00:00Ce soir, le 15 de France affronte l'Afrique du Sud.
00:03Trois des joueurs de la sélection des Springboks portent un nom de famille français.
00:07Peter Steff-Dutoit, Thomas Dutoit, Paul Devilliers.
00:10Mais comment ça s'explique Virginie ?
00:11Pour le comprendre, il faut remonter dans notre histoire de France.
00:15Le 16e siècle est traversé par plusieurs épisodes meurtriers de guerre civile,
00:19les fameuses guerres de religion entre catholiques et protestants.
00:22Le roi Henri IV apaise la situation avec l'édit de Nantes en 1598
00:26qui accorde la liberté de conscience.
00:29Mais son petit-fils, Louis XIV, révoque l'édit de Nantes en 1685
00:33et renoue avec la bonne vieille maxime absolutiste
00:37« une foi, une loi, un roi ».
00:40Et bien sûr, cette décision ne plaît pas.
00:42178 familles de Huguenots, des protestants français,
00:45vont décider de quitter la France et de s'installer en Afrique du Sud.
00:49Et pourquoi en Afrique du Sud ?
00:50À cause des Hollandais.
00:52Les Hollandais s'installent au Cap, la future Afrique du Sud,
00:54dans les années 1650
00:56et fondent le comptoir commercial du Cap rattaché à la Compagnie des Indes Orientales.
01:01Bon, en gros, le Cap est une escale sur la route maritime des Hollandais
01:05vers Batavia, l'ancien nom de Jakarta en Indonésie.
01:09Pour que le Cap devienne prospère, il faut y envoyer des colons.
01:12Mais au 17e siècle, quand vous décidez d'aller vivre dans une colonie toute neuve,
01:17d'être un vrai pionnier,
01:18votre espérance de vie, elle en prend un coup entre les maladies, les autochtones et les famines.
01:23Ça ne donne pas très envie.
01:25Mais les Hollandais savent motiver les Huguenots français.
01:28Eux, ils sont déjà largement protestants.
01:30Donc, par amitié pour ces pauvres protestants français opprimés,
01:34ils leur proposent un marché.
01:36Le voyage en bateau est gratuit, mais sans bagage.
01:39Il faut avoir envie de porter ses vêtements pendant 6 semaines.
01:42Il faut rester au moins 5 ans au Cap.
01:44Et chaque Huguenot se voit remettre gratuitement 15 à 30 hectares de terre,
01:49plus les outils agricoles et les semences qui vont avec.
01:52Les émigrés français se sont réunis à une soixantaine de kilomètres du Cap,
01:56dans le coin des Français, le Franchoc.
01:59Mais les autorités hollandaises ont demandé aux Huguenots français
02:02de s'assimiler aux mœurs hollandaises.
02:04Et vers 1730, la langue française disparaît du Cap.
02:08En revanche, les noms de famille, eux, ont perduré
02:11grâce à la transmission des patronymes de génération en génération.
02:15Dutoit et Devilliers sont des noms typiques d'Africaners d'origine française.
02:20Ces descendants de Français représentent encore aujourd'hui 20% des Blancs d'Afrique du Sud.
02:25Alors bien sûr, on espère gagner le match de ce soir.
02:27Mais si jamais les Springboks gagnent,
02:30on pourra considérer que nous sommes à l'origine de 20% de leur victoire.
02:34Histoire en direct, Virginie Giraud.
02:36Merci beaucoup, Virginie.
