Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 8 minutes
Watch The Perfect Lie with, Episode 6 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:01:43J'ai dit qu'il y a pas à l'âge, il y a pas à l'âge, il y
00:01:46a pas à l'âge, il y a pas à l'âge.
00:02:16C'est parti.
00:02:37C'est parti.
00:03:14C'est parti.
00:03:22C'est parti.
00:04:26C'est parti.
00:05:17C'est parti.
00:05:29C'est parti.
00:06:00C'est parti.
00:06:03C'est parti.
00:06:09C'est parti.
00:06:16C'est parti.
00:06:17C'est parti.
00:06:19C'est parti.
00:06:26C'est parti.
00:06:29C'est parti.
00:06:29C'est parti.
00:06:31C'est parti.
00:06:35C'est parti.
00:06:37C'est parti.
00:06:39C'est parti.
00:06:39C'est parti.
00:06:40C'est parti.
00:06:40C'est parti.
00:06:40C'est parti.
00:06:41C'est parti.
00:06:41C'est parti.
00:06:42C'est parti.
00:06:43C'est parti.
00:06:50C'est parti.
00:06:52C'est parti.
00:06:54C'est parti.
00:07:03C'est parti.
00:07:10C'est parti.
00:07:13C'est parti.
00:07:17C'est parti.
00:07:32C'est parti.
00:07:34C'est parti.
00:07:37C'est parti.
00:07:39C'est parti.
00:07:40C'est parti.
00:07:41C'est parti.
00:07:43C'est parti.
00:07:44C'est parti.
00:07:44C'est parti.
00:07:47C'est parti.
00:07:48C'est parti.
00:07:49C'est parti.
00:07:49Je ne suis pas à vous faire de la mort.
00:07:51Je ne suis pas à vous faire de la mort.
00:07:53Je ne suis pas à vous faire de la mort.
00:08:33C'est parti.
00:08:49C'est parti.
00:09:26C'est parti.
00:09:29C'est parti.
00:10:08C'est parti.
00:10:40C'est parti.
00:10:44C'est parti.
00:10:50C'est parti.
00:10:51C'est parti.
00:10:53C'est parti.
00:10:57C'est parti.
00:11:01C'est parti.
00:11:02C'est parti.
00:11:04C'est parti.
00:11:05C'est parti.
00:11:08C'est parti.
00:11:09C'est parti.
00:11:13C'est parti.
00:11:14C'est parti.
00:11:15C'est parti.
00:11:16C'est parti.
00:11:17C'est parti.
00:11:18C'est parti.
00:11:18C'est parti.
00:11:18C'est parti.
00:11:33C'est parti.
00:11:34C'est parti.
00:11:34C'est parti.
00:11:35C'est parti.
00:11:35C'est parti.
00:11:42C'est parti.
00:11:44C'est parti.
00:11:44C'est parti.
00:11:46C'est parti.
00:11:48C'est parti.
00:11:58C'est parti.
00:12:02C'est parti.
00:12:03C'est parti.
00:12:06C'est parti.
00:12:06C'est parti.
00:12:08C'est parti.
00:12:09C'est parti.
00:12:10C'est parti.
00:12:11C'est parti.
00:12:12C'est parti.
00:12:14C'est parti.
00:12:16C'est parti.
00:12:18C'est parti.
00:12:19C'est parti.
00:12:20C'est parti.
00:12:23C'est parti.
00:12:24C'est parti.
00:12:26C'est parti.
00:12:28C'est parti.
00:12:29C'est parti.
00:12:30C'est parti.
00:12:31C'est parti.
00:12:31C'est parti.
00:12:31C'est parti.
00:12:32C'est parti.
00:12:40C'est malheureusement, c'est un peu comme ça.
00:12:56Tu ne peux pas aller.
00:14:03...
00:14:35...
00:14:39...
00:14:40...
00:14:41...
00:14:44...
00:14:46...
00:14:47...
00:14:47...
00:14:50...
00:14:50...
00:14:51...
00:14:52...
00:14:53...
00:14:54...
00:14:54...
00:14:55...
00:14:57...
00:14:57...
00:14:58...
00:15:00...
00:15:02...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:03...
00:15:04...
00:15:04...
00:15:06...
00:15:08...
00:15:09...
00:15:09...
00:15:11...
00:15:22...
00:15:24...
00:15:27...
00:15:27...
00:15:27...
00:15:27...
