00:20Mama? Papa? Where are you?
00:26I can't see the path.
00:43A-choo!
00:50Whoa! That was a close one, big guy.
00:53Watch those giant sneezes.
00:55What's a little elephant doing all alone in the whispering fog?
01:01I lost my family.
01:03The fog is too thick, and I am scared of the dark shadows.
01:10Don't worry.
01:11I know every leaf, twig, and trail in this forest.
01:14Come on, follow my light.
01:16We'll find your mama together.
01:42The bridge looks slippery, Pip.
01:45I don't know if I can cross it.
01:51Step right where I shine my light, Baloo.
01:54One foot at a time.
01:55I've got your back.
01:58Whew!
02:15Pip!
02:16Your light is getting dim!
02:23I'm just a little tired.
02:25Think happy...
02:26Think happy thoughts, Baloo.
02:28You?
02:44You..
02:52where are you?
02:57I'm just a little tired.
03:16I don't think I'm going to be able to do it.
03:28Wow!
03:30Wow!
03:50Mama, Ma, over here.
03:54I'm safe.
04:06Mama, over here.
04:09Mama, over here.
04:24Mama, over here.
04:27Mama, over here.
04:33Mama, over here.
04:41My sweet baby.
04:43We looked everywhere for you.
04:46Are you alright?
05:05Mama, over here.
05:11Take care, Baloo.
05:13Remember, even the smallest light can guide you through the biggest dark.
05:23Thank you, Pip.
05:24You are my best friend forever.
05:49You are my best friend.
06:17There is your best friend.