00:00Observen este lápiz de mina. No existe una sola persona en el mundo que lo pueda fabricar.
00:06¿Declaración notable? En absoluto.
00:09La madera de que está fabricado, según creo, proviene de un árbol que fue cortado en Washington.
00:15Para cortar ese árbol se necesitó una sierra.
00:18Para fabricar la sierra se necesitó acero.
00:21Para obtener el acero se necesitó mineral de hierro.
00:24Este centro negro lo llamamos mina, pero en realidad es grafito.
00:28Grafito comprimido.
00:30No estoy muy seguro de dónde viene, pero creo que de algunas minas de Sudamérica.
00:36Este extremo rojo, el borrador, es de goma.
00:41Probablemente proviene de Malasia, de donde el árbol del caucho ni siquiera es originario.
00:45Fue importado de Sudamérica por algunos hombres de negocios con ayuda del gobierno británico.
00:51El casquillo de bronce, no tengo la menor idea de dónde proviene.
00:55Ni la pintura amarilla, ni la pintura que delineó las líneas negras, ni el pegamento que lo mantiene unido.
01:03Literalmente miles de personas cooperaron para fabricar este lápiz.
01:08Gente que no habla el mismo idioma.
01:10Que practica religiones diferentes.
01:13Que podría odiarse si se conociera.
01:16Cuando usted va a la tienda y compra este lápiz, en realidad está intercambiando unos pocos minutos de su tiempo
01:23por unos pocos segundos del tiempo de todas esas miles de personas.
01:29¿Qué los unió y los indujo a cooperar para fabricar este lápiz?
01:34No había ningún comisario enviando oficios o dando órdenes desde alguna oficina central.
01:39Fue la magia del sistema de precios.
01:42La operación impersonal de los precios.
01:46Que los juntó y logró que cooperaran para fabricar este lápiz.
01:51De modo que usted lo pueda obtener por una suma insignificante.
01:53Es por esto que la operación del mercado libre es tan esencial.
02:00No sólo para promover la eficiencia del producto, sino aún más.
02:05Para fomentar la armonía y la paz entre los pueblos del mundo.