pas.
19:29En 1994, la version 1.0
19:31a été très importante à mes yeux
19:33parce qu'elle nous a demandé
19:34énormément de travail.
19:35C'était sans aucun doute
19:36une étape cruciale
19:37dans l'utilisation commerciale de Linux.
19:39Avant la version 1.0,
19:41il était en effet très difficile
19:42d'utiliser Linux à des fins commerciales.
19:47Je vous souhaite la bienvenue
19:48au lancement du système d'exploitation Linux.
19:54Au départ, Linux a été développé pour Unix,
19:57particulièrement dans un contexte universitaire
19:59parce que, bien qu'il existe
20:00une version pour PC,
20:02son niveau de prix est très élevé.
20:07Vous pouvez acheter DOS
20:08pour un ordinateur personnel
20:09pour 200 marques,
20:10mais Unix peut facilement représenter
20:12un coût de 20 000 marques,
20:14ce qui est quand même
20:15un peu trop cher pour un étudiant.
20:19Allez dans un magasin informatique
20:21et demandez-leur
20:21s'ils ont SCU Unix.
20:24Ils vous répondront,
20:25non, par pitié.
20:27En fait,
20:27c'est bien plus simple
20:29de l'écrire vous-même.
20:40Le processus de développement
20:41de Linux est étrange.
20:43Il ne repose sur aucune hiérarchie apparente.
20:47Tout le monde peut soumettre
20:48ses suggestions de changement du code,
20:50mais il y a une personne qui dirige,
20:52qui prend les grandes décisions
20:53et qui sélectionne les meilleures idées.
20:56L'Inus, le dictateur bienfaisant.
21:06Tout le monde savait
21:08que ce groupe de travail
21:09avait besoin d'un chef
21:10et Linus était le leader idéal
21:12parce qu'il a créé le cœur
21:14du noyau Linux
21:14et qu'il présentait
21:16de très grandes qualités de leader.
21:18Pourtant, c'est quelqu'un
21:19d'assez humble dans la réalité.
21:21Il ne s'attribue jamais le mérite
21:23de ce qui ne lui revient pas.
21:32Je voulais que des centaines,
21:37des milliers de personnes
21:38travaillent sur le noyau en même temps,
21:40mais je ne tenais pas
21:41à ce qu'elles se marchent sur les pieds.
21:43Autrement, vous passez votre temps
21:45à résoudre des conflits.
21:47Vous vous retrouvez constamment pris
21:49dans des débats passionnés.
21:52Au départ, je pensais utile
21:53de présider cette hiérarchie,
21:55que les autres étaient
21:56comme mes lieutenants.
21:57Mais les choses ont changé.
21:59Il s'agit davantage
22:00d'un web of trust,
22:02un réseau de confiance
22:03dans lequel je fais confiance
22:04aux gens qui eux-mêmes
22:05font confiance à d'autres personnes.
22:13Beaucoup de choses
22:15motivent les développeurs.
22:17La fierté artistique,
22:18la satisfaction du travail bien fait
22:20proche de l'artisanat,
22:22le sentiment idéaliste
22:24de faire partie
22:25de quelque chose
22:25de plus important que vous,
22:27quelque chose qui vous dépasse,
22:29le désir d'aider le monde
22:30et de trouver des solutions
22:32aux problèmes.
22:33En l'absence de rémunération,
22:35dans la plupart des cas,
22:36les gens cherchent surtout
22:37à se forger une réputation
22:38auprès de leurs pairs.
22:45L'un des points forts
22:46du développement de Linux,
22:47c'est que quasiment
22:48chaque auteur de logiciel
22:50peut être directement
22:51contacté par e-mail.
22:54Ted So a joué un rôle crucial
22:56dans la diffusion de Linux
22:57aux États-Unis.
23:03Pour être honnête,
23:04c'est très facile de dire
23:05« Si nous étions décisionnaires,
23:07nous ne ferions pas ces choses-là.
23:09Mais on ne recevrait pas
23:10tous ces e-mails nous demandant
23:12« S'il vous plaît,
23:12je voudrais cette nouvelle fonctionnalité. »
23:15Donc je ne sais pas
23:15ce que je ferais
23:16si j'étais vraiment décisionnaire.
23:18Dave Miller étudie
23:19les changements
23:20que les développeurs
23:21souhaitent apporter au noyau,
23:22au cœur du système.
23:24Il fait office de relais
23:25entre les programmeurs
23:26de par le monde
23:27et le roi Linus.
