Skip to playerSkip to main content

#shortdrama #cdrama
#drama #romantic #love #movie
#review #movie #trailer
#Romance #Drama #CEO #ShortDrama #ChineseDrama #Movie #KDrama #FeelGoodDrama #MiniSeries

Category

📺
TV
Transcript
00:00:05i'm not touching a single one of my father's businesses anyone who interferes in my private
00:00:10life will find their dirty laundry splashed across palermo society pages she's just come
00:00:15home from milan a little attitude is normal her safety comes first from today on mateo
00:00:21is her personal guardian 24 hours a day let go of me i don't need some hired thug following me
00:00:33around
00:00:33i only follow the council's orders throwing a tantrum won't change that
00:00:45dad i'll find out who killed you
00:00:54seven years this time i won't let anything happen to her
00:01:07are you coming down on your own or do i have to come up there and carry you down
00:01:18let me on the boat now and i'll put in a good word for you with
00:01:21salvatore then you won't have to play this annoying watchdog anymore
00:01:35keep this up and i'll block every party invitation you get from now on
00:01:40stop the car that's one of dad's old men
00:01:47want to keep me trapped it won't be that easy
00:01:55i'd like to see how long you can keep up that icy act
00:02:04what are you doing
00:02:09put me down now
00:02:13the young lady is acting up as usual the bodyguard is keeping a close eye on her nothing unusual
00:02:21salvatore
00:02:21salvatore's informant just as i thought they're here
00:02:28let go
00:02:29you're trying to lock me up again
00:02:34this note
00:02:36when did he get it
00:02:37the old town hasn't been safe lately
00:02:39wherever you want to go
00:02:40i'll go with you
00:02:42is he merely under orders to keep an eye on me
00:02:44or has he already figured out what i'm investigating
00:02:54i didn't bring my card my personal guardian will pay
00:02:58mr vitale 300 000 euros and another hundred thousand donated in miss corleone's name to a children's charity
00:03:15let's see how long you can keep up the act
00:03:20how could a mirror enforcer have that kind of money
00:03:22he must have skimmed it from the family accounts
00:03:24if you're trying to provoke me
00:03:26you'll need to do better than that
00:03:28everything you film will be sent straight to your studio
00:03:30it'll go nicely with those unfinished paintings of yours
00:03:33how does he know i'm painting a reconstruction of my father's assassination in the studio
00:03:39elder
00:03:40should we remind vitale not to go so easy on the young lady
00:03:43no
00:03:43let them make a scene
00:03:45the bigger the scene the less anyone will notice what they're investigating
00:03:50the recorder
00:03:51it's been switched off
00:03:52he's not just some enforcer salvatore sent to watch me
00:03:56who is he
00:03:56really
00:04:03help me put sunscreen on my back
00:04:05you can't let your ward get sunburned
00:04:08and miss tonight's party
00:04:09can you?
00:04:10there are patrols nearby
00:04:12put on your clothes
00:04:15so much for acting all proper
00:04:20he smells like cedar and tobacco
00:04:22and he's cool as a sea breeze
00:04:25don't start
00:04:29get down
00:04:32he got away
00:04:33we only found this
00:04:37he wasn't photographing you
00:04:39he was photographing the shift change at the side gate
00:04:42it took me three days of watching the guards last week
00:04:45to pin down that opening at shift change
00:04:48i was planning to sneak into the archives tonight
00:04:52no one else knew
00:04:53if salvatore really sent mateo to keep tabs on me
00:04:56he wouldn't need someone staking out the perimeter
00:05:00so who does mateo really work for?
00:05:07with this many people around there's no way i can't shake him
00:05:14by tradition if i accept your flower crown i have to grant you wish
00:05:17mine is this
00:05:18disappear right now and stop following me
00:05:20i'm supposed to stay with you
00:05:21your wish doesn't count
00:05:24hey pretty girl
00:05:25here alone?
00:05:26come have a couple of drinks with me
00:05:34you're sticking your nose where it doesn't belong
00:05:36they couldn't hurt me anyway
00:05:38you shouldn't be here
00:05:39two of our guys on the business side got stabbed right here last week
00:05:44Matto seems to be getting attached to this girl
00:05:46he never leaves her side
00:05:54an old scar?
00:05:56it's in the exact spot my father's file says he took a bullet
00:05:58it's getting late
00:06:00time to head back to the castle
00:06:05i don't need you anymore
00:06:07send in the gentleman at the door
00:06:11the female masseuse will be here in two minutes
00:06:13what?
00:06:14afraid to come in?
00:06:15is there something you're hiding?
00:06:17afraid i'll eat you?
00:06:24are you taking revenge under the guise of your duty?
00:06:27you sprained it
00:06:28you did it running through the back alleys last night
00:06:31you just didn't notice
00:06:31he actually remembered me running through the back alleys last night
00:06:35and even noticed that my ankle was swollen
00:06:43it really is a scar
00:06:44and something hard
00:06:46like a pendant
00:06:48miss
00:06:48elder greco is here
00:06:49he brought a doctor to examine your ankle
00:06:54why are you standing so far away?
00:06:56young people have little spats
00:06:58it's perfectly normal
00:06:59i thought he really was a heartless block of iron
00:07:03now i'm not so sure
00:07:04uncle my foot just hurts
00:07:06but he won't let me massage it myself
00:07:09let the doctor take a look
00:07:11we don't want you to suffer any lasting damage
00:07:16what i touched with my fingertips just now was a scar
00:07:19and a bronze pendant
00:07:21what exactly is he hiding in his chest?
00:07:25your chest
00:07:26try pulling my clothes like that again and i'll lock you in the castle
00:07:29you won't be going anywhere
00:07:30the more he refuses to let me touch it
00:07:32the more it suggests he has something to hide
00:07:34i have to find out what it is
00:07:41get down
00:07:42that branch won't hold you
00:07:44promise you won't interfere with me anymore
00:07:46and i'll come down
00:07:46otherwise i'm staying up here all day
00:07:50liliana still got a childish streak mateo
00:07:53just humor her
00:08:00are you okay?
00:08:02did you hit your head?
00:08:04if you pull something like that again
00:08:05i might not catch you
00:08:10be more accurate next time
00:08:11all you managed to break was a tree branch
00:08:13what was that supposed to be?
00:08:15how badly do you want her hurt?
00:08:17make sure it looks like a real accident
00:08:19then pin it on mateo
00:08:20say he failed to protect her
00:08:31that scar and that pendant
00:08:34who is he really?
00:08:36who is he really?
00:08:37mateo are you asleep?
00:08:39let's discuss security arrangements for the next family council meeting
00:08:47let me introduce my personal bodyguard mateo
00:08:50let me introduce my personal bodyguard mateo
00:08:51he's serving you champagne tonight
00:08:59this painting is based on the exact spot where i watched my father get shot when i was a child
00:09:10have a drink with me miss
00:09:12and i'll buy all your paintings
00:09:17get lost
00:09:18let go of me
00:09:20i'm pressing charges for assault
00:09:23this is my place
00:09:24i decide how my people get disciplined
00:09:26anyone with a problem can leave with him
00:09:38over the past few years
00:09:39several suspicious transactions from the port went straight into salvatore's private account
00:09:46liliana
00:09:46what are you doing in there?
00:09:57i'm just touching up my makeup
00:09:59do you have a problem with that?
00:10:04you left your shawl in the gallery
00:10:10when i was in the storage room
00:10:12did you see someone in there?
00:10:13next time you meet someone like that
00:10:15pick a safer place
00:10:16there was a shooting behind the old town art club just last month
00:10:21he didn't expose me or press me for answers
00:10:24was he warning me to be careful?
00:10:33the door is unlocked, something's wrong
00:10:53how'd you know i was here?
00:10:55your bedroom window was open
00:10:57i saw you sneak out while i was making my rounds
00:11:03how'd you know i was here?
00:11:04your bedroom window was open
00:11:05in my family trouble lately
00:11:06running through back alleys alone this late at night
00:11:08is that a death wish?
00:11:09have you been following me this whole time?
00:11:12i'm carrying out my protective detail orders
00:11:24the operation failed
00:11:26mateo was on my tail
00:11:28so i couldn't get the usb drive
00:11:31she actually found the port records
00:11:34you always show up at just the right time
00:11:39mateo
00:11:40who are you really working for?
00:11:51were you there seven years ago?
00:11:54the day my father was assassinated?
00:11:59you're reading too much into it
00:12:01back then i was just a low level security guard at titan security
00:12:04i had no business being at the old godfather's side
00:12:15i reacted too fast
00:12:17now she's suspicious
00:12:22i'm going to an art show in the old town today
00:12:24you don't need to follow me so closely
00:12:26protocol requires me to stay within three meters of you
00:12:29my informant says he has eyewitness testimony about my father's assassination
00:12:33this time i'm getting it
00:12:38sorry mr guardian
00:12:40i'm going alone today
00:12:45did something happen to my informant?
00:12:48i made it
00:13:07mateo stay awake
00:13:10look at me
00:13:12keep your head down
00:13:13don't look up
00:13:15There could be a shooter hiding.
00:13:16Are you crazy?
00:13:18Why did you take that bullet for me?
00:13:28Elder, Mateo's been shot near the old scar on the left side of his chest.
00:13:32Doesn't look like he'll make it.
00:13:33Good. Then I won't have to kill him myself.
00:13:35Once he's dead, pin this whole hit on the Moretti family.
00:13:38Then use it to get Liliana under our control.
00:13:41Understood. I'll send someone to clean up the scene.
00:13:48This old scar, it's in exactly the same place as the one recorded in the file on the man who
00:13:53took a bullet for the Godfather.
00:13:56My child, don't be afraid. I've already sent people to investigate.
00:14:00We'll find the culprit and punish him severely.
00:14:03Thank you, Elder Greco.
00:14:05Who the hell is he?
00:14:07Why does he have a gunshot wound in that spot?
00:14:10What secret is he hiding?
00:14:17The location of that scar matches exactly with the records of the person who took the bullet for my father.
00:14:24What are you looking at?
00:14:26That old scar on your left chest, where did it come from?
00:14:29Is it from taking a bullet for my father back then?
00:14:32I got it during a mission.
00:14:33It has nothing to do with the old Godfather.
00:14:36Don't jump to conclusions.
00:14:38You're lying.
00:14:42If you have nothing to hide, why are you afraid to tell me the truth?
00:14:47I questioned you all night, and all you can do is pretend to be asleep?
00:14:53Elder Greco has assigned several new Titan security men to temporarily take over your duties.
00:14:58You can report back once you've recovered.
00:15:07Don't go running around, and stop digging into the past.
00:15:11What do you mean?
00:15:13Are you here to keep an eye on me?
00:15:15They're not here because of you.
00:15:16They're here because of me.
00:15:20He really is suspicious of you.
00:15:37So he really was the man father planted by my side?
00:15:44Who said you could touch my things?
00:15:46The writing on the back of the photo that was my father's, wasn't it?
00:15:54Miss Liliana, my name is Chiara.
00:15:57I used to work field ascitions with Mateo at Titan Security.
00:16:00You wanted to see me?
00:16:02That Mateo by your side isn't some loyal dog.
00:16:05When the old Godfather was shot, Mateo sold his whereabouts to the Moratti family.
00:16:09That's how he got where he is today.
00:16:12That scar on his left chest wasn't from taking a bullet for the old Godfather.
00:16:16One of his accomplices shot him when they fell out over the split.
00:16:19There's a limit to the nonsense you can spout.
00:16:22I know exactly what kind of man Mateo is.
00:16:27He refuses to say where the scar came from.
00:16:30Every time I'm in danger, he just happens to show up.
00:16:33And he won't explain that half of the pendant either.
00:16:36Was what she said really true?
00:16:46The money's all here.
00:16:47Not a penny missing.
00:16:51All this just to bad math him?
00:16:53The word needs to spread through every circle in Palermo.
00:16:56The uglier, the better.
00:16:58Once Liliana stops trusting him completely, we can make our move.
00:17:02Relax.
00:17:03Stories about a backstabbing ingrate like that are exactly what the socialites love to spread.
00:17:16Salvatore has finally made his move.
00:17:23Tell me, where exactly were you the day my father was shot?
00:17:28Are you really in league with the Moretti family?
00:17:31If you choose to believe those rumors, there's nothing I can do.
00:17:36Is he the protector my father left behind?
00:17:39Or the traitor who betrayed him?
00:17:44Your negligence frightened me.
00:17:46Taking care of you myself is my way of making amends.
00:17:53This scar looks years old.
00:17:55It's not from the new gunshot wound.
00:17:58It's from a mission years ago.
00:18:00Just an ordinary bullet wound.
00:18:03I looked into the records of my father's shooting.
00:18:06Someone who took a bullet for him disappeared without a trace and never even collected compensation.
00:18:11Those are old family matters.
00:18:13You shouldn't ask questions.
00:18:15That man was shot in the left chest.
00:18:18The bullet went in at an angle.
00:18:20Exactly where your scar is.
00:18:26I've finished changing your dressing.
00:18:28Now get out.
00:18:34I said, get out.
00:18:47Why won't he say where the scar came from?
00:18:49And why is he so tense about that coat?
00:18:52Kiara said he betrayed my father in exchange for a promotion.
00:18:54But if he really was the man who took a bullet for my father back then,
00:18:57then the rumors have it completely backward.
00:19:04The location and shape of the wound match the scar I just felt perfectly.
00:19:08If you really are that man,
00:19:10why hide your identity and stay by my side as a cold-blooded enforcer who obeys orders without question?
00:19:16Are you one of my father's men or a blade Salvatore planted at my side?
00:19:26Miss Corleone, I used to work with Matteo on his old operations team.
00:19:30There's a secret you should hear.
00:19:32Oh?
00:19:32What secret could possibly be worth stopping me at a party?
00:19:37The moment he returned, he was promoted to general manager of Titan Security.
00:19:42Everyone knows he sold the Godfather's whereabouts to the assassins.
00:19:48Are you spinning this story to get money out of me?
00:19:51Or to get me killed?
00:19:53He won't even offer an explanation.
00:19:55Could that old scar and the half of that bronze pendant really have something to do with father's death?
00:20:06Get out.
00:20:08He won't let me tell the truth.
00:20:10He's a traitor who rose to power by selling out the Godfather.
00:20:15Salvatore was right there, yet he didn't say a word in his defense.
00:20:19Who set this whole act up?
00:20:23I heard what that man just said.
00:20:26Where did you go during the half hour you disappeared,
00:20:29the day my father was assassinated seven years ago?
00:20:35Did you really betray my father to earn the position you hold today?
00:20:41If you believe that nonsense,
00:20:43stay in the castle and stop running around outside,
00:20:45so no one can use you as a pawn.
00:20:50He didn't offer a single word in his defense.
00:20:53Was he too proud to explain, or is there simply no explanation?
00:21:06Moretti's men are checking everyone at the port today.
00:21:08You can't go.
00:21:10You're stopping me because you're afraid I'll find proof you were working with the enemy?
00:21:15Don't gamble with your life just to spite me.
00:21:22My life doesn't need a traitor to protect it.
00:21:29I took three different routes.
00:21:31No one could have followed me.
00:21:49Who's there?
00:21:54Don't make a sound.
00:22:17You were the one who leaked the information, weren't you?
00:22:23You traitor.
00:22:25You're trying to have them kill me for you?
00:22:29If I wanted to hurt you,
00:22:31you wouldn't have made it out of that port alive today.
00:22:39Child, you're hurt?
00:22:40I just got word that Moretti's men were seen at the port today.
00:22:45I'm fine.
00:22:50Strangely enough,
00:22:51Mateo dispatched a security team to the area around the port half an hour ago,
00:22:55but they still haven't made a move.
00:22:58I can't figure it out either.
00:22:59It's as if he's waiting for someone to walk into a trap.
00:23:03He knew all along,
00:23:04just as I thought.
00:23:20At the port,
00:23:22Salvatore pinned the whole ambush on him with just a few words.
00:23:27One test will tell me if he's loyal or a traitor.
00:23:51Give it back.
00:23:52This is personal.
00:23:54Abandoned workshop on the outskirts.
00:24:09My name is Sophia.
00:24:11I was Mateo's girlfriend for five years.
00:24:13Did the Elder's Council send you here for a little trip down memory lane?
00:24:17You've seen the old scar on the left side of his chest, right?
00:24:20He took a bullet for the boss and nearly died on the operating tail.
00:24:23A man like him has room in his heart for nothing but the mission.
00:24:27He'd never fall for the young lady.
00:24:28He's only staying by your side because he was ordered to.
00:24:32I'm going to a late night party on the Mondello coast tonight.
00:24:36Mateo doesn't need to come with me.
00:24:38Liliana, stop.
00:24:44His ex-girlfriend of five years,
00:24:46and she had to show up today, of all days.
00:24:52Salvatore arranged it.
00:24:54He's deliberately trying to drive a wedge between Mateo and me.
00:25:08Wait.
00:25:09There's something wrong with the drink.
00:25:16Go away.
00:25:33Why did you have to ditch me and go to the party?
00:25:36You really think I won't do anything to you?
00:25:39The menace in his eyes hadn't faded.
00:25:41He was nothing like the emotionless machine who usually did nothing but follow orders.
00:25:47What does it matter to you if you kidnap me?
00:25:49If I die, you can go back and report to your old boss.
00:25:59Don't keep throwing yourself into danger just because you think I won't hurt you.
00:26:07This scar...
00:26:09Did you get it taking a bullet from my father?
00:26:12Don't ask questions you have no business asking.
00:26:25I almost told her everything just now.
00:26:31A blade that's developed feeling easier to control.
00:26:34Get the next step ready.
00:26:35We'll make the charge that he colluded with the enemy stick.
00:26:46He's not the mole, but I have to find out where his loyalty truly lies.
00:26:58Moretti's men have me tied up at the quarry.
00:27:01Come alone, and don't tell anyone.
00:27:03If you bring any of Salvatore's people, they'll kill me.
00:27:40Don't waste your energy.
00:27:42Salvatore, this trap can hold you for ten minutes.
00:27:45No problem.
00:27:46Where were you the day my father was attacked seven years ago?
00:27:50How did you get that scar on your left chest?
00:27:52Are you Salvatore's plant in my father's inner circle?
00:27:56What you're digging into now will get you killed.
00:27:58Salvatore is far more ruthless than you think.
00:28:01If you trust me, come down from there.
00:28:05I'll explain everything.
00:28:21They're here to kill you.
00:28:22I'll draw them away.
00:28:24You take the back passage to the castle and don't go anywhere else.
00:28:28How are you supposed to handle them alone?
00:28:30Were you the one who leaked the information?
00:28:34If I wanted to sell you out, you'd be dead in the castle by now.
00:28:38Go.
00:28:38Don't look back.
00:28:46He really is risking his life to protect me.
00:29:00Go inside first and lock your door.
00:29:03Why are you helping me?
00:29:07I promised someone I'd protect you.
00:29:16The person you promised, was it my father?
00:29:26Father said the asset transfer documents were locked in here.
00:29:37Miss, breaking into the archives and stealing confidential files is punishable by execution under family law.
00:29:44Tell me, if I handed you over to Elder Graco, do you think he'd spare your life?
00:30:05Change the record to say I brought you here to look through Titan Security's old security files.
00:30:09The person closest to you is the one who wants you dead the most.
00:30:13Next time you're coming to a place like this, tell me beforehand.
00:30:16Don't go charging in alone.
00:30:17You knew I'd come.
00:30:38It's so late.
00:30:40What are you two still doing down here?
00:30:42I was helping the young miss look through some old security files.
00:30:46Then get some rest early.
00:30:48Staying up this late isn't good for a young woman.
00:30:51Understood, Uncle Greco.
00:30:57They're starting to form an alliance.
00:31:01The person he was talking about, the one closest to me, is Salvatore after all.
00:31:13They found one of the Morettis near the quarry.
00:31:16Did you sneak out again last night?
00:31:18I just went out for some air.
00:31:20Things are dangerous lately, Matteo.
00:31:22You need to keep a close eye on her.
00:31:23Yes, I won't leave her side.
00:31:26He warned me just last night to watch the people around me, and now he's acting like he's taking orders.
00:31:31Which one is the truth?
00:31:37They're missing.
00:31:39The most crucial pages of the asset transfer records are gone.
00:31:46He was the only one with me last night, and he knows the way to the archives better than anyone.
00:31:52So he really is still working for Salvatore.
00:32:01What happened to the most important pages?
00:32:03Did you take them?
00:32:07I didn't touch them.
00:32:09Who else could it be?
00:32:11You're still watching me for Salvatore, aren't you?
00:32:14Calm down.
00:32:15Think.
00:32:15Maybe you dropped them on the way back.
00:32:17You're always so cold.
00:32:19I never should have trusted you.
00:32:27I was going to give you the evidence today.
00:32:43I have incriminating evidence against Matteo.
00:32:46Meet me at the cafe in the old town.
00:32:48So he really has been taking Salvatore's money?
00:32:57Then let's see what this evidence of yours is.
00:33:03It's all here.
00:33:05See for yourself.
00:33:12I stole these from Salvatore's study.
00:33:14Matteo's been working for him from the very beginning.
00:33:17He was near the scene the day your father was shot.
00:33:20If this is true, then every time he protected me, it was all an act.
00:33:28I'm sorry, miss.
00:33:29Elder Graco says your life is worth a fortune.
00:33:34It was a trap.
00:33:55Mateo, get her out of here.
00:33:57Mateo, get her out of here.
00:34:13How did you know I was here?
00:34:15I put a tracker on your phone.
00:34:17The moment you left, I followed you.
00:34:21I told you, the people closest to you are the most dangerous.
00:34:25Why won't you believe me?
00:34:27Don't talk.
00:34:28I'm taking you to the hospital.
00:34:38Mateo, don't fall asleep.
00:34:39Stay with me.
00:34:46He took a bullet for me again.
00:34:49Are the people who called him a traitor telling the truth?
00:34:54The bullet's out.
00:34:55He's lost too much blood, so don't let him move.
00:34:58Don't you die on me.
00:35:01Is that Father's crest?
00:35:05So it wasn't him.
00:35:07He wasn't the one who betrayed Father.
00:35:10Liliana, I...
00:35:12Mr. Mateo, the High Elder heard you were hurt
00:35:15and sent us to take you and the young miss
00:35:17back to the castle to recover.
00:35:20Hide it.
00:35:21No matter what happens,
00:35:23don't tell them you saw this.
00:35:25They're here too soon?
00:35:27This is exactly what Salvatore wants.
00:35:30We can't openly turn against him yet.
00:35:33Mr. Mateo, are you in there?
00:35:38Open the door.
00:35:47Miss, the Elder has arranged doctors and medicine at the castle.
00:35:51You and Mr. Mateo must return immediately.
00:35:54I'm seriously injured.
00:35:55I'll stay at the clinic for observation tonight.
00:35:58You go back and report to the Elder.
00:36:00Yes.
00:36:01I'll inform the Elder.
00:36:05Salvatore has already made his move.
00:36:07It's only going to get more dangerous from here on out.
00:36:09I'll tell you what I know, little by little,
00:36:11but you can't go off on your own again.
00:36:13Run every plan by me first.
00:36:15Why not tell me the whole truth now?
00:36:17Are you still suspicious of me?
00:36:19He's got people everywhere in the family.
00:36:21The more you know, the more likely you are to become a target.
00:36:25When the time is right,
00:36:26I'll tell you everything,
00:36:27exactly as it happened.
00:36:29Taking a bullet for me,
00:36:30covering for me,
00:36:32anticipating danger before it struck.
00:36:34If you really intended to betray me,
00:36:36you wouldn't have gone this far.
00:36:38Fine.
00:36:39I'll trust you this once.
00:36:41Starting today, we're investigating together.
00:36:43I want to know who killed my father
00:36:44and who's swallowing up the Corleone family's businesses.
00:36:55Get things ready.
00:36:56At next week's family gathering at Olive Manor,
00:37:00make sure Mateo takes the blame
00:37:02for collaborating with the enemy.
00:37:04Yes, Elder.
00:37:13The Olive Estate quarterly gathering.
00:37:16Another set-up orchestrated by Salvatore.
00:37:21This gathering is more than it seems.
00:37:23Mateo has earned credit for protecting Liliana lately.
00:37:26I'm going to commend you publicly at the gathering.
00:37:29Dress formally.
00:37:30I'll introduce you to some key clients
00:37:32in the art auction world.
00:37:33The gathering's going to be boring.
00:37:35I'm going surfing at the beach club.
00:37:38I'll go with her to buy some surfing gear.
00:37:40Who asked you to come?
00:37:42Go on, kids.
00:37:43Be careful.
00:37:56He's testing whether we've formed an alliance.
00:37:59Then we keep up the act until he believes it.
00:38:02Someone planted a shipment
00:38:04in a Titan security port convoy yesterday.
00:38:06Internal Affairs is investigating.
00:38:08They're trying to pin collaboration
00:38:09with the enemy on me.
00:38:13Three shipments labeled Olive Products
00:38:15have bypassed the estate's dispatch procedures
00:38:17in the past three months.
00:38:18Every one of them was signed off
00:38:19by Salvatore's people.
00:38:22He's going to spring the trap at the gathering.
00:38:24They're following us.
00:38:27Salvatore's people?
00:38:28They call it an escort.
00:38:29But they're really forcing us to the estate.
00:38:32He's getting impatient.
00:38:33Once we arrive at the estate,
00:38:35no matter what happens,
00:38:37stay behind me.
00:38:41We received an anonymous tip
00:38:43that Titan security was smuggling contraband.
00:38:46We caught you red-handed.
00:38:47Mateo, you're coming with us.
00:38:51The imitation is way too sloppy.
00:38:53He signed over 20 auction security agreements
00:38:55for me just last week.
00:38:56He always adds a little hook
00:38:58at the end of his signature,
00:38:59and this one doesn't even match the pen strokes.
00:39:03What would a little girl like you know?
00:39:14Who told you to plant the shipment?
00:39:17Talk.
00:39:24Mr. Mateo,
00:39:25Elder Greco has brought the entire family
00:39:27to the estate.
00:39:28He wants to know why you two haven't arrived yet.
00:39:30My child,
00:39:31I know someone deliberately set Mateo up.
00:39:34Come with me.
00:39:35I'll see that justice is done myself.
00:39:38The warehouse was only the opening act.
00:39:40He set the stage at the estate
00:39:42and is waiting for us to walk into his trap.
00:39:44Get in.
00:39:45No matter who tries to stop you today,
00:39:47stay behind me.
00:40:07The more kindly he smiles,
00:40:10the deadlier this game is going to be.
00:40:12My child,
00:40:13come sit beside me.
00:40:17I've watched you grow up.
00:40:19You're no different from my own daughter.
00:40:22You just graduated,
00:40:24so I'm giving you my stake
00:40:25in the art auction business as a gift.
00:40:27Elder Greco certainly knows
00:40:29how to spoil the younger generation.
00:40:31Miss Liliana is truly blessed.
00:40:40It was Mateo.
00:40:41He forced me to plant the shipment.
00:40:43He's been in bed with the Moretti family
00:40:44for a long time.
00:40:45They paid him to take over the port.
00:40:47My child,
00:40:48what do you have to say for yourself?
00:40:52He has nothing to say.
00:40:54Every suspicious warehouse release order
00:40:55in the past six months
00:40:56was signed by your own trusted men.
00:40:59Mateo didn't even have the authority
00:41:00to approve port shipments.
00:41:03From the warehouse set up
00:41:04to the public accusation,
00:41:06this whole show was a sham
00:41:07from the very beginning.
00:41:19Now that you know,
00:41:21don't expect to leave this estate alive.
00:41:24Stay close to me.
00:41:30The old godfather was assassinated back then.
00:41:32Was that your doing?
00:41:33Whoever takes the heads of those two
00:41:35gets the job
00:41:36as Titan Security's general manager.
00:41:49You know how to shoot?
00:41:51I trained in Milan for two years.
00:41:53I'm not just some pretty face
00:41:54who causes trouble.
00:41:55Tell the Morettis to cut them off
00:41:57on the road to Palermo.
00:41:59Don't let them make it back
00:42:00to the castle.
00:42:16Hold on tight.
00:42:18I'm taking you somewhere safe.
00:42:20Somewhere no one can find us.
00:42:36Keep an eye on the rear.
00:42:37Shoot out their tires.
00:42:38Hold on.
00:42:48There's a safe house beneath the cliff up ahead.
00:42:50When did you prepare this?
00:42:51Seven years ago.
00:42:52Ever since I took on
00:42:53the old godfather's request,
00:42:54I've been stocking up on supplies.
00:42:55So when he said he'd hide me
00:42:57for seven years,
00:42:58he meant it.
00:43:02Hold on tight.
00:43:03Trust me.
00:43:12Are you insane?
00:43:13We'll never lose them otherwise.
00:43:16Come with me.
00:43:18So this is where you've been
00:43:19hiding for seven years?
00:43:21Starting today,
00:43:21this is your home too.
00:43:31How long have you been hiding
00:43:32this pace?
00:43:33If you knew the people
00:43:34around me were dangerous,
00:43:35why didn't you tell me
00:43:36the whole truth?
00:43:36He always does this.
00:43:38He acts,
00:43:39but never says a word.
00:43:43Is that the token
00:43:44of the Corleone heir?
00:43:46Why do you have it?
00:43:51Mateo!
00:43:52He's one of us!
00:43:54Salvatore has announced
00:43:54that you two have betrayed
00:43:55the family by conspiring
00:43:56with the Moretti family.
00:43:57You'll be dealt with
00:43:58as traitors.
00:43:59The whole family
00:43:59is looking for you now.
00:44:01The port and the castle
00:44:02have both been sealed off.
00:44:03If he's carrying
00:44:03the other half of the pendant,
00:44:05then he's not one
00:44:06of Salvatore's men.
00:44:07How many pursuers
00:44:07are still out there?
00:44:08Three cars are searching
00:44:09along the coast.
00:44:11They'll reach this rocky area
00:44:12within half an hour.
00:44:16Now it's our turn to choose.
00:44:20I'll take some men
00:44:21and hold the outer rocks.
00:44:22No one will get
00:44:23near this place
00:44:24for half an hour.
00:44:25This half of the pendant
00:44:26was personally given to me
00:44:27by the old godfather
00:44:28seven years ago.
00:44:29Seven years ago?
00:44:30The day my father
00:44:31was assassinated?
00:44:33That day,
00:44:33in the car,
00:44:34he told me Salvatore
00:44:35had been secretly working
00:44:36with the Moretti family
00:44:37for years.
00:44:38He told me to protect you
00:44:39while you studied Milan.
