MANILA, KOMPAS.TV Presiden Amerika Serikat Donald Trump menyapa Presiden Prabowo di KTT Khusus ASEAN-AS yang digelar di Manila pada Selasa (17/11/2026).

Trump mulanya berbicara soal kekuatan militer AS dan menyinggung kerja sama pertahanan dengan negara mitra ASEAN.

"Awal tahun ini, kami mengumumkan kemitraan kerja sama pertahanan yang besar dengan Indonesia untuk memperluas latihan bersama kami, di mana Indonesia itu? Tadi saya melihat sahabat saya di sekitar sini. Bisakah Anda berdiri?" kata Trump.

Prabowo kemudian berdiri sembari Trump mengucapkan terima kasih.

"Dia orang yang pemalu, hah? Dia melakukan pekerjaan yang luar biasa. Terima kasih banyak. Selamat untuk kepemimpinan yang hebat," ujar Trump.

Baca Juga [FULL] Presiden Prabowo & Presiden Trump Hadiri KTT ASEAN-AS di Manila di https://www.kompas.tv/internasional/702160/full-presiden-prabowo-presiden-trump-hadiri-ktt-asean-as-di-manila

Dalam pidatonya tersebut, Trump juga menyinggung kesepakatan dagang dengan sejumlah negara mitra ASEAN.

"Asia Tenggara adalah salah satu persimpangan perdagangan tersibuk di planet ini. Seperempat pengiriman dunia melewati Selat Malaka. Dan sejak saya kembali menjabat, kami telah membuat kesepakatan dagang besar dengan Malaysia, Kamboja, Indonesia, serta Jepang, Korea Selatan, dan hampir semua negara di meja ini," ujar Trump.

