Skip to playerSkip to main content
JustWatch
  • 2 days ago
Quand Paul Chardonnet, riche et charismatique entrepreneur meurt dans le crash de son jet privé. Sa veuve Sarah se retrouve brutalement seule à la tête de l’empire familial. Mais pour cette mère de trois enfants, la situation s'aggrave encore avec l'arrivée de François Schneider, un détective mandaté par une compagnie d’assurance, et spécialisé dans les disparitions : si la mort de Paul Chardonnet ne s’avérait pas accidentelle, sa société se verrait refusée la colossale prime d’assurance promise. À mesure que l'enquête avance, Sarah découvre alors que l’accident tragique de son mari ne manque pas de zones d’ombres…
Transcript
00:00Aujourd'hui, nous ne perdons pas seulement un chef d'entreprise, mais aussi un mari, un papa.
00:06Repose en paix, Walker.
00:08Le gars a mort trois semaines.
00:10Le insurance de l'homme.
00:1130 millions.
00:12Et le client est très motivé à ne pas payer.
00:17Il n'y a pas de tresse de corps, c'est pour ça que les assureurs flamènent en bruit, c
00:21'est ça ?
00:21On n'a pas besoin de cet argent.
00:22Un tel renoncement susciterait quelques interrogations.
00:26Est-ce que votre mari avait des tendances dépressives, suicidaires ?
00:29Il n'a pas pu faire ça.
00:30Je vous demande de nous laisser tranquilles.
00:33Is there even a small chance that our guy is still alive ?
00:36Vous dites qu'il aurait accepté un énorme pot de vin ?
00:38Paul n'est pas quelqu'un qui triche.
00:41Sarah ne sait pas tout de son mari.
00:44Je veux connaître la vérité.
00:46Ça ne ferait quoi de la vérité ?
00:47Le mieux pour tout le monde serait de ne pas le trouver.
00:50If he's still alive, somebody must have seen him.
00:53C'est une erreur de vouloir parler au mot.
00:56Tu vas continuer de lui chercher ?
00:57Fuck !
00:58T'en as connu beaucoup dans ta carrière ?
00:59Soit des gens qui ont tout, et qui plaquent tout comme ça ?
01:02S'il est vivant, je tue.
01:10Accident au suicide, il vaut mieux pour tout le monde qui soit mort.

Recommended