04:18انت عارف
05:41يلا
05:43قادي حال الدنيا
05:46هترد علي يا ابن
05:48جمعتين ثلاثة على مدبر حالي
05:51وحتصل بيك بالتليفون
05:53عين العقل
05:55خلي الموضوع ده
05:57سر بينه
05:58لحد ما نكتب العقل
06:00ونسجله بالشهر العقالي
06:02كده احسن يا سمسعود
06:04اصلا مش عاوز وجع دماغ
06:06حد يتدخل كده ولا كده
06:08ويقولك ادفع سعر اعلى
06:10ولا حاجة؟
06:11عين العقل
06:12قال على رأي المثل
06:14داري على شمعيت التئيد
06:41موسيقى
06:45موسيقى
06:46موسيقى
06:50موسيقى
06:51اعيو فط
06:52شفت سعديا بتقول لي ايه؟
06:54بتقول لي ايه؟
06:55بتقول ان امها اللي يرحمها
06:57فيتلها ارض؟
06:58ارض؟
06:59دي ارض اصراعية ولا ارض بباني؟
07:02بتقول ان فيتلها فداة
07:04فاكيد تب ارض اصراعية؟
07:06وما قالتلكيش من اللي واضع يده على الارض دي؟
07:09يعني مين اللي بيزرعها؟
07:11لا ما قالتش
07:12اندهالك وانت سالم
07:14سعدي يا سعدي
07:17تعالي كلمي عمي
07:18وخالها ده
07:20اللي بيقول انه خالها
07:22قالتلك يعرف حاجة عن ارض دي
07:25لا ما قالتليش انا ما عرفش بس
07:27يا سعدي
07:29تعالي يا حبيبتي
07:33نعم يا عمي
07:35قوليلي يا سعدي
07:36ايه حكاية الارض اللي خالتك بتقوللي عليها دي
07:39ما بعتش ليه وخلصت الموضوع كله
07:42يعني اضرب الراجل علي ايده
07:44وعلى اذناغه كناه
07:45دحاء
07:46ما معهوش فلوس يا موحي
07:48هل في مين يشتريه دي عرض
07:50مش مومك
07:51ايه ليه يا فالح
07:54دول فالحية والارض مدم تحت ايد واحد بيزرحها
07:58الملك ما يدرش يصرف فيها
08:00الا زي المستأجر قال مش عايزة
08:02وعالعموم
08:03محدش بيردى يشتري الارض الا خالية اليد
08:06خالية اليد
08:08ليه هو موقف حال
08:10القانون كده
08:11ما حد يشتريه دي يشتري الارض
08:13الا في حالة من اتنين
08:14يما يشتريها في رخص التراب
08:16يما يدفعنا مبلغ للمستأجر عشان يدر
08:18طب ما تدفع له
08:20فيها يعني كانت ارضنا ولا فلوسنا
08:22انا بقول يعني
08:23نطول بالنا على الراجل
08:25لغاية ما ييجي لحد عندنا
08:27ويقول قادي فلوسك اهيه
08:29نقوله ودي العقدة هو
08:30قانون في صفوة بابا 100%
08:32يعني ماقدرش امنعه
08:34حضرتك اتمنعه بصفتك ايه بس
08:36بصفتي راجل مسلم
08:38شايف الظلم هيقع على بنتي يتيمة مسكينة
08:41ما لاش حد
08:42والجدع اللي بيقول انه خالها ده
08:44مش ناقص غير انه ياخدها يباعها ذات نفسك
08:48للأسف قانونا حضرتك ما لكش الحق ده
08:51بالعكس
08:52ده ممكن ياخد البنت من بيتك
08:54وبيع الارض ويصرف زي ما هو عايز
08:56حكم الوصاية بيدي له حق التصرف في كل شيء
09:00لان البنت مازالت قاصر
09:01ولسه ما بلغتش سن الرجل
09:02مش كده
09:04هو مزبوط كده
09:06بس يعني
09:07ما نقدرش نقط الحكم الوصاية ده
09:10حضرتك لأ
09:11انما لو في اي حد من قرائب ابوها
09:14ممكن
09:15بإثبات سوء تصرف الوصي
09:17وظلم الواقع على البنت
09:19وحتى دي برضو مسائل مع قدر
09:22ايه
09:23يحلها ربنا بقى
09:25ابو نبيل
09:25انا خايفة لغادي الاسم المصعود ده يعرف
09:28طب ما يعرف
09:29وانا هم منه منه ايه
09:31انا هقف قصاده ان شاء الله توصل للمحكمة
09:34هقف قصاده وامنعه بالقوة
09:37طب ما تتأخرش علي
09:38ده ما سبت السكة وانا
09:41بقولك يا سعدي
09:42انت هتروح مع عمك يا حبيبتي
09:45وحترجعي معاك
09:46انا هستناك
09:47ينا بينا يا سعدي
09:49ينا بينا
09:59لا حول ولا كوة الا بالله
10:03لا حول ولا كوة الا بالله
10:07وبعدين معاك يا بنتي
10:09مش كده يا سعدي
10:11طب والله
10:13ما تحلفش
10:16ما بيش داعي تتنرفس كده
10:18احنا لازم نتصرف بعقل وحكمة
10:21عشان ما نضيعش حق البنت المسكينة اليتيمة دي
10:24دي ما لاش غير ربنا واحنا
10:26ده نحق تعرق ابتو
10:28وهي الشنبي ده اكفلو في رأس الارض
10:32جاي ياخد حق اليتيمة دي
10:35ده احنا ناس بنخاف ربنا
10:38يا سيدي الحمد لله انك في الاعتراج الطيب وابن حلال
10:43وبتخاف من ربنا
10:44يا استاذ احمد
10:47البنت دي هخليها معاي
10:50في داري
10:51ما تروحش معاك ولا مع غيرك
10:54يا عم عطيه ما تعملش كده
10:57انا عايزك تتطمت
10:58تعديه في بيتي زي ما تكون في بيت ابوها بالزبط
11:02ده ممكن هيجه وياخدها منك
11:04انما هيدا ما يستجريش
11:07ولا من بيتي يقدر ياخدها ابدا
11:10يا حتى سعدية ما ترضاش
11:12مش كده يا سعدية
11:14لا يا عمد دي براتك اتخذ ربدي لو قلت لها يا برات خال
11:18ايه كانت عايزك يتولدها ايه
11:21يا سدي
11:22يا سدي
11:26طيب طيب يا سمسعود
11:29الا بشوفك
11:32بقولك يا سعدية انت دلوقتي هتطلعي بالقهوة
11:36تقدمها لهم وتقعودي جنبي ما تتحركيش
11:39حاضر يا خالتي
11:41وكمان تقولي له على كل الكلام اللي قلتهولي
11:43اضربني
11:44لا يا حبيبتي ما تخفيش
11:46يستجبي اضربك واحنا موجودين
11:48يلا حط كوباية الماية في الصينية وتعالي وقعي
12:08اضربك
12:10اضربك
12:13اضربك
12:15اضربك
12:17وشر بيت المسلمين بيت فيه يتيم يساء اليه
12:23صدق رسول الله
12:24القهوة يا عمي
12:27ازايك يا خالي
12:28ازايك يا سعدية
12:29اس اس اس
12:31ايه النظافة دي يا بيت
12:32ده اللي يشوفك ما يعرف كيس
12:34تباركف عمي وخالتي
12:35عمك وخالتك
12:38كتر خير
12:39كتر الف خير
12:41يا سيدي
12:42ده احنا لو طلنا نقعادها كده ونستتها
12:46ونشوف لها اللي يخدمها ما كناش نتأخر
12:48على الاقل عشان خاطر عيونك انت يا رجلة طيب
12:52ده اللي يشوفها يقول عليها بنتكم
12:55بنتنا
12:56مه زي بنتنا تمام
12:57وانا ان شاء الله باذن الله
13:00ناوية اجب لها كل اللي نفسها فيه
13:02وكمان هاجب لها حكتين دهب
13:04عشان ينفعوها للزمن
13:05اوه البركة بخانها
13:07ده كريم حوش لها مبلغ جامد قوي
13:09كل فلوسها من يما كانت في بيت الاستاذ
13:13مش كده يا استاذ مسعود
13:14مات
13:15فلوسك كلها سعادية في الدفتر
13:17شايلهلك لحد بتعوزيها
13:19هل عاوزة حلق وجوشتين
13:21من هنا يا سعادية
13:23خلاص احنا فيها
13:25المحلات بتفضل فتحة لبعد المبلغ
13:28بس البسطة قفلة
13:31قفلة
13:32لا لسه فتحة
13:34فاضل يجي ساعتين نلحم
13:36اهو المبلغ اللي انت محوشه لها
13:38على مهيه الشهر ده
13:40ومهيه الشهر اللي جاي من عندي
13:42ونجب لها اللي هي عايزة ايه رأيك
13:44ماتوا مستعجلين قوي كده ليه
13:46خيرو البر عاجل
13:48هاهاهاه
13:50النهاردة من بكرة اريبا
13:51خلاص النهاردة ولا بكرة يا سعادية
13:54زي ما تحب
13:56هاه
13:57قوليلي ايه رأيك بقى يا سعدية