23:32La façon dont nous travaillons
23:34est la suivante.
23:35Vous pouvez parler
23:36toute la journée
23:36d'une grande idée
23:37ou d'une solution géniale,
23:39mais vous devez nous proposer
23:40quelque chose.
23:42Montrez-moi quelque chose
23:43de concret,
23:44envoyez-moi un morceau de code,
23:46quelque chose de tangible
23:47que je puisse tester
23:48par moi-même,
23:49pour me faire une idée
23:50de ce dont il s'agit,
23:52plutôt que de parler
23:53toute la journée du sujet
23:54de façon abstraite.
23:56Alan Cox,
23:57hacker de génie,
23:58est le collaborateur
24:00le plus proche de Linus,
24:01son bras droit.
24:08Pour moi,
24:09le code présente
24:09beaucoup de similitudes
24:10avec par exemple
24:12la poésie
24:12ou certains genres d'écriture.
24:14Sa beauté réside
24:15dans sa structure
24:16et dans le fait
24:17de classer les idées
24:18une par une
24:18de façon claire.
24:20Si le code est bon,
24:21vous pouvez le lire
24:22sans commentaire.
24:23Vous comprendrez immédiatement
24:24pourquoi il a été
24:25écrit
24:25et combien il est élégant.
24:27Vous recherchez un code
24:28à la fois élégant
24:29et clair,
24:30mais qui ne repose pas
24:31sur des astuces
24:31de programmation,
24:32qui ne fasse pas
24:33d'hypothèses
24:34qui risqueraient
24:34de s'avérer fausses
24:35à l'avenir.
24:36Parce que la dernière chose
24:37que vous voulez,
24:38c'est avoir trop de code
24:39dans le noyau final.
24:40Dans le noyau Linux,
24:41en général,
24:42le code ne nécessite
24:43pas trop d'efforts
24:44pour fonctionner.
24:45Le but n'étant pas
24:46de programmer
24:46et de reprogrammer
24:47à l'infini.
24:54Après avoir dirigé
24:55le projet Linux
24:56pendant cinq ans
24:57à Helsinki
24:57en Finlande,
24:59Linux est embauché
25:00dans la Silicon Valley
25:01en Californie.
25:02Il voulait découvrir
25:03l'autre monde,
25:04celui du commerce
25:04et de l'industrie.
25:06Il voulait sortir
25:06du cocon
25:07de l'université.
25:15Vous êtes une figure
25:16peu orthodoxe
25:16dans l'univers
25:17de la Silicon Valley.
25:18Que vont-ils faire de vous ?
25:19Ne risquez-vous pas
25:20d'être emportés
25:20par l'aspect commercial
25:21et complètement fou
25:22de la vallée ?
25:48Sous-titrage Société Radio-Canada
26:20Inus a commencé
26:21à travailler
26:22pour Transmeta.
26:23Cette entreprise mystérieuse
26:25a refusé pendant
26:26de nombreuses années
26:26de révéler son activité.
26:28On savait pourtant
26:29qu'elle travaillait
26:30sur un code source
26:30fermé
26:31à l'instar de Microsoft.
26:33Linux aurait-il changé
26:34de camp ?
26:35Le monde des affaires
26:36a des lois bizarres.
26:38En même temps
26:38qu'il travaillait
26:39pour Transmeta,
26:40Linux pouvait,
26:40avec l'accord
26:41de son employeur,
26:42continuer de développer
26:43son propre logiciel.
26:45On a tout fait
26:46pour m'obliger
26:47à être l'icône de Linux
26:48et de la communauté
26:49open source
26:50dans son ensemble.
26:54même si je n'étais pas
26:55celui qui avait
26:55initié l'idée
26:56de l'open source.
27:05Personne ne représente
27:06toute l'histoire
27:06à lui seul
27:07et il n'y a pas
27:08qu'un seul point de départ.
27:11C'est comme le bambou.
27:12Vous ne savez pas
27:13où il commence
27:13ni où il finit.
27:17Selon moi,
27:17ce mouvement n'a rien
27:21de nouveau.
27:22C'est dans l'air
27:22depuis un bon moment.
27:24Souvenez-vous
27:25dans les années 70,
27:26l'attitude générale
27:27que nous avions
27:27autour du Nix,
27:29même si techniquement
27:30il ne s'agissait pas
27:30d'un code source ouvert
27:31et qu'il n'était pas gratuit.
27:33On devait absolument
27:34obtenir cette licence
27:35d'AT&T.
27:37Mais à l'époque,
27:38ce n'était pas un problème.
27:39Généralement,
27:39vous pouviez partager
27:40les choses gratuitement
27:41et librement.
27:44Quand vous utilisez
27:46un programme,
27:47généralement,
27:48vous utilisez
27:49sa forme exécutable,
27:50c'est-à-dire
27:51une série de zéros
27:52et de un.
27:53Personne ne peut donner
27:54un sens à ces chiffres.
27:56Seul l'ordinateur
27:56les comprend.
27:57C'est d'ailleurs
27:58à cela qu'ils servent.
27:59Ces chiffres sont
28:00la forme du programme
28:01que l'ordinateur
28:02peut comprendre,
28:03mais pour les êtres humains,
28:04il est très difficile
28:05de savoir ce qu'ils signifient.
28:07Quand nous développons
28:08des logiciels,
28:09nous les écrivons
28:10sous forme de code source.
28:12Le code source
28:13est une sorte d'algèbre,
28:14c'est la forme compréhensible,
28:15à condition
28:16d'être programmeur.
28:18Pour vous aider,
28:19il y a généralement
28:20énormément de commentaires,
28:21des explications
28:23incluses dans le code source
28:24pour aider les gens
28:25à comprendre
28:25pourquoi le programme
28:26a été écrit ainsi.
28:28Si vous n'avez
28:29que les exécutables,
28:30c'est-à-dire
28:31ce que Microsoft vous donne,
28:33et même si vous aviez
28:34la possibilité
28:35d'y apporter des changements,
28:36vous ne sauriez jamais
28:37quelles modifications opérer.
28:40C'est bien trop difficile.
28:42Pour pouvoir modifier
28:43le logiciel
28:44et le rendre plus pratique
28:45et plus facile à utiliser,
28:46vous devez disposer
28:47du code source.
28:51Si vous vous penchez
28:52vraiment sur le projet,
28:53comme je l'ai déjà dit,
28:55Linus a développé
28:55le noyau,
28:56mais pas l'intégralité
28:57du système.
28:58Je pense que ce qu'il y a
29:00de plus intéressant ici,
29:01c'est le fait que
29:01Richard Stallman
29:02ait lancé le mouvement.
29:05Avez-vous entendu
29:05parler de Richard Stallman ?
29:07Il voulait que tout le monde
29:08ait le droit d'utiliser
29:09le logiciel
29:09et de le copier
29:10sans enfreindre la loi,
29:11pour faire des changements,
29:12les distribuer,
29:13améliorer le logiciel.
29:14Il voulait donner
29:15des droits aux gens.
29:16Il avait décidé
29:17d'anéantir
29:18le capitalisme américain
29:19corrompu
29:20de l'industrie informatique.
29:21Il a démissionné
29:22de son travail,
29:23mais il a continué
29:23de programmer.
29:26Rejoins-nous,
29:30partage le logiciel.
29:32Libère-toi à cœur.
29:34Libère-toi.
29:49J'ai tendance à envisager
29:53les choses en termes
29:53de justice,
29:54de liberté et d'éthique.
29:56J'ai lancé l'idée
29:58en novembre 1983,
30:00mais tout a commencé
30:01en janvier 1984,
30:03lorsque j'ai démissionné
30:05de mon poste au MIT
30:06pour commencer à développer
30:08un système d'exploitation
30:09gratuit
30:10que j'ai baptisé
30:11GNU.
30:15Ça, c'est GNU
30:16et c'est GPL,
30:17General Public License.
30:19Évidemment,
30:19le noyau se trouve
30:20sous GPL.
30:23L'idée du logiciel libre
30:24fait référence
30:25à la liberté,
30:26non au prix.
30:28C'est dommage
30:28qu'en anglais,
30:29le mot free
30:29soit ambigu.
30:30Il a de nombreux sens
30:32différents.
30:33Il peut vouloir dire
30:33gratuit,
30:34mais également libre.
30:35Je préfère penser
30:36à parole libre
30:37plutôt qu'à bière gratuite.
30:50Il existe une similitude
30:52entre le folklore,
30:53quand un poème
30:54ou une chanson s'affine
30:55ou change de forme
30:56d'un narrateur
30:57et d'un chanteur à l'autre,
30:58et la façon
30:59dont le logiciel libre
31:00s'améliore.
31:12Souvent,
31:12le logiciel libre
31:13est développé
31:14par un groupe de personnes
31:15qui n'inclut aucun
31:16des développeurs de départ.
