Drift - Partners in Crime | show | 2023 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Due fratelli e agenti di polizia, Ali e Leo, non si parlano da decenni dopo una grande lite familiare. Ma quando vengono | dHNfUGkxeXhWU2R2SkU

Transcript

00:00Voi avete una frase a effetto quando arrestate qualcuno?

00:04Ti richiaro in arresto.

00:06È una frase un po' fiacca.

00:10Freda.

00:11Dobbiamo trasferire un prigioniero dal confine austriaco.

00:15Rena vuole che lo faccia tu.

00:16Chi siete?

00:18È armato! Attento!

00:26C'è molta pressione sul poliziotto di Monaco, Alois Zeller.

00:29E' sospettato di aver avuto un ruolo cruciale nella catastrofe.

00:32Ho bisogno che tu aiuti Ali.

00:34Ad Ali non serve il mio aiuto, se lo dichiareranno colpevole.

00:37Sarò il fratello dell'attentatore del ponte.

00:40Allora farei meglio ad aiutarlo.

00:42Leo.

00:42Sei il suo unico fratello?

00:44Che io sappia.

00:45Questo è proprio un bel casino, vero?

00:47Sì.

00:48Se fosse esplosa sarebbero morti tutti.

00:52Devo sospenderti finché le cose non saranno chiarite.

00:55Sono questi i due uomini?

00:57Sì.

00:57Molto comodo.

00:58Prego.

00:59Che se siano messi fuori combattimento da soli.

01:01Lei chi è?

01:02È il mio autista.

01:05Grecia, Leo.

01:06Ultimo confine europeo.

01:08Vengo anch'io.

01:08Potrebbe danneggiarti la carriera.

01:11Papà sarebbe fiero di me.

01:13Forza, accendero!

01:14Giù le mani dal caso Zeller.

01:16È completamente illegale.

01:18È un sì?

01:19Non ho detto sì.

01:20Ha detto sì?

01:21Ti sei fatto una nuotata.

01:30Che hai bevuto?

01:31No, trago.

01:38Beblin.

01:38So, ho detto.

01:39Chau.

01:40Oh, vediamo.

Drift - Partners in Crime | show | 2023 | Official Trailer

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended