00:09Le hanno spezzato le ossa mentre era ancora in vita, non dopo che era morta.
00:15In coreano si mette sempre uno spazio per dividere le parole.
00:19Per questo motivo la polizia coreana ha ipotizzato che il sospettato sia giapponese.
00:25Non importa chi abbia fatto pressioni, l'importante è prendere l'assassino.
00:34E' per l'omicidio di Shinjuku.
00:37L'assassino che hai emulato.
00:40Tu sai chi è?
00:41L'originale?
00:49Ci vuole provocare, mettendosi in mostra.
00:54L'assassino è tornato.
00:58Lei si ritiene pronto per rischiare la sua vita in nome dell'indagine?
01:03Mi dica.
01:05Ho saputo che voleva vedermi.
01:15Allora, chi è lei?
01:19Gibson!
01:21Devo chiudere questa storia.
01:24Sono scelta.
01:28Sono io?
01:30L'assassino?
01:33Potrei esserlo.
01:36Ram.
01:37Allora, ibrutere questa storia.
01:38È personale.
01:43Grazie a tutti.