13:59انا عاوزةه من النهار
14:01يعني ايه يا بيت
14:02قلوش لزوم
14:04دي بنت اختك برضو
14:06وانت تحب انها تفرح
14:08روه قدمك
14:10خلاص يا سعدية
14:11هنجبلك ان شاء الله بكرة ولا بعد وانا ضامن
14:14ضامن؟
14:15انت مش مقتمين يا ليه يا أستاذ أحمد؟
14:17والله
14:18لا لا لا من غير ما تحلف
14:20ملوش لزوم
14:21ما تنربسش نفسك بشكل ده
14:23صبرك بالله
14:26عن اذنك يا رب ده عتليه
14:28اه
14:37ايه
14:38يا أستاذ أحمد
14:40أنا عطي
14:41أنا شديت لتيلاغراف
14:44وجدت له أحضر باكر
14:46للاهمية
14:48الراس العطي
14:50خلاص
14:52هنكون عندك الصبح
14:54لا النهاردة ما دارش
14:59اتفاقنا
15:00ايوة هنجي لك سوا
15:03هو كده بالظبط
15:07يا ابن مع السلام
15:15من اللي تم ديكلم يا ابن بيدي؟
15:17ده واحد صاحب
15:18لكن ده سنتراف
15:19وانا يعني ما ليش اصحاب قريب البلد ولا ايه؟
15:24اه
15:24خلاصة يا أستاذ مسعود
15:26اتفاقنا مع عدنا بكرا ان شاء الله؟
15:28على بكرا مش فاضي
15:29طيب اذا كنت مش فاضي ولا عندك اي مشوار فوت عليها وأنافتك ونعمل المشوار بتاعك ونجيب لي سعدية اللي هي
15:38عزاة؟
15:39جراء يا أستاذ عزاة
15:41وحضرتك واصل عليها وعليها ولا ايه؟
15:43يلا يا بنت هانت خدومك يلا
15:45خيلة لما تخيلك
15:46ايه يا أستاذ يا ابو القصول
15:49ايه الحكاية؟
15:51تها عايز تضرب البت في بيتي كمان؟
15:53وصيح دمها كمان
15:55واحد شريكي
15:56طب راوأ دمك وهدى بالله كده
15:59سعدية لا هي عايزة دهب ولا ألماز ولا فلوس
16:04لا يستبجح فيها ليلة الحال
16:07فاطمة
16:08اعملونا كباية شاي
16:10حاضر
16:12انا لا عايز لا شاي ولا أهوة
16:15انا وراها مصالح
16:18فين البنوس؟
16:19ما كنت مش غريب
16:21انا ما معايش دلوقتي يتمل الثلاثين جنيه
16:24قصدك خمسين جنيه
16:26ايه؟
16:27خمسين جنيه حتة واحدة؟
16:29ايوة وكل ما تانيا حيبو ستين جنيه
16:31يعني ما يبقوش اربعين
16:33كل ما تانيا حيبو ستين
16:35كل ما تانيا حيبو ستين
16:35كل ما تانيا حيبو سبعيد يا خدها واج
16:38خلاص يا ستدي مواجه
16:40وبلاش حكاية الشكاة دي
16:42مش كل شهر انا حقف في طابور البنك
16:44عشان اخد مرتب المصوفة دي
16:46اوه اصل انت ساعت بالتيني على غفلة
16:49وما يكونش هنا معايا فلوس نقدي
16:51على العموم انا هروح الصبح
16:53اصرف الفلوس وخليها عندي هنا
16:56وانت تفوت في اي وقت تاخدها
16:58انا بكرا وراك مشوار خارج البلد
17:00مشوار اهم من الفلوس؟
17:04يعني اضيع الفين تلات تلاف جنيه
17:07عشان خاطر خمسين جنيه؟
17:08لا عندك حق اوه اتاسي
17:11على العموم انا هسحب الفلوس وحضرها لك
17:15وانت تفوت تلقيني مستنيه
17:18هستناك يا أستاذ مسعود
17:22ايه؟
17:23ما ويت اعمله بكرا الصبح؟
17:24حطيلي بس صورة حكم المحكمة في جيبي
17:27لح سننساها
17:28وهم حيعملوا به ايه؟
17:29من غيره مقدار شمد على عقد البيع
17:31اه؟
17:33مين هجلنا دلوقت؟
17:35لازم الجران؟
17:36قصيعة تقفع الجران واسنين
17:37هطول المهار خطوراق؟
17:39يا ستي بس طويلي بالك
17:41لا اله الا الله
17:42طيب طيب
17:47مساء الفير؟
17:49مساء النوش؟
17:50الواستاذ مسعود موجود؟
17:51حضرتات mana؟
17:52حوليل وأحمد ابو نبيل
17:55في مسعود!
