La saison 2 débarque avec ce premier épisode : La Leçon de Danse !
Quand Nico découvre par hasard que son cher coloc, Roch, prend secrètement des cours de tango, la tentation est trop grande pour le français de ne pas en jouer un peu!