00:00Un juez de Estados Unidos ha rechazado la moción de la BBC para desestimar la demanda
00:04por difamación que Donald Trump presentó contra la cadena, lo que permite que el caso
00:08siga adelante hasta el juicio.
00:10El juez federal de Distrito de Estados Unidos, Jeffrey T.
00:13Kunz, denegó el martes el intento de la cadena británica de que se desestimara la
00:17demanda por difamación, aunque sí desestimó una segunda reclamación que Trump había presentado
00:23al amparo de la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas y Desleales de Florida.
00:26El caso gira en torno a un documental de panorama de la BBC que unió dos partes distintas del
00:32discurso que Trump pronunció el 6 de enero de 2021.
00:36El montaje daba la impresión de que Trump había instado explícitamente a sus seguidores
00:41a atacar el Capitolio de Estados Unidos en Washington.
00:45Trump acusa a la cadena de editar el programa de forma engañosa para hacer parecer que incitaba
00:51a la violencia.
00:51La BBC se ha disculpado desde entonces por el montaje, lo que provocó la dimisión de
00:57dos altos directivos.
00:58Sin embargo, niega que el programa causara a Trump ningún daño real.
01:04El mes pasado, un magistrado ordenó a Trump prestar declaración antes del 11 de diciembre
01:10y advirtió de que el presidente de Estados Unidos podría enfrentarse a sanciones, incluida
01:15la posible desestimación de sus demandas si no comparecía.
01:19Gracias.
01:19Gracias.
01:20Gracias.
01:20Gracias.
