00:00Sommes-nous plus proches en taille de l'infiniment petit ou bien de l'infiniment grand ?
00:05Prenez un objet ordinaire, par exemple un stylo.
00:07Si vous commencez à zoomer dessus, encore et encore, vous traverserez d'abord la matière visible,
00:11puis les molécules, puis les atomes.
00:13Ensuite, vous pénétrez à l'intérieur des noyaux atomiques dans un monde régi par des règles totalement différentes.
00:19Encore plus profond, vous arrivez au niveau des quarks et des gluons.
00:22Et si vous continuez à descendre au-delà de tout ce que nos instruments peuvent mesurer,
00:26vous atteignez les limites fondamentales de la physique.
00:29On appelle ça la longueur de Planck, environ 10 puissance moins 35 mètres.
00:33En dessous de cette échelle, nos théories actuelles ne savent plus rien dire.
00:37Bon, maintenant, faisons le chemin inverse.
00:39Éloignons-nous dans l'univers, loin de la Terre.
00:41Donc la Terre disparaît, le système solaire devient un point, notre galaxie s'efface à son tour,
00:45puis les galaxies elles-mêmes se regroupent avant de se perdre dans l'immensité.
00:49En poursuivant ce zoom arrière, on finit par atteindre la frontière de l'univers observable.
00:54Une sphère d'environ 93 milliards d'années-lumière de diamètre.
00:57Alors, la question revient.
00:59A cette échelle, sommes-nous plus proches en taille de l'infiniment petit,
01:02ou bien de l'univers tout entier ?
01:04Et la réponse, pour le coup, est contre-intuitive.
01:06Nous sommes environ 200 millions de fois plus proches en taille de l'univers observable
01:10que de la longueur de Planck.
01:12Ce que ça signifie, c'est super simple.
01:14L'infiniment petit est bien plus extrême que tout ce que notre intuition peut concevoir.
01:18L'infiniment petit est bien plus proches en taille de l'univers observable.
01:18L'infiniment petit est bien plus proches en taille de l'univers observable.
01:19L'infiniment petit est bien plus proches en taille de l'univers observable.
01:19L'infiniment petit est bien plus proches en taille de l'univers observable.
01:19L'infiniment petit est bien plus proches en taille de l'univers observable.