00:15:28...
00:15:28...
00:15:39...
00:15:40...
00:15:47...
00:15:48...
00:15:52...
00:15:53...
00:15:53...
00:16:02...
00:16:03...
00:16:04...
00:16:04...
00:16:05...
00:16:06...
00:16:06...
00:16:07...
00:16:09...
00:16:09...
00:16:17...
00:16:19...
00:16:21...
00:16:25...
00:16:26...
00:16:27...
00:16:28...
00:16:29...
00:16:29...
00:16:39...
00:16:40...
00:16:40...
00:16:41...
00:16:41...
00:16:42...
00:16:44...
00:16:45...
00:16:45...
00:16:45...
00:16:45...
00:16:46...
00:16:46...
00:17:16...
00:17:21...
00:17:22...
00:17:22...
00:17:22...
00:17:23...
00:17:24...
00:17:24...
00:17:29...
00:17:29...
00:17:29...
00:17:30...
00:17:30...
00:17:30...
00:17:30...
00:17:30...
00:17:30...
00:18:00...
00:18:10...
00:18:10...
00:18:10...
00:18:10...
00:18:15C'est bon, c'est bon.
00:18:45C'est bon.
00:19:31C'est bon.
00:19:35C'est bon, c'est bon.
00:19:42C'est bon.
00:19:43C'est bon.
00:19:43C'est bon.
00:19:43C'est bon.
00:20:14C'est bon.
00:20:46C'est bon.
00:20:49C'est bon.
00:21:25C'est bon.
00:21:26C'est bon.
00:21:31C'est bon.
00:21:33C'est bon.
00:21:36C'est bon.
00:21:37C'est bon.
00:21:38C'est bon.
00:21:40C'est bon.
00:21:45C'est bon.
00:21:47C'est bon.
00:21:47C'est bon.
00:21:58C'est bon.
00:22:01C'est bon.
00:22:01C'est bon.
00:22:01C'est bon.
00:22:06C'est bon.
00:22:07C'est bon.
00:22:10C'est bon.
00:22:16C'est bon.
00:22:17C'est bon.
00:22:32C'est bon.
00:22:37C'est bon.
00:22:40Sous-titres par Jérémy Diaz
00:23:08Je ne suis pas encore plus à l'inviteur.
00:23:12Il faut que ça soit sur le terrain.
00:23:15Pour le débat, c'est un peu plus de débat, c'est un peu plus de débat.
00:23:20Pourquoi ça?
00:23:22Il y a un peu plus de débat, il y a un peu plus de débat.
00:23:26Mais c'est-à-dire que ça ne se fait pas.
00:23:29Il y a des débat, il faut que ça soit en train de débat.
00:23:56C'est pas un peu de temps.
00:23:58On est là pour une vie.
00:24:04Je ne suis pas à l'écrivain.
00:24:07Je ne suis pas à l'écrivain.
00:24:11C'est ce qui nous a pas de détacher.
00:24:15Tu me le es.
00:24:17Je ne suis pas trop le temps.
00:24:22Je ne suis pas un homme qui meurt.
00:24:29Je suis un homme qui meurt.
00:24:31J'ai été un homme qui meurt.
00:24:37Oui, je suis un homme qui meurt.
00:24:40Je suis un homme qui meurt.
00:24:44Tu es un homme qui meurt.
00:24:52Non, non, non.
00:33:33Sous-titrage MFP.
00:33:38Sous-titrage MFP.
00:34:04Sous-titrage MFP.
00:34:06Sous-titrage MFP.
00:34:07Sous-titrage MFP.
00:34:35Sous-titrage MFP.
00:35:04Sous-titrage MFP.
00:35:07Sous-titrage MFP.
00:36:02Sous-titrage MFP.
00:36:26Sous-titrage MFP.
00:36:29Sous-titrage MFP.
00:36:59Sous-titrage MFP.
00:37:25Sous-titrage MFP.
00:37:54Sous-titrage MFP.
00:38:30Sous-titrage MFP.
00:38:56Sous-titrage MFP.
00:39:26Sous-titrage MFP.
00:39:56Sous-titrage MFP.
00:39:59...
00:40:00...
00:40:01...
00:40:03...
00:40:04...
00:40:34...
00:40:34...
00:40:34...
00:40:35...
00:40:35... ...
00:40:37...
00:40:37... ...
00:40:51... ...
00:40:55...
00:40:57... ...
00:40:58...
00:41:29... ...
00:41:30... ...
00:41:30... ...
00:41:30... ...
00:41:30... ...
00:41:31... ...
00:41:31... ... ...
00:41:33... ... ...
00:41:33... ... ...
00:41:34... ... ...
00:41:35... ... ...
00:41:37... ...
00:41:40... ... ... ... ...
00:41:42... ... ... ...
00:41:49... ... ... ...
00:42:01... ... ... ...
00:42:08... ... ... ...
00:42:14... ... ... ...
00:42:14... ... ... ...
00:42:16... ... ... ...
00:42:19... ... ... ...
00:42:21... ... ... ...
00:42:23... ... ...
00:42:56... ... ... ...
00:43:00... ... ... ... ...
00:43:07C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:43:25C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:43:56C'est bon, c'est bon.
00:43:57C'est bon, c'est bon.
00:44:03C'est bon.
00:44:04C'est bon.
00:44:38C'est bon, c'est bon.
00:46:40...
00:46:41...
00:46:46...
00:46:49...
00:46:50...
00:46:51...
00:46:57...
00:46:58...
00:47:11...
00:47:12...
00:47:15...
00:47:18...
00:47:20...
00:47:22...
00:47:23...
00:47:23...
00:47:24...
00:47:25...
00:47:25...
00:47:27...
00:47:27...
00:47:28...
00:47:28...
00:47:30...
00:47:30...
00:47:30...
00:47:31...
00:47:31...
00:47:31...
00:47:33...
00:47:33...
00:47:42...
00:47:42...
00:47:43...
00:47:43...
00:47:43...
00:47:44...
00:47:44...
00:47:44...
00:47:45...
00:47:45...
00:47:46...
00:47:46...
00:47:49...
00:47:50...
00:47:50...
00:47:52...
00:47:52...
00:47:52...
00:47:54...
00:47:56...
00:47:56...
00:48:02...
00:48:04...
00:48:18...
00:48:20...
00:48:23...
00:48:28...
00:48:30...
00:48:30...
00:48:31...
00:48:31...
00:48:31...
00:48:32...
00:48:32...
00:48:32...
00:48:33...
00:48:34...
00:48:35...
00:48:37...
00:48:38...
00:48:39...
00:48:39...
00:48:39...
00:48:39...
00:48:39C'est ce qu'il est en train de faire.
00:48:41Je ne sais pas si tu te le fais.
00:48:48Mais, je ne sais pas si tu le fais.
00:48:51Mais...
00:48:53Je ne sais pas si tu les as-tu.
00:48:56Si tu le as-tu.
00:48:57Si tu le as-tu.
00:48:58J'ai pu te l'aiderai.
00:49:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:31Pourquoi ?
00:49:33Je t'ai besoin de s'agir.
00:49:38C'est bon.
00:49:45C'est bon.
00:49:49C'est bon.
00:49:51C'est bon.
00:49:52C'est bon.
00:49:58C'est bon.
00:50:00C'est bon.
00:50:02C'est bon.
00:50:04C'est bon.
00:50:06C'est bon.
00:50:10C'est bon.
00:50:11C'est bon.
00:50:15C'est bon.
00:50:18C'est bon.
00:50:20C'est bon.
00:50:21C'est bon.
00:50:21C'est bon.
00:50:22C'est bon.
00:50:22C'est bon.
00:50:22C'est bon.
00:50:22Il est en train de faire des tâches.
00:50:26Tu vas-tu m'améler?
00:50:33C'est sûr que tu m'améler.
00:50:36Tu vas-tu m'améler.
00:50:42Tu vas-tu m'améler?
00:50:45Tu vas-tu m'améler?
00:50:57Tu vas-tu m'améler?
00:51:00Tu vas-tu m'améler?
00:51:06Tu vas-tu m'améler?
00:51:07Tu vas-tu m'améler?
00:51:13Tu vas-tu m'améler?
00:51:14Tu vas-tu m'améler?
00:51:20Tu vas-tu m'améler?
00:51:21C'est pas grave, c'est pas grave.
00:51:22Tu ne sais pas, c'est pas grave.
00:51:24C'est pas grave.
00:51:40C'est pas grave.
00:51:51Pa'ま recenter, c'est pas grave.
00:51:56Mais c'est pas grave.
00:52:05C'est pas grave.
00:52:12C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:52:40C'est ça, c'est ça.
00:52:41C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:53:06C'est ça, c'est ça.
00:53:43C'est ça, c'est ça.
00:53:44C'est ça.
00:53:48C'est ça.
00:53:50C'est ça.
00:53:53C'est ça.
00:53:54C'est ça.
00:53:58C'est ça.
00:53:58C'est ça.
00:53:58C'est ça.
00:54:00C'est ça.
00:54:03C'est ça.
00:54:05C'est ça.
00:54:10C'est ça.
00:54:11C'est ça.
00:54:17C'est ça.
00:54:17C'est ça.
00:54:19C'est ça.
00:54:28C'est ça.
00:54:33C'est ça.
00:54:36C'est ça.
00:54:39C'est ça.
00:54:40C'est ça.
00:54:41C'est ça.
00:54:46C'est ça.
00:54:47C'est ça.
00:54:47C'est ça.
00:54:48C'est ça.
00:54:49C'est ça.
00:54:50Puis-ui, il faut qu'on nous donne.
00:54:52J'espère que j'ai quand même retourné.
00:54:54J'espère que ça sera bien.
00:55:01Alors.
00:55:01Que j'espère quand ça se veut dire un anaclé.
00:55:04C'est sûr, on l'a pas encore de temps, je vais re-en-voir.
00:55:08Je vais pouvoir re-en-voir.
00:55:09Ah !
00:55:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:51...
00:55:58...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:04...
00:56:08...
00:56:19...
00:56:20...
00:56:20...
00:56:20...
00:56:21...
00:56:23...
00:56:23...
00:56:23...
00:56:24...
00:56:24...
00:56:24...
00:56:24...
00:56:25...
00:56:26...
00:56:27...
00:56:27...
00:56:27...
00:56:27...
00:56:55...
00:56:57...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:17...
00:57:19...
00:57:27...
00:57:29...
00:57:35...
00:57:35...
00:57:35...
00:57:36...
00:57:45...
00:57:46...
00:57:47...
00:57:48...
00:57:48...
00:57:48...
00:57:57...
00:57:59...
00:58:00...
00:58:01...
00:58:02...
00:58:02...
00:58:02...
00:58:02...
00:58:03...
00:58:03...
00:58:03...
00:58:04...
00:58:04...
00:58:04...
00:58:04...
00:58:05...
00:58:05...
00:58:05...
00:58:06...
00:58:06...
00:58:07...
00:58:07...
00:58:07...
00:58:08...
00:58:09...
00:58:12...
00:58:12...
00:58:12...
00:58:12...
00:58:44...
00:58:47...
00:58:49...
00:58:50...
00:58:50...
00:58:51...
00:59:04남편분은 알아요?
00:59:12...
00:59:19...
00:59:20...
00:59:20...
00:59:21Je vous ai dit que j'ai pas pensé.
00:59:26Je ne pense pas que ça.
00:59:30Je ne pensais pas que j'ai pas de peur.
00:59:35M.C.A.C.A.C.A.C.A.L.A.C.A.L.A.C.A.L.A.C
00:59:43.A.M.
00:59:46C'est bon à la fin.
00:59:54Il y a pas de確fé.
01:00:04Il y a quoi ?
01:00:17C'est pas grave.
01:00:19Il est très grave.
01:00:22Merci.
01:00:47C'est parti.
01:01:17Oui, vous avez été en train de l'éduire.
01:01:22Oui.
01:01:25J'ai été en train de l'éduire.
01:01:35Vous savez quoi?
01:01:38J'ai été en train de l'éduire.
01:01:41C'est une femme qui a fait un peu.
01:01:43Il y a pas à la fin de la mort.
01:01:45C'est une femme qui a été députée par le mage.
01:01:48C'est un homme qui a été député par les gars.
01:01:49C'est une très amée.
01:01:54Et vous vous en vous, je vous laissez.
01:02:43들어가실게요
01:03:13...
01:03:48...
01:03:48...
01:03:48...
01:03:48...
01:03:48...
01:03:48...
01:03:48...
01:04:00...
01:04:01...
01:04:01...
01:04:03...
01:04:05...
01:04:05...
01:04:07...
01:04:07...
01:04:07...
01:04:07...
01:04:07...
01:04:13...
01:04:13...
01:04:13...
01:04:22...
01:04:22...
01:04:22...
01:04:22...
01:04:26...
01:04:27...
01:04:28...
01:04:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:00...

Recommandations