31:17qui n'inclut aucun
31:18des développeurs originaux.
31:25En 1991,
31:27nous avions presque
31:28terminé le système GNU.
31:30Notre objectif consistait
31:31à créer un système
31:32d'exploitation
31:33comme Unix,
31:34mais entièrement gratuit.
31:36Ce système d'exploitation
31:38complet nécessitait
31:40de nombreux composants
31:41différents.
31:42En 1991,
31:43on avait presque
31:44tous ces composants.
31:45nous avions écrit
31:47la plupart d'entre eux
31:48et nous en avions trouvé
31:49d'autres,
31:50écrits par d'autres
31:50développeurs
31:51à leur fin personnelle,
31:52mais ça faisait l'affaire.
31:56On les a donc mis
31:57en service
31:57dans le cadre de GNU.
31:59Un composant majeur
32:00manquait encore,
32:01le composant
32:01qu'on appelle
32:02le noyau.
32:04C'était donc très utile
32:05pour nous
32:06quand Linus Torvalds
32:07a écrit son noyau.
32:08À ce stade,
32:10la combinaison
32:10du noyau Linux
32:11avec le système GNU
32:12a permis d'obtenir
32:14un système parfaitement
32:15exécutable
32:16que vous pouviez
32:17installer sur votre PC
32:18et utiliser.
32:23Une fois Linux développé,
32:26le système GNU
32:27était en fait finalisé
32:28et il a commencé
32:30à devenir
32:30de plus en plus populaire.
32:33Mais au même moment,
32:35quelque chose
32:35de malheureux
32:36s'est produit.
32:37Les gens
32:38qui utilisaient
32:39le système GNU
32:39ne se sont pas rendus compte
32:41qu'il s'agissait
32:42du système GNU.
32:43Ils ont commencé
32:44à appeler Linux
32:45l'ensemble
32:46de la combinaison.
32:48Et cette erreur
32:49s'est répandue.
32:50Pour ceux
32:51qui travaillaient
32:51sur le projet GNU,
32:53il était très difficile
32:54d'attirer l'attention
32:55de l'utilisateur
32:56sur ces questions
32:56éthiques et politiques.
33:04Les avares
33:04ramassent beaucoup
33:05d'argent.
33:07C'est exact,
33:08à cœur.
33:09C'est exact.
33:10C'est exact.
33:12qu'il s'agissait
33:24d'argent.
33:27de l'intérêt de l'intérêt de l'intérêt de l'intérêt.
33:57On a look at the history of advocacy in what at the time was still mostly called the free software
34:04movement, and we concluded that it hadn't worked. That in fact, the rhetoric and the tactics used by Richard Stallman
34:11and the Free Software Foundation had probably left us worse off than we were when we started.
34:16The term open source doesn't really imply a lot of political issues like it used to. The free software term
34:26still does.
34:27There is now a second movement, the open source movement, where they consider only the practical benefits, and they refuse,
34:37and I mean that literally, they carefully avoid the issues of principle, freedom, ethics, and making a good society for
34:46people to live in.
34:47That kind of language is implicitly threatening to people whose day-to-day concerns are, how do I increase my
34:56shareholder value? How do I keep control of my business? How do I address my actual down-to-earth problems?
35:05People like that, you know, when you walk into their offices and say you should use all open source for
35:10your business because sharing is good and hoarding is evil, it doesn't work. It just doesn't, as communication, it fails.
35:16I am not against business. I don't believe in abolishing business. I do business myself. But I believe business should
35:25not dominate all of life. The rules of society should not be chosen primarily to please business.
35:33In early 1998, majority usage in the community went from free software to open source in six weeks flat in
35:42the late spring, early summer of 1998. And that told me that there had been huge pent-up demand in
35:50the community for a way of explaining what we were doing that was more effective.
35:55The whole attitude in the trade press and in the investor community completely turned around, 180 degrees. The same people
36:03who had spent years and years and years sneering dismissively at free software and, you know, talking about, you know,
36:11sandal-wearing freaks with long hair, those very same people, within a year, were falling all over themselves to write
36:18laudatory articles about the wonders of open source and peer review.
36:22And this was really funny because it was the same software and, in most cases, the same people.
36:40Linux a vu le jour sans l'aide de riches investisseurs, voire en dépit de cette aide. Comment faire pour
36:47préserver la magie si on investit autant d'argent dans Linux ?
