00:00What a beautiful forest.
00:01I love exploring new places.
00:04Look at that enormous tree.
00:06Let's see what's inside.
00:15Oh, look up there, a little owl-ole.
00:18He's all alone.
00:19I think he needs our help.
00:21Please, don't leave me alone.
00:23Hey, little one, are you okay?
00:26Don't be afraid, we're here to help.
00:28I'm scared, I don't know what to do.
00:31The sun is going down.
00:33Are you feeling scared?
00:34It's okay, we're staying right here with you.
00:37Yes, I don't like the darkness.
00:39Are you worried because it's getting dark?
00:42Don't worry, we'll stay beside you.
00:45Will you stay with me tonight?
00:47Look at the beautiful moon shining tonight.
00:49And those little lights are fireflies.
00:52It's beautiful, but I'm still a little scared.
00:55You're not alone, we're right here for you.
00:58We'll help you feel safe, little friend.
01:01Really?
01:01You'll stay with me?
01:03Look, the fireflies are lighting up the forest.
01:06They're like tiny stars all around us.
01:08They're so beautiful.
01:09I feel a little braver.
01:11You're doing great.
01:12Look how brave you are.
01:14Your little wings look beautiful.
01:16I think I'm ready to be brave.
01:19Did you hear that?
01:20Someone needs our help.
01:23Look up there.
01:25Look up there.
01:25That little owl seems frightened.
01:27Hmm.
01:28Hello, little friend.
01:29Are you lost?
01:31Don't be afraid.
01:32We'll help you.
01:34You're doing amazing.
01:36Keep flying.
01:37Look how brave you are.
01:39You can do it.
01:40I'm flying.
01:41I'm not afraid.
01:42Dee, you're not alone anymore.
01:45We're all so proud of you.
01:46That was wonderful.
01:47Thank you, friends.
01:49I feel brave.
01:50You're flying so beautifully.
01:53Keep going.
01:54The moonlight looks magical.
01:56I feel so brave up here.
01:58Look how beautifully you're flying now.
02:01The night feels magical together.
02:04And being brave feels wonderful.
02:06Being brave doesn't mean never feeling afraid.
02:09Friendship gives us courage to shine.
02:12Together, we can face our fears.