00:44:40Then,
00:44:41once you came of age,
00:44:42help you uncover the truth
00:44:44and secure your place
00:44:45as head of the Corleone family.
00:44:47And then...
00:44:53The car coming from
00:44:54the opposite direction
00:44:54opened fire.
00:44:55I threw myself
00:44:56in front of the bullet,
00:44:57but I still couldn't save him.
00:44:58I've seen a record
00:44:59of a wound
00:44:59in this exact location
00:45:01in my father's assassination file.
00:45:03Then why didn't you
00:45:03tell me sooner?
00:45:04When I deliberately
00:45:05flirted with you,
00:45:06humiliated you,
00:45:07and suspected you
00:45:07of being a traitor,
00:45:08why didn't you say
00:45:09a single word?
00:45:10I was afraid my feelings
00:45:11would become your weakness.
00:45:12More than that,
00:45:13I was afraid Salvatore
00:45:14would realize
00:45:15I was on your side
00:45:15and move against you
00:45:16before we were ready.
00:45:17All I could do
00:45:18was pretend to be
00:45:18a hired thug
00:45:19who followed orders
00:45:20and keep you
00:45:20where I could watch you.
00:45:21For the past seven years,
00:45:22I've gone to Milan
00:45:23several times a year.
00:45:24I watched you
00:45:25outside your school
00:45:26and beneath the apartment
00:45:26building you rented,
00:45:27from the little girl
00:45:28who had just started school
00:45:29to the woman you are now.
00:45:30You were there all along,
00:45:32and I never knew.
00:45:34You couldn't know.
00:45:35No one could.
00:45:42Salvatore is in league
00:45:43with the Moretti family.
00:45:44I'm not going to
00:45:44make it through today.
00:45:45Liliana is going
00:45:46to Milan to study.
00:45:47Protect her from me.
00:45:48When she comes of age,
00:45:50help her uncover the truth
00:45:51and secure her place
00:45:52at the head of the family.
00:45:58No matter what,
00:45:59we must never let
00:46:01Lilia be put in danger.
00:46:06Before I left the country,
00:46:07my father put this
00:46:08around my neck himself.
00:46:09He told me that
00:46:10when I met someone
00:46:11I could truly trust,
00:46:12I should join this
00:46:13half of the pendant
00:46:14with the other half
00:46:14he left for his protector.
00:46:16Matteo, I trust you.
00:46:26I was never lost
00:46:27in the party life.
00:46:28When I received the news
00:46:29of my father's death
00:46:30in Milan two years ago,
00:46:31I knew something was wrong.
00:46:33I pretended to be rebellious
00:46:34and uninterested
00:46:35in the family business,
00:46:36so Salvatore would
00:46:37let his guard down.
00:46:38At first,
00:46:39I deliberately flirted with you
00:46:40and made trouble for you
00:46:41and made trouble for you
00:46:41to test you
00:46:41to find out whether
00:46:42you were an informant
00:46:43he'd planted by my side.
00:46:45Turn out like here.
00:46:47This is an excerpt
00:46:47from his phone call
00:46:48with the Moretti boss
00:46:49seven years ago,
00:46:50and these are the records
00:46:51of the assets
00:46:51he's transferred
00:46:52to overseas accounts
00:46:53over the years.
00:46:55These are the sign-out records
00:46:57for the port's
00:46:57suspicious shipments
00:46:58over the past six months,
00:47:00along with information
00:47:00passed on by the informant
00:47:01Ives beside him.
00:47:02He's been making contact
00:47:03with overseas criminal networks.
00:47:07Wait, look at the date.
00:47:08The deal is being signed
00:47:09next month.
00:47:10He's turning the Olive Groves
00:47:12and the port logistics route
00:47:13into smuggling channels.
00:47:14So that's why he was
00:47:15in such a hurry
00:47:16to eliminate us at the party.
00:47:17Not because he was afraid
00:47:18we'd seize power,
00:47:19but because we might
00:47:20ruin his deal.
00:47:24Are you afraid?
00:47:25I was,
00:47:26when I investigated this alone.
00:47:28But with you here,
00:47:29I'm not afraid of anything.
00:47:32We have no more secrets,
00:47:33Mateo.
00:47:34Now it's time
00:47:35to make him pay.
00:47:39The deal is being
00:47:40signed next month.
00:47:41He's desperate
00:47:42to silence us before then.
00:47:43His men are still
00:47:44searching the coast.
00:47:45We can't show our faces
00:47:46for the next couple of days.
00:47:50He's one of ours,
00:47:51from the estate.
00:47:56Miss,
00:47:57thank God you're alive.
00:48:00Take it slowly.
00:48:01What's happening
00:48:02at the estate?
00:48:03Elder Greco went back
00:48:04yesterday and announced
00:48:05that Mateo had kidnapped
00:48:07you and defected.
00:48:08What story did he give them
00:48:09about our whereabouts?
00:48:10There are two bodies
00:48:11burned beyond recognition
00:48:13outside the city.
00:48:14He told everyone
00:48:15the Moretti family
00:48:16had shot you both dead
00:48:17in the street.
00:48:18The clan believed him.
00:48:20He's going to seize power.
00:48:21There's a full council meeting
00:48:22in three days.
00:48:23He plans to publicly announce
00:48:25that he's taking over
00:48:26as godfather.
00:48:27He's kept a backup plan.
00:48:32There's a man
00:48:32locked in the basement.
00:48:34The assassin
00:48:34who took part
00:48:35in the attempt
00:48:35on the old godfather's life.
00:48:37As soon as the council meeting ends,
00:48:39he'll kill him
00:48:40to silence him
00:48:41and pin every crime
00:48:42on you
00:48:43and the Moretti family.
00:48:44The assassin knows
00:48:46he won't survive.
00:48:47He wants to trade
00:48:48the evidence
00:48:49for his life.
00:48:50A witness.
00:48:51That's exactly
00:48:52what we're missing.
00:48:53A witness.
00:48:54He wants to close the case
00:48:55at the council meeting.
00:48:56So we'll turn his witness
00:48:57into evidence
00:48:58of his guilt.
00:48:59This was a secret passage
00:49:01personally constructed
00:49:02by the old patriarch.
00:49:03It led directly
00:49:04from the olive grove
00:49:05outside the city
00:49:05to the hidden compartment
00:49:07in his study.
00:49:08No one knows about it
00:49:08except the old godfather
00:49:09and me.
00:49:10The passage
00:49:10our father left behind.
00:49:12I have to get back.
00:49:13If I stay too long,
00:49:14they'll get suspicious.
00:49:17We'll settle
00:49:17all our accounts.
00:49:21On the day
00:49:22of the council meeting,
00:49:23he thought we were dead.
00:49:24That's when his guard
00:49:25will be down.
00:49:26We'll go in
00:49:26through the secret passage,
00:49:28rescue the hitman first,
00:49:29then take the evidence
00:49:30into the council chamber.
00:49:31He's planning
00:49:32to crown himself
00:49:33in front of everyone.
00:49:34So we'll make him
00:49:35confess in front of everyone.
00:49:37It's time to strike back.
00:49:47Stay close.
00:49:48Don't touch either wall.
00:50:02It's father's lion
00:50:03and olive crest.
00:50:04We're on the right path.
00:50:10He thinks we're dead.
00:50:12The patrols
00:50:12should be lighter.
00:50:13The more dangerous it is,
00:50:15the less we can rely
00:50:16on what should be.
00:50:35The basement entrance
00:50:36is just ahead.
00:50:44Make a sound
00:50:45and I'll blow
00:50:46your head off
00:50:47right now.
00:50:49How many people
00:50:50are in the basement?
00:50:52Just two.
00:50:53Watching the hitman.
00:50:55The key's on me.
00:50:56I didn't see anything.
00:51:05I'll go rescue them
00:51:06in the basement.
00:51:06You go back to the study
00:51:08and find the asset
00:51:08transfer documents
00:51:09the old godfather
00:51:10left in the hidden compartment.
00:51:11Salvatore spent years
00:51:12looking for those documents.
00:51:14Are you sure
00:51:14they're still in there?
00:51:15They are.
00:51:16They're the key evidence
00:51:17proving he embezzled
00:51:18the family assets.
00:51:18We have to get them.
00:51:20He moved early
00:51:21to silence the witnesses.
00:51:45Don't shoot.
00:51:46Don't shoot.
00:51:46I'll testify.
00:51:48I'll tell you everything.
00:51:53How did Salvatore get in touch
00:51:54with the Moretti family?
00:51:56He reached out to them first.
00:51:58He sold them
00:51:59the old godfather's travel route
00:52:00in exchange for 30%
00:52:02of the smuggling profits
00:52:03through the port.
00:52:04I've done his dirty work
00:52:06for years.
00:52:07I still have the bank records
00:52:09showing he wired me money
00:52:10to hire hitmen.
00:52:14If you want to live
00:52:15come with me.
00:52:25The way ahead
00:52:26is completely blocked.
00:52:28Take the side entrance.
00:52:29Go to the study.
00:52:38The asset transfer documents.
00:52:40I finally have them.
00:52:48I thought you died
00:52:49long ago on the run.
00:52:52You've been waiting
00:52:53for us to come.
00:52:54That old maid
00:52:55is one of your people.
00:52:57Of course I knew.
00:52:58Letting her send word
00:53:00was how I planned
00:53:01to flush you all out.
00:53:02I've waited seven years
00:53:04for this day.
00:53:05Take her alive
00:53:07or dead.
00:53:12Use the secret passage.
00:53:16Seal every exit.
00:53:18I won't have them alive
00:53:19to attend the council meeting
00:53:21three days from now.
00:53:43The council meeting
00:53:45is less than 24 hours away.
00:53:47The recording,
00:53:49the bank statements,
00:53:49the asset documents,
00:53:50and we have a witness too.
00:53:52There's just one last step.
00:53:54We can't let Salvatore
00:53:56take the chair
00:53:56without a fight.
00:53:59On the day of the council meeting,
00:54:00infiltrate the castle.
00:54:01First take control
00:54:01of Salvatore's men
00:54:02at the gates,
00:54:03on the stairs,
00:54:03and in the council chamber.
00:54:04Don't make a move
00:54:05until I give the signal.
00:54:06Stay until the very end
00:54:07of tomorrow's council meeting.
00:54:09The truth about
00:54:10the old godfather's
00:54:11assassination
00:54:12will be revealed
00:54:13in front of everyone.
00:54:15Leave now,
00:54:16and you'll regret it.
00:54:18One more thing.
00:54:18Salvatore has a deal
00:54:19with an overseas
00:54:20criminal syndicate.
00:54:21The moment the council meeting ends,
00:54:22he'll sign a smuggling agreement.
00:54:23Their contact is already in Palermo,
00:54:25staying at a seaside hotel.
00:54:27Once he signs that deal,
00:54:28exposing him won't be enough.
00:54:29The people overseas
00:54:30won't let the Corleones
00:54:31off the hook.
00:54:37Take your men
00:54:37to the seaside hotel,
00:54:39secure the overseas contact,
00:54:40and bring back
00:54:40the draft agreement.
00:54:41I want the paper,
00:54:42and I want him alive.
00:54:50He wants to sell off
00:54:51the port
00:54:51and all the olive estates.
00:54:53Tomorrow,
00:54:54we'll make him answer for it
00:54:55in front of the entire family.
00:55:02When tomorrow is over,
00:55:03you won't have to pretend
00:55:04to be the rebellious
00:55:05trophy daughter anymore,
00:55:06and you won't have to
00:55:06investigate in secret.
00:55:07If you want to paint,
00:55:08manage the estates,
00:55:09or speak from the head seat,
00:55:10you can do it all
00:55:11in the open.
00:55:13Seven years.
00:55:14I've spent seven years
00:55:15pretending to be
00:55:16the Corleone daughter
00:55:17who wouldn't fall in line.
00:55:18Tomorrow,
00:55:18they'll see who father
00:55:19truly chose as his heir.
00:55:22When tomorrow's council meeting
00:55:24is over,
00:55:25every drop of blood
00:55:25owed it to the Corleone family
00:55:27will be accounted for
00:55:28one by one.
00:55:30I'm with you.
00:55:36Breaking news from the Palermo
00:55:38outskirts.
00:55:39A gangland shootout
00:55:40has left two bodies
00:55:41burned beyond recognition.
00:55:42Salvatore's personal driver
00:55:43has already delivered
00:55:44the materials.
00:55:45The council meeting time,
00:55:46the guest list,
00:55:47and copies of the
00:55:47forged evidence
00:55:48and fake inheritance documents
00:55:50he plans to present in public.
00:55:52He thinks we burned
00:55:54to a crisp.
00:55:55That way,
00:55:56he'll lay all his cards
00:55:57on the table
00:55:58at the council.
00:56:04Tomorrow,
00:56:05we'll make him lose everything
00:56:06in front of the entire family.
00:56:12Hide among the rocks
00:56:13behind the terrace.
00:56:14Don't make a sound.
00:56:21Search thoroughly.
00:56:22Once you confirm the bodies,
00:56:24burn this place to the ground.
00:56:36What else has he prepared?
00:56:38Representatives from the black market
00:56:40will be here tomorrow.
00:56:41Once the council ends,
00:56:42they'll sign the port smuggling deal.
00:56:44And the other two elders
00:56:45have been poisoned.
00:56:47Anyone who objects
00:56:48gets poisoned too.
00:56:49He won't even spare
00:56:50his own people.
00:56:52Hmm.
00:56:54This warrant and the testimony
00:56:55provide the final piece
00:56:56of evidence.
00:56:59Before the council
00:57:00begins tomorrow,
00:57:01infiltrate through
00:57:01the castle's side entrance.
00:57:03Take control of Salvatore's men
00:57:05and wait for my signal.
00:57:09It's time to go home.
00:57:11Once tomorrow is over,
00:57:12no one will have to hide anymore.
00:57:15I'm going to make him
00:57:16repay my father for his life
00:57:18in front of the entire family.
00:57:33After tomorrow,
00:57:34the Corleone family
00:57:35will be mine.
00:57:45The radio reported it.
00:57:47Mateo and the young lady
00:57:48were killed in a shootout
00:57:48on the outskirts of town.
00:57:49The Moretti family
00:57:50attacked them
00:57:51in broad daylight?
00:57:52Something about this stinks.
00:57:53I want Mateo alive
00:57:54or proof he's dead.
00:57:56Salvatore's rushing
00:57:57to convene the council.
00:57:58Something's wrong.
00:58:00I asked you all here today.
00:58:02First,
00:58:03let's say our final goodbye
00:58:04to Liliana and Mateo.
00:58:06The Moretti family did this.
00:58:08I swear they'll pay in blood.
00:58:10But I found out
00:58:11the Moretti family
00:58:12weren't the only ones
00:58:12behind the Godfather's assassination.
00:58:15Mateo tipped off
00:58:16the Moretti family
00:58:17about the old Godfather's route
00:58:19in exchange for money.
00:58:21Then he got close to Liliana
00:58:22under false pretenses,
00:58:24planning to take over
00:58:25the entire Corleone family.
00:58:27He and the Moretti family
00:58:28turned on each other
00:58:29over how to split the money.
00:58:31That's what got him killed
00:58:32in that shootout.
00:58:33Under family law,
00:58:34strike Mateo
00:58:34from the family registry.
00:58:36Seize all his assets.
00:58:37Mateo was personally promoted
00:58:39by the old Godfather.
00:58:40You think you can convict him
00:58:41with one piece of paper?
00:58:42If you want a conviction,
00:58:44bring me stronger evidence.
00:58:48You'll get your evidence.
00:58:50First, a toast
00:58:51to the old Godfather
00:58:52and the children we've lost.
00:58:54Gentlemen, please.
00:59:05Salvatore,
00:59:06with all due respect,
00:59:08I'm here to collect
00:59:09what you owe
00:59:10the Corleone family.
00:59:14They're imposters.
00:59:16Assassins sent by the Morettis.
00:59:18Take them down!
00:59:25The charred body
00:59:27on the highway
00:59:27was a drifter
00:59:28you found as a stand-in.
00:59:30All the evidence
00:59:31that Mateo betrayed the family
00:59:32was fabricated by you.
00:59:34You were the one
00:59:36who conspired
00:59:36with the Moretti family
00:59:38to assassinate
00:59:39my father
00:59:40seven years ago.
01:00:04fake.
01:00:06All this evidence
01:00:07was fabricated by you,
01:00:09By family law, without the complete heir's pendant, no one has the right to challenge the head of the council.
01:00:25Now, what do you have to say for yourself?
01:00:32It was him.
01:00:34Salvadori was the one who contacted the Moretti family, betrayed the old godfather by giving them his travel route, and
01:00:40personally transferred the money for the hit.
01:00:42He planted his own people to take control of the port's shipping routes.
01:00:46He secretly siphoned off the family's assets and signed smuggling agreements with foreign criminal syndicates.
01:00:56The crest is intact. It is indeed the keepsake the old godfather carried during his lifetime.
01:01:01Liliana is the old godfather's sole designated and legitimate heir. No one may object.
01:01:06Under family law, anyone who betrays the family by colluding with the enemy and plotting against a blood relative is
01:01:11to be taken away.
01:01:12Security at the castle and across all our businesses has been brought back under our control.
01:01:16The port logistics operation awaits the new leadership's orders.
01:01:20The olive estate stands ready to follow your directives.
01:01:23The art auction house will follow your orders.
01:01:25By tradition, no woman has ever directly held complete decision-making power in this family.
01:01:31The old godfather left a recorded statement before his death, clearly naming Liliana as his sole heir.
01:01:37Mateo holds half of the pendant.
01:01:39He was appointed the old godfather's guardian and has the right to protect the family alongside her.
01:01:48Anyone who continues to oppose this will be treated as a traitor to the family.
01:01:52As of today, I assume final decision-making authority over all of the family's legitimate businesses.
01:01:58We will retain our four core divisions.
01:02:01The olive export business, art auctions, port logistics, and high-end security.
01:02:06Effective immediately, all illegal dealings with overseas criminal syndicates are terminated.
01:02:10We will purge every gray market connection.
01:02:14Mateo will remain CEO of Titan Security, overseeing operations and all matters of security and order.
01:02:20We will hold the crest together.
01:02:22All major decisions will be discussed and decided jointly.
01:02:25Serve the family. Follow the decisions.
01:02:28Father, the day you've been waiting for has finally come.
01:02:34Seven years, and you've never left.
01:02:39And you never will.
01:02:46Together, we'll defend the Corleone family's bottom line.
01:02:51Okay.
01:02:52Okay.