00:00Quiero que seamos la sede de 2030.
00:06Traje una sorpresa.
00:07¡Sorpresa, papá!
00:08Solo no hagas ninguna de tus locuras, ¿vale?
00:11¿Cómo desnudarme y cubrirme de sangre de animal?
00:13Una sonrisa sincera, amigos.
00:16Será genial.
00:22Señor Lee, si apoya al Monte Kilgore como sede anfitriona de 2030,
00:26señor Vuelen, el Monte Kilgore es seguro.
00:28Puedo llamarte dentro de seis meses.
00:31¿Qué es eso?
00:40¡Agarraos a algo!
00:53¡Joder, mamá!
00:54¡Pil y más presión!
01:00¡No, no, no, Charles, para!
01:04¡Nos habéis encontrado!
01:07Estamos a salvo.
01:10No es un helicóptero.
01:11Es una réplica.
01:29Pero no soy yo quien lo está destruyendo todo aquí.
01:32Me quitas a mi hija y la pones en mi contra.
01:35Manteneros de una maldita.
01:36¡Fuera de mi vida!
01:44¡Vamos, cabrón!
01:46Tú y tu madre los hechos totales.
01:51¡Agarraos a tal!
01:55¡No, no, no!
01:59¡Vamos, cabrón!
02:06¡No, no, no, no!
