00:00Et si, au cœur de la Voie Lactée elle-même, il y avait une porte ?
00:04Imaginez qu'on y arrive.
00:05Une extrémité en orbite terrestre, l'autre autour de Mars, de Jupiter, d'une autre étoile,
00:11la Terre deviendrait la plaque tournante d'une civilisation interstellaire.
00:15Juste des portes.
00:17Bon, je suis d'accord avec vous, c'est le rêve complet, mais ce rêve a un côté assez sombre.
00:21Ouvrir un seul trou de verre, ne serait-ce qu'un seul trou de verre, brise l'univers de manière
00:26fondamentale.
00:27Parce qu'un raccourci dans l'espace est aussi un raccourci dans le temps.
00:31Un trou de verre bien placé permettrait de voyager dans le passé.
00:35Et là, eh bien, tout s'effondre.
00:37Cela créerait les paradoxes.
00:39Les faits qui précèdent la cause, la règle la plus sacrée de la réalité violée.
00:44C'est pour ça que beaucoup de scientifiques pensent que l'univers les interdit,
00:48qu'ils ne peuvent pas exister du tout.
00:50Alors, pour l'instant, les trous de verre n'existent qu'à deux endroits, dans nos cœurs et sur le
00:56papier.
00:56Mais maintenant, réfléchissez deux secondes.
00:59Si un trou de verre trouve l'espace et le temps,
01:01alors la vraie question n'est pas de savoir où il mène.
01:04La vraie question, c'est qu'est-ce que le temps ?
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires