00:00Ce Pokémon s'est réveillé après des siècles, perçu à des que son maître l'avait trahi, alors qu'il
00:04lui avait sauvé la vie.
00:05Tout commence il y a très longtemps au palais de Camerun.
00:08Deux immenses armées s'apprêtent à s'affronter.
00:10Le seigneur Aaron serre la reine avec son fidèle Lucario, mais il annonce qu'il quitte le palais et qu
00:15'il ne reviendra pas.
00:17Avant de partir, il enferme Lucario dans le joyau de son bâton.
00:20Pour son Pokémon, c'est une trahison.
00:22Ce jour-là, l'arbre des origines s'illumine et les armées cessent de se battre.
00:26La légende attribue ce miracle au seigneur Aaron.
00:29Des siècles plus tard, Sacha gagne le tournoi organisé en l'honneur d'Aaron et Dame Justine lui remet le
00:35fameux bâton.
00:35Le joyau se met à briller et Lucario en sort.
00:38Pour le Pokémon, le départ d'Aaron, c'était hier, mais en réalité, des siècles ont passé.
00:43Sacha et Lucario rejoignent l'arbre des origines pour retrouver Pikachu.
00:47Là-bas, Lucario retrouve le corps d'Aaron, figé dans le cristal, et une fleur du temps révèle enfin la
00:52vérité.
00:53Aaron n'a jamais pris la fuite.
00:55Il s'est sacrifié en donnant son âme à Mew pour arrêter la guerre.
00:58Mais aujourd'hui, l'arbre et Mew sont en train de mourir, alors Lucario décide de faire comme son maître.
01:03Il remercie Sacha avant de se dissoudre en lumière en même temps que le cristal d'Aaron.
01:08Après des siècles, Aaron et Lucario sont enfin réunis.