Video Editor: Vila Randita

#trump #prabowo #as

Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/nasional/702171/saat-trump-sapa-prabowo-di-ktt-asean-as-kepemimpinan-yang-hebat
Transkrip
00:00Where is Indonesia? I saw my friend here someplace. Would you please stand up? He's such a shy person.
00:06He's doing a great job. Thank you very much. Congratulations to him. Thank you very much. It's an honor to
00:12be here.
00:13And so many friends that I've known for now a long time. I've been doing this for, all of a
00:19sudden, it seems like a long time.
00:21But I've gotten to know most of you, and you've done a fantastic job running your countries, your levels of
00:28popularity.
00:30And it isn't easy, but you've done a great job. So it's an honor to be with you.
00:34And I want to thank President Marcos for his beautiful welcome to Manila and ASEAN Summit.
00:44It's become very important all over the world right now.
00:47They're talking about your country. You know that. And they're talking about ASEAN.
00:53And for his excellent leadership as chair of ASEAN this year, it has been a record year.
01:00It's a true pleasure to be back in the Philippines. I've been here numerous times.
01:06And I just don't want to date myself, but I knew your parents very well.
01:11And they were great. I believe in genetics. And they did a good job.
01:15You have very good genetics, I can tell you that.
01:18But one of America's oldest and most important allies of our country and, frankly, of the world.
01:25The United States is a Pacific nation in a true sense.
01:30And we have been engaged in trade and commerce and diplomacy across Southeast Asia for hundreds of years.
01:39I'm here today because America is deeply committed to the success, sovereignty, and prosperity of our many friends and partners,
01:47many of whom are at this table right now.
01:50But partners in this region, and we always will be. We're with you always.
01:54As you know, at last year's ASEAN meeting in Malaysia, Prime Minister Anwar and I brokered a historic peace agreement
02:05between Cambodia and Thailand, known as the Kuala Lumpur Peace Accord.
02:11And we secured a ceasefire that saved thousands and thousands of lives and maybe much more than that.
02:18And as a result, countless displaced civilians have been able to return to their homes.
02:25And I was given a big thank you from Cambodia, and I was given a big thank you from everybody
02:32at this table for that.
02:33That was a great thing, a great thing that we did together.
02:36We remain committed to upholding that ceasefire and ensuring full, faithful implementation of the accord
02:43as was agreed to one year ago, and I think it will hold, getting along quite well, I understand.
02:51Over the past two years, we have also been working closely with many nations here tonight
02:56to strengthen and deepen our economic relationships with you.
03:00The United States is setting records, $22.2 trillion being invested in the United States
03:07since I took office less than two years ago.
03:12So think of that, $22.2 trillion.
03:15That's many times more than any nation has ever had.
03:19Southeast Asia is one of the busiest commercial crossroads on the planet.
03:23One quarter of the world's shipping flows through the Strait of Malacca.
03:29And since I returned to office, we've made major trade deals with Malaysia, Cambodia, Indonesia,
03:36as well as Japan, South Korea, and almost everybody, frankly, at the table.
03:41Just moments ago, I signed a new deal with Prime Minister Alan Newton of Thailand.
03:49And could you stand up, Mr. Prime Minister, because that was a wonderful thing.
03:54He made a much better deal than I did, but these are minor details.
03:58Thank you very much.
03:59And we've made many other vital agreements across the region,
04:03spanning energy, critical minerals, and technology.
04:07And I hope you're going to be working very hard on critical minerals, rare earths, and magnets.
04:12If you don't mind, get magnets.
04:14Somebody at the table is going to say, I'm going to listen to him,
04:17and you're going to make a lot of money.
04:18We want magnets.
04:20Thanks to a historic investment from South Korea,
04:24we also just approved a colossal liquefied natural gas pipeline in Alaska
04:29to facilitate the export of record amounts of abundant, affordable American energy
04:35to partners all across the Pacific.
04:38As you've known, I've been very strong on that,
04:41and now we are double the size of you.
04:43To add Russia and Saudi Arabia together, we are much more than that.
04:48So we are number one by a lot in terms of energy.
04:52This historic infrastructure project will be something very special at a lower energy cost
04:58and increase energy security for nations throughout the region and throughout the world.
05:02The United States is also leading the world in superintelligence, S.I.,
05:07and we have the world's most powerful S.I. ecosystem.
05:11We're leading everybody by a lot,
05:14and we hope to keep it that way, and we will keep it that way.
05:18And we're excited to work with every country represented here today
05:22who want to build a future for technology
05:25and unleash enormous economic growth that it brings with it.
05:30And they say that, as an example, that superintelligence
05:34is going to be bigger than the Industrial Revolution.
05:38We'll see, but so far it seems to be looking like that,
05:41far bigger than the Internet and bigger than the Industrial Revolution.
05:44So it's enormous economic growth, creates jobs,
05:48unlocks the mysteries of science and medicine,
05:51and protects our people, our security, and our values,
05:55and we have to be careful with it, like everything else.
05:57But it's amazing, and we've seen some medical cures
06:01and medical solutions that have been worked on for 50 years,
06:05and it's done in a matter of minutes.
06:08It's pretty amazing.
06:11From energy to technology to security and far beyond,
06:15there's no better partner on Earth than the United States of America.
06:19Just over two years ago, our country was not doing great.
06:23We were a dead country, frankly.
06:24Now we're the hottest country anywhere in the world,
06:27and that was said by most of you tonight,
06:29and shaking you, sir, you're doing great.
06:31Your country's hot.
06:33But I will tell you, under the past administration,
06:35we were a dead country.
06:36We would have been a dead country if they won.
06:39Under our leadership, American exports are at the all-time highest.
06:44We've never had, you know, it's pretty amazing,
06:48because people thought we weren't a manufacturing country anymore,
06:51and yet we just set a record by a lot on the all-time high on exports.
06:57That means manufacturing.
06:58U.S. energy production is at an all-time high.
07:02Personal incomes are at the highest level ever recorded,
07:05and we have more people working in America today than ever before.
07:09We have a record number of people working in America,
07:12and a lot of that's because of our great economic policies.
07:16So thanks to our unprecedented investments in the United States Armed Forces,
07:21America also has the strongest and most capable military on the planet by far,
07:27and we value the robust defense partnerships that we have with you
07:32and also the equipment.
07:34We make the greatest equipment.
07:36You saw that in Venezuela.
07:38You see it in Iran.
07:39You see it everywhere.
07:40Everybody's buying it.
07:41It's the best equipment anywhere in the world.
07:43We're actually, because you have to wait too long,
07:46so what we're doing is the defense companies are now building more than 22 plants
07:51to make Patriots, Thad systems, Tomahawks, and everything else.
07:56So it's pretty amazing what's happening.
07:58But we have the best equipment anywhere in the world.
08:01Earlier this year, we announced a major defense cooperation partnership
08:05with Indonesia to expand our joint.
08:08Where is Indonesia?
08:10I saw my friend here someplace.
08:11Would you please stand up?
08:13He's such a shy person.
08:15He's doing a great job.
08:17Thank you very much.
08:18Congratulations to a great leader.
08:21To expand our joint special forces training
08:24and work together on defense modernization.
08:27We've also significantly increased our defense cooperation with the Philippines,
08:33which has historically been a key U.S. ally.
08:36But I don't think we've ever been closer than we are right now
08:39because of our personal relationship.
08:42and we support our partners and our allies 100 percent.
08:45And when there's a problem, you'll call me.
08:47You'll call Marco.
08:49You'll call others.
08:51And if they don't respond, call me.
08:53I'll take your call.
08:54I'll say, Marco, you're fired.
08:56You didn't respond fast enough.
08:58How hot is Marco, right?
09:00Is Marco doing a great job?
09:02He's been fantastic.
09:03And Scott and Howard, we have a great team of people.
09:06Jameson, thank you very much.
09:09They have been really amazing.
09:11And the trade has been amazing.
09:13We're setting every record.
09:14So from right here in the Philippines to nations across Southeast Asia
09:18and throughout the Indo-Pacific,
09:20this is one of the world's most vibrant and productive regions
09:24filled with the tremendous potential.
09:26Great friends of the United States.
09:28You're great friends.
09:29I mean, it's really so much better when you know people.
09:33I know almost all the people at the table.
09:36And it just works so much easier, so much better.
09:39You know, the good ones, the bad ones,
09:41the bad ones too, by the way.
09:43But you know, the people that you want to do business with
09:46and it's so much easier and it goes so fast.
09:48That's why we're able to do what we're doing right now
09:51and why your area is doing so well.
09:52I look forward to speaking with many of you tonight
09:55as we strengthen those bonds even further
09:58and work to build an incredible future for our people
10:00and for your people, the entire world, actually.
10:05And President Marcos, I want to thank you very much.
10:07Your family is amazing.
10:09You're amazing.
10:10And I just met your son.
10:12He's a beautiful young man.
10:13He's got a great future.
10:15And it's an honor to meet you, especially to meet you, okay?
10:19You've done a good job.
10:20Your parents have done a very good job.
10:21So it's a great honor.
10:22Thank you very much, everybody.
10:24It's a real special group.
10:26Thank you.
10:32Thank you very much.
10:57Cara baru nonton di Smart TV.
10:59Nonton live streaming dan ribuan tayangan Kompas Gramedia
11:03langsung dari Smart TV kamu.
11:05Cara installnya, buka Google Play Store di Smart TV kamu.
11:09Cari Kompas TV melalui pencarian.
11:12Pilih aplikasi, lalu install.
11:15Selesai, kamu bisa menonton video pilihan editorial Kompas TV.
11:20Download Kompas TV apps di TV kamu sekarang juga.

Dianjurkan