36:54Lorsque Linux a commencé à être commercialisé, les gens se sont dit « Oh non, on veut garder notre petit
36:59projet pour nous tous seuls et personne ne doit faire d'argent avec ».
37:02D'accord, mais dans le monde réel, les gens utilisent les choses pour faire de l'argent. Les États-Unis
37:08sont une société capitaliste. L'Europe est une société capitaliste.
37:12Pour que les entreprises puissent commencer à utiliser Linux, elles ont besoin d'avoir affaire à quelqu'un qui soit
37:20capable de leur apporter le support qu'elles attendent, de leur vendre le matériel, ce genre de choses.
37:26Et les gens qui vendent le matériel et le support vont gagner de l'argent.
37:35Peu d'entre nous sommes des hackers. En fait, rares sont ceux qui feront l'effort de télécharger leur propre
37:41version de Linux sur Internet.
37:43Encore plus rares sont ceux qui vont s'attaquer au code lui-même pour l'améliorer.
37:47Bien que Linux soit difficile à utiliser, les clients ont su estimer sa grande fiabilité et la souplesse de son
37:53code source.
37:54Pour les entreprises visionnaires, il y avait là une opportunité à ne pas manquer.
38:13Red Hat ne cherchait pas vraiment à avoir un meilleur système d'exploitation que Microsoft ou Sun Microsystems.
38:19Ce qui comptait le plus, c'était de pouvoir livrer un système d'exploitation capable de résoudre les problèmes que
38:25nos clients n'arrivaient pas à régler avec un logiciel propriétaire.
38:29On s'est rendu compte de ce que nous faisions. On développait un programme, puis on publiait les codes.
38:36Alors, comment faire de l'argent de cette façon ?
38:40Évidemment, quand nous sommes allés en Californie, dans la Silicon Valley, tout le monde nous a dit, vous ne réussirez
38:46jamais dans le logiciel si vous révélez les codes.
38:49Nous sommes revenus et avons discuté avec nos clients. La seule chose qui les fidélisait, c'était justement que nous
38:55révélions les codes.
38:57Pour la toute première fois, ils pouvaient contrôler la technologie qu'ils utilisaient.
39:03La vraie valeur de la plupart des produits logiciels réside dans la hotline, c'est-à-dire la relation de
39:07support permanent qui existe entre le fournisseur et vous.
39:10Et c'est d'ailleurs ce qui donne aux logiciels les caractéristiques de l'industrie de service et non pas
39:15celles de l'industrie de production.
39:21Linux prospère dans le domaine des serveurs d'applications internet, mais parce qu'il n'est pas facile à utiliser
39:26par les particuliers, il ne possède qu'une petite part du marché bureautique grand public.
39:31Le projet GNOME, avec son interface graphique, essaie de combler cet écart. Mais que voulez-vous ? Les hackers sont
39:37élitistes et restent encore fidèles à Linux.
39:50Eh, regardez qui est là ! C'est un pingouin ! Bonjour pingouin ! C'est Tux en fait !
39:56Salut Tux !
40:00Le travail de Linus Torwals donne naissance à encore plus de millionnaires et de milliardaires. Il donne même des cheveux
40:06gris à l'homme qui est de loin le plus riche du monde, Bill Gates.
40:11Microsoft utilise un modèle très traditionnel. Ils produisent un code source fermé. Ils le mettent sur CD et ils le
40:19vendent. Ils prennent tout le travail de développement à leur charge. Et tout leur revient.
40:24Une fois que vous êtes dans ce métier, il est très difficile de changer de culture, comme par exemple de
40:29s'orienter vers un métier de coopération où les programmes sont utilisés pour révéler le code.
40:34C'est facile de gagner de l'argent avec des produits dont le code source est fermé, que vous ayez
40:40ou non une grosse part de marché.
40:44Par exemple, actuellement Microsoft n'est pas vraiment incité à ouvrir son code. Ce n'est pas dans son intérêt.
40:50Mais je pense que Microsoft sera forcé d'y arriver.
40:59Vous avez intérêt à rester propriétaire de certains algorithmes.
41:03Par exemple, certaines entreprises ont énormément travaillé sur des algorithmes de compression, notamment pour le streaming multimédia.
41:10Elles ne tiennent pas à ce que les gens sachent comment elles ont fait, parce que c'est justement là
41:13que réside la valeur de leurs produits.
41:20La fameuse lutte entre Linux, leader de Linux, et Bill Gates, leader de Microsoft, commence à prendre un aspect vraiment
41:26personnel.
41:33Une question de la catégorie bizarre.
41:36À qui appartiennent ces lèvres ?
41:41Je vais vous le dire, ce sont les lèvres de Bill Gates en train de raconter un mensonge de plus.
41:51L'adoption de Linux a été considérablement favorisée par le fait que les gens avaient entendu parler de son existence
42:01dans la presse.
42:03Le côté David contre Goliath a un peu aidé, même si ce n'est pas vraiment le cas.
42:16Vous êtes un socialiste.
42:17C'est l'un des labels que les gens mettent.
42:20Est-ce que c'est vrai ?
42:22C'est l'un des labels que j'ai écouté les radicaux au début des années 60, avec les jeunes
42:27jeunes et les FN, qui organisé à presque toutes les demonstrationss de l'époque.
42:36Mon personnalité est un peu plus de personnalité.
42:41Et je ne m'occupe pas ce que quelqu'un d'autre fait.
42:45Je veux faire ce que j'ai pensé est correcte.
42:48Et Linus a un certain niveau de l'armée de politique.
42:57Il y a des marées de l'armée de ses précédents avec un grand publicitif.
43:07Il y a aussi un social conscience.
43:11Et si vous l'aillez ça socialisme, je pense que je suis un socialiste.
43:16Il est radical dans un étatement un endroit où il se a un étatement, où il se aupar les ramées
43:22pour son étatement.
43:23Il est, comme je l'ai appris, est très gérnais, dans des résumés, des légumes, des politiques, des raisons.
43:34Et là-bas, il y a un lien entre le pragmatique qui veut s'essayer de quelque chose qui est
43:39très bien,
43:39et ne pas laisser l'âge de l'âge
43:42et de l'âge de l'âge
43:44et de l'âge de l'âge
43:46et de l'âge de l'âge
43:47ce qu'on a fait dans les 60e
44:09et le groupe-âge de l'âge
44:09et l'âge de l'âge
44:10est bien
44:10plus les deux
44:12des Dingen
44:13d'une commission
44:14et l'âge
44:16je sais
44:17de l'âge
44:17la
44:18de l'âge
44:19je te l'âge
44:19du
44:19le
44:20l'âge
44:22voici
44:23je
44:45Les gens attendent des autres qu'ils soient gentils
44:52et fassent les choses bien.
44:55Mais je ne pense pas que ce soit vrai ni que ça devrait l'être.
44:59Le pouvoir de Linux, c'est que même si personne ne vous aide,
45:04vous aurez toujours votre propre copie de Linux
45:08et la possibilité d'en faire ce que vous voulez.
45:14Je veux éviter d'être le politique de Linux.
45:19Je veux être quelqu'un que tout le monde trouve sympa,
45:21quelqu'un qui ne triche pas.
45:26Linux, une dernière question.
45:28Je viens d'Inde.
45:29Y a-t-il beaucoup d'Indiens qui contribuent au développement du noyau ?
45:35Non, pas tant que ça.
45:36Quel est le message que vous aimeriez leur faire passer
45:38pour qu'ils soient de plus en plus nombreux à vous rejoindre ?
45:40À mon avis, c'est surtout un problème d'infrastructure.
45:46Ils n'ont pas forcément d'accès à Internet
45:47ou alors ils disposent seulement d'une connexion très lente.
45:50Les gens ne sont peut-être pas habitués à ce type de collaboration sur Internet.
45:55Ça les rend un peu nerveux.
45:57Un message pour les motiver, pour faire venir plus de développeurs ?
46:01Je ne sais pas quels sont les problèmes en Inde,
46:04mais il y a sans doute des problèmes locaux
46:05que seuls les Indiens pourront résoudre,
46:07des problèmes dont le continent américain ne se soucie pas le moins du monde.
46:15À mon avis, c'est très motivant quand quelqu'un dit
46:17« Hé, je peux résoudre ce problème,
46:20je peux créer ma propre version de Linux
46:22et elle me conviendra mieux. »
46:25D'accord ?
46:26Ça marche pour un Indien ou n'importe quelle autre personne.
46:29C'est ça qui doit motiver les gens.
46:31Et puis quoi que je dise,
46:32vous ne devriez pas en tenir compte.
46:34Linus, juste une seconde.
46:39Merci beaucoup.
46:40Merci à vous.
46:41La prochaine fois que vous passerez en Inde...
46:44J'essaierai, mais...
46:45Si vous prenez de longues vacances...
46:49Je travaille pour un magazine hollandais.
46:53Comptez-vous venir aux Pays-Bas ?
46:59Le but premier de Linux
47:00n'a pas été bien entendu d'anéantir Microsoft.
47:04En fait, Linux a été conçu pour fonctionner sur du matériel bon marché
47:08et pour résoudre des problèmes courants.
47:10Si vous n'avez pas d'argent,
47:12il offre une véritable alternative entièrement gratuite.
47:16Le projet Linux a démarré en Europe et aux Etats-Unis,
47:19mais aujourd'hui, le logiciel libre
47:21permet de trouver toujours de nouveaux programmeurs
47:24venant même de pays où l'informatique
47:25en est à ses premiers balbutiements.
47:46La société Red Flag est spécialisée dans la recherche,
47:49le développement et la commercialisation
47:51de systèmes d'exploitation basés sur Linux.
47:54Comme vous le savez, la Chine est en retard
47:55sur les pays développés en matière d'informatique.
47:58L'écart est grand.
47:59Nous essayons de le combler le plus vite possible.
48:01Pendant ce temps, nous devons faire appel
48:03à l'expérience de nombreux autres pays.
48:05Nous attachons une grande importance
48:06au système d'exploitation.
48:08Nous avions commencé à développer sur Unix,
48:09mais à cause de la réglementation sévère du marché,
48:12nous avons échoué.
48:13Linux représente pour nous une grande opportunité,
48:15ainsi qu'une bonne base pour nous former
48:17aux nouvelles technologies du monde entier.
48:27C'est le plus grand transfert de richesse
48:30que l'on ait jamais vu entre ce que l'on appelle
48:33le nord industrialisé, disons l'Europe et les États-Unis,
48:36et le tiers-monde.
49:01C'est le code source ouvert.
49:05Je pense que c'est très important pour beaucoup de gens.
49:09J'aime la philosophie
49:11et j'aime analyser les choses
49:13sous l'angle de la philosophie.
49:15Je pense que l'ouverture du code source
49:17est en accord avec l'esprit de la science,
49:20c'est-à-dire l'accès libre
49:21et sans aucune restriction à l'information.
49:24Rien ne devrait être caché.
49:26C'est ma première impression de Linux.
49:36Cet esprit pourrait être étendu à d'autres domaines.
49:40Je n'ai jamais cru que cela devrait uniquement s'appliquer
49:42au domaine de l'informatique.
49:46Pour résumer, vous avez d'un côté
49:48l'une des classes les plus privilégiées
49:50des sociétés capitalistes, les programmeurs.
49:52Ils peuvent gagner tellement d'argent
49:54avec la programmation
49:55qu'ils ont le temps de se consacrer à leur hobby.
49:59Les programmeurs tels qu'Alan Cox
50:01peuvent imposer leur prix.
50:04Ce sont les gens qui se trouvent
50:05au sommet de la pyramide
50:07qui transfèrent leur propriété intellectuelle
50:09cette énorme richesse vers des pays pauvres.
50:12C'est le socialisme en action,
50:15même si les libéraux sont horrifiés
50:17dès qu'on en fait mention.
50:36Les projets open source ont été comparés
50:38au développement de la science.
50:40La science en elle-même ne rapporte pas d'argent.
50:43Ce sont les applications industrielles
50:45de ces recherches qui engendrent de la richesse.
50:48Pour les hackers de l'open source,
50:50le développement de Linux
50:51a toujours été un projet bénévole
50:52de type scientifique,
50:53un véritable hobby.
50:56Les meilleurs développeurs Linux
50:57ont fini par être embauchés.
50:59En 1999,
51:01pendant le boom de la net-économie,
51:03du e-business,
51:04certaines entreprises Linux
51:05ont été cotées en bourse.
51:07Wall Street a annoncé
51:09des valeurs records pour l'action Linux.
51:11Évidemment, ça n'a pas duré.
51:12Mais pendant quelques temps,
51:13certains hackers Linux
51:14ont été incroyablement riches,
51:16du moins sur papier.
51:29Avant cette folie boursière,
51:31tous ceux qui participaient
51:32au développement du noyau
51:33et qui gagnaient de l'argent
51:34avec Linux
51:35sont restés assez fidèles
51:36à ces valeurs
51:37en acceptant des postes
51:39dans de nouvelles entreprises.
51:41La plupart d'entre eux
51:42font à peu de choses près
51:43la même chose
51:43que ce qu'ils faisaient
51:44avant de décrocher ses emplois.
51:46Honnêtement,
51:47à ma connaissance,
51:48aucun développeur
51:49n'a perdu sa liberté.
51:51Je continue à lire
51:52des suggestions
51:53de modifications
51:53tous les jours
51:54comme je l'ai toujours fait.
51:55Je l'ai soumis à Linux
51:57comme je le faisais
51:58avant notre introduction
51:59en bourse.
52:00Certains d'entre nous
52:00conduisent peut-être
52:01de plus belles voitures,
52:02c'est à peu près
52:03la seule différence
52:04et peut-être qu'on mange
52:05plus souvent des sushis.
52:10Certaines personnes
52:11ont eu de la chance.
52:13Elles ont rejoint
52:14la bonne entreprise
52:15au bon moment
52:16et se sont débrouillées
52:17pour profiter
52:18de l'introduction en bourse.
52:20Certains se sont fait
52:21des millions de dollars,
52:22d'autres des milliards
52:24de dollars.
52:26La contribution
52:27de ces personnes
52:28était-elle plus importante
52:29que celle des autres ?
52:31Dans certains cas,
52:32elles ont investi
52:32les sommes qu'il fallait
52:33au bon moment.
52:34Mais je pense que c'est
52:35un problème plus général.
52:37Ça ne concerne pas
52:38que la communauté
52:39open source.
52:40En fait, je ne crois pas
52:41qu'on ait une réponse
52:42satisfaisante à cette question.
52:47L'une des choses
52:48que j'aime
52:49dans Silicon Valley,
52:50c'est son grand dynamisme.
52:51Ici, tout est possible.
52:52Même le côté
52:54course à l'argent
52:55qui paraît un peu
52:56de mauvais goût,
52:57a fortiori,
52:58si vous êtes un Européen,
52:59c'est un très bon facteur
53:00de motivation,
53:01un bon moyen
53:02pour aller au bout
53:03de vos projets.
53:08Est-ce que le fait
53:09de vivre ici
53:10m'a changé ?
53:11J'imagine que oui.
53:17Je ne suis plus
53:18le même qu'à mon arrivée,
53:19mais je ne crois pas
53:20être plus intéressé
53:21par l'argent qu'avant.
53:30Le 11 septembre 2001
53:32bouleverse notre monde.
53:34Les attentats suicides
53:35à New York
53:35frappent toute l'économie
53:37de plein fouet.
53:38L'informatique également
53:39est groggy.
53:41Que restera-t-il
53:41du phénomène Linux ?
53:43Aujourd'hui,
53:44des pans entiers
53:45du fameux code de Linux
53:46se retrouvent
53:46sans que nous le sachions
53:47dans notre vie quotidienne,
53:49dans nos portables,
53:50nos grilles peints,
53:51nos réveils matins.
53:52Le rêve de Linus Torval
53:54de libérer l'informatique
53:55a des chances de réussir.
53:57Mais ce serait peut-être
53:58l'une des plus grandes
53:58opportunités manquées
53:59de notre époque
54:00si le logiciel libre
54:02ne libérait rien d'autre
54:03que du code.
54:04Sous-titrage Société Radio-Canada
54:45La question n'est pas de savoir
54:47si les progrès technologiques
54:48vont rendre Linux obsolète
54:50à un certain stade.
54:51La question est juste
54:52de savoir
54:52combien de temps
54:53cela va prendre.
54:57Andy,
55:00ne fais pas tes griffes
55:00sur le fauteuil.
55:04Dans 5 ans,
55:0515 ans
55:06ou 50 ans,
55:07je pense que
55:08l'un des pouvoirs
55:09de l'open source
55:10c'est que dans 50 ans
55:11le meilleur système
55:12d'exploitation du moment
55:13pourra toujours tirer parti
55:14du code source
55:15de Linux.
55:24Dans une certaine mesure,
55:26le code source
55:27est la mémoire de Linux
55:28et les gens pourront
55:30toujours l'utiliser
55:31comme une sorte de référence.
55:32Mais il y a autre chose.
55:34Il y a aussi
55:34les problèmes intangibles
55:36tels que
55:36pourquoi les choses
55:37ont-elles été conçues
55:38de telle façon ?
55:40Et je pense que
55:40c'est dans l'air,
55:41de toute façon,
55:42avec ou sans moi.
55:44même si je n'étais
55:47là-bas.
55:49Même si je n'étais là-bas.
55:56Et je pense que
55:57le livre est
55:59dans la réunion
56:09de la réunion
56:10et le livre est
56:10de la réunion
56:13et l'élection.

Recommandations