17:56واحد بيقول ان هو الاستاذ احمد ابو نبيل
17:59اهلا وسهلا
18:00اهلا وسهلا
18:01اهلا وسهلا
18:02اهلا وسهلا
18:04اهلا وسهلا
18:05الله ي客ب ليك
18:06اهلا وسهلا الخطوة عزيزة
18:07اهلا وسهلا
18:12ايه؟
18:13متقول ايه؟
18:15هي مجاتش عندكم؟
18:16هي عنة ايه؟
18:18مش عارف يا اخي من المغرب مش لقينا خاص
18:21هل لازم الست بعثتها هنا ولا هنا
18:23ابدا
18:24اصلا انا كنت برا البيت
18:27والست رحت عند الجران
18:28رجعت من عند الجران ما لقيتهاش في البيت
18:31سلقت حدا
18:32لا لا لا ما خدتش اي حاج
18:34كان معها فلوس
18:35ولا مالين
18:38يبقى هترجع يا هتروح فين بك
18:40انا بقول يمكن تكون سافرة البلد
18:42مش بتقول ما معاش فلوس
18:44فعلا هي ما معاش ولا مالين
18:46انا كنت عارفة انها هتعمل كده
18:49اصل انتو دلعتوها اوي يا استاذ احمد
18:51يا عمي ويا خالتي
18:53ونخلينها زبا تكون ست البيت
18:55مش ده المهم بالوقت
18:57المهم ان احنا لازم نتأكد انها سافرت البلد ولا لا
19:00قبل ما نبلغ الشرطة
19:02الشرطة
19:03ليه بس
19:04لا لا لا خلي الحكاية دي علي انا
19:06وانت هتعمل ايه
19:08ما انا لازم اسفر الله
19:09استريح انت بس ومالكش دعوة
19:11خلها مسافر بك
19:14صحيح خلها مسافر بكرة
19:15اه انا مسافر بكرة
19:17طب ان كان كده
19:18ما تفوت علي وانسافر ساوة
19:20لا لا ما تتعبش نفسك
19:22لا لا لا
19:23فوت علي
19:23بس اقول لي دلوقتي انت هتسافر الساعة كامل
19:26الساعة 12 الدهر
19:28كويس اوي اوي
19:29انا من الساعة 11 هلبس وعد استنادي
19:32اول ما تضرب الجرس
19:34هتلاقيني واقف قدامك
19:36كالسأزن انا بقى
19:37طب ما تستش حاجة
19:38لا يا ما شربنا سيدي
19:40المهم نلاقي سعدية
19:47انت متأكد انه هيفوت عليه
19:49ولا هيفوت علي ولا هشوف وشه
19:52ازاي ما يتخدوش على بنتهم
19:54بالناس مفيش في قلوبهم رحمة
19:57طب قوم انت السريح يا ابو نبي
20:04طيب اصبطي للمنبه
20:06على الساعة خمسة
20:07وش معنى ساعة خمسة
20:09اصلي باذن الله
20:11ناوي اقوم اصلي الفجر حاضر
20:13واخد سعدية من بدري
20:15وطع على البلد
20:16عشان اوصل قبل صاحبنا ميين
20:18وعمل ترتيب بقى زي ما اتفقت مع عم عطيه
20:22وربنا يوفقنا بإذن الله
20:25وتحرر هذا العقل من صورتين
20:29مع كل من الطرف الاول
20:31والثاني صورة منه
20:34للعمل بمقتضاه
20:36والله على ما نقول وكيل
20:39البايع
20:42المشتري
20:43الشعود
20:46اتفضل اقرأ استاذ مسعود
20:48وانا حار اراك مولانا
20:52مبروك
20:54الله يبارك فيك
20:55خدو انضي يا عطي
20:57ايوه
21:02مبروك
21:06اتفضل يا مولانا الفلوس
21:08عدها جدامه
21:11جري يا جماعة
21:13وانا حخونكم
21:14لا
21:15لازم اعدوهم جنيه جنيه
21:17بسم الله الرحمن الرحيم
21:19الله واحد
21:21مالوش تاني
21:23السلام عليكم
21:26اه
21:26اه
21:27اه
21:27اه
21:27اه
21:27اه
21:28اه
21:29اه
21:30اه
21:31انت ايه اللي جاب
21:32تعدية اليتيم يا خالي اليتيم
21:35هي فين
21:36اه
21:37اه
21:39وانت ملعتاش
21:40لا
21:41وما صدقت انها ضاعك
21:44وجايت ضيع حقها
21:46حق اليتيم
21:47ما قولك يا مولانا في من يأكل حق اليتيم
21:53قولي اله
21:54هذا قول الله تعالى
21:58بسم الله الرحمن الرحيم
22:01ان الذين يأكلون اموالا يتامى ظلما
22:07انما يأكلون في بطونه النارا وسيصلون سعيرا
22:13صدق الله العظيم
22:18تعرفوا الاية دي نزلت في مين
22:21في شأن هذا الرب
22:26انت وانتين اسمه ايه؟
22:28ما انت لسه كاتب اسمه في العبود
22:31مسعود ابو زيد
22:33لا
22:33ده كان نفس الشخص ده
22:37بس كان اسمه
22:39مرتدي ابن زيد
22:41مرتدي ابو زل
23:00الماء ولا غلام
23:01لا أكل
23:18أردد صوبا يا عمي
23:20من أي
23:23من مال يال
23:24اغرب عن وجه جديد
23:26أبوك لم يطرد لك شيئا
23:31إنك تقص على الغلام
23:33فما سمعت؟
23:35سمعت الحق
23:36أي حق؟
23:38حق الغلام في مال أبي
23:40أبوه أخي وماله ورثه عن أبي وما زلت على الأرض أسعى
23:46ولكنه مات وترك ابنه وديعة في عنقك
23:50عنقي؟
23:51حزبي أن أطعمه مما أطعم ولدي
23:54اسمع يا ابن سيد
23:56أحسن إلى ابن أخيك
23:58وأنفق عليه من ماله الذي ورثه عن أبي
24:02لا شأن لك
24:04انهض من مجلسي ولا تعود إلينا
24:08لأعرضن أمرك على الرسول الكريم
24:11وسأنترخ الآن من فوري إلى المدينة
24:16ويل لصاحبك هذا
24:18رأيت كيف غضب الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم
24:22وأشاح بوجه
24:24عندما كنت أقص عليه خبر ابني أسيد
24:27كيف لا
24:27وهو صلوات الله وسلامه عليه
24:31اليتيم الكريم
24:33الرؤوف الرحيم
24:36أرأيت ما فعل أصحاب الرسول الكريم
24:39عندما نزل قوله تعالى
24:42إن الذين يأكلون أموال اليتام ظلما
24:46إنما يأكلون في بطونهم ناراً
24:49وسيصلون سعيراً
24:51صدق الله
24:52صدق الله العظيم
24:53انطلق كل رجل من المسلمين
24:56من من كان في داره يتيم
24:59فعزل ماله من ماله
25:02وطعامه عن طعامه
25:05وشرابه من شرابه
25:08ويلك يا ابن زيد
25:10ويلك
25:11إن لم تسمع وتفعل
25:13إلى أين يا أخي
25:14إلى آكل مال ابن أخي
25:16سآتي معك
25:21اغفر لي يا ابن أخي
25:23لعل الله يغفر لي
25:25يا قوم
25:29أشهدكم أني رددت له كل ماله
25:32وأحصيته عدداً
25:36من دراهم أو ماشية أو نقل
25:38كما تركها أخي
25:42بيني وبينها الله
25:43الفلوس قدامك هي
25:47حض الله بيني وبين فلوسك
25:49طب إيه رأيك إنت
25:51نتصرف إزاي
25:52اللي تشوفه
25:54بس نلاقي بنت الأول
25:56ولو لينها
25:57لازم نعملوا الضرار في الأول
26:00إنه ملوش دعوة بيه
26:02وبعدم التعرض ليه
26:05وإنه متنازل عن الوصاية
26:07ياريت
26:09بس نلاقيها
26:11قبل ما ندور عليها
26:13أنا موافق
26:17والإقرار جاهز أهو
26:19أتفضل إيه
26:20لا
26:21لازم نعمل بيه
26:23محضر في المركز
26:25طيب
26:26ولو سألوني عن البنت
26:29هنقول لهم هي
26:31تعالي يا سعدية
26:39تختاري يا بنت
26:42تختاري مين تعيش معاه
26:44أختار كنت أبعطي
26:46عندك حق يا بنت
26:48أهلك وناسك أولى بيك
26:51بنتي هتكوني غيبة في أي حتة غير هنا
26:58السجرة ما تطرحش إلا في أرضها
27:02بس الركعة اللي يرعيها
27:05ويسقيها الرحبة والحنان
27:12ترجمة نانسي قنقر
27:12ترجمة نانسي قنقر