00:00Non mais bon, mais cours Morgane !
00:01Monte, fais vite, fais vite !
00:02Cheval tombe pas, c'est bon.
00:04Ah, ils ont disparu.
00:05Faut juste un peu s'éloigner et ils disparaissent de la corte.
00:10Ah, il est fatigué, j'ai pas fait attention.
00:12Tiens, j'ai une pomme pour toi.
00:13Je l'ai volé un gars.
00:14Il a pas d'énergie ce cheval.
00:16Oh, il fait tout noir, je vois rien.
00:17Et je suis arrivé à Valentine.
00:19C'est quoi toi ?
00:26Ah, c'est un O'Driscoll.
00:27Tranquille, tranquille, tranquille.
00:29Et puis merde, il a commencé.
00:32Voilà.
00:33Ah merde, les témoins.
00:34Faut que je m'éloigne bien, bien, bien de la ville.
00:36Je reviendrai demain.
00:37Oh, les poings rouges déjà.
00:39Au réveil même.
00:40Cheval, viens.
00:41Tu sais quoi ces nouvelles marques rouges là ?
00:42Tiens, on va aller dire bonjour au shérif.
00:44Je pense que le shérif va me fusiller dès qu'il va me voir.
00:50Yo, le shérif, ça va ?
00:51Oh, il est pas là.
00:52Il est où, le shérif ?
00:52Bon, il est pas là.
00:53Je voulais voir comment il allait réagir en voyant un mec qui est recherché avec 1500 dollars quand même.
00:58Pourquoi c'est fermé ?
00:59Pourquoi tout est fermé pour moi ?
01:00En tout cas, le magasin est là.
01:01On va rentrer par l'arrière.