At a thank-you dinner, Zhou Ye runs into a martial artist of Chinese descent. Believing Shiraishi is in danger, he steps in — and hits her older brother instead. Shiraishi kisses him outright, puncturing the ambiguity between them; later, Zhou Ye takes action again, this time posing as a student's parent to pull someone out of trouble.