00:08One for you, and one for you.
00:14Oh, anong problema, no?
00:18Nagawa na natin ng parana.
00:20I hate you.
00:22You hate me?
00:24Eh, sino naman nagsabi sa'yo, gusto kita?
00:27I hate you too.
00:30Alam mo, kapag nahanap natin yung threshold,
00:33ayoko na talaga makita yung pagmumukha mo kahit kailan.
00:37Aha. Eh, lalo naman ako.
00:44Oh, eto pa.
00:46Ah, yan naman po.
00:48Akan rin.
00:50Maka.
00:55Sokolates eh.
01:15Ano kayang ibig sabihin na ito?
01:24Magka mag-alala, lolo.
01:35Hindi ako titigil hanggang hindi ko nakikita ang treasure.
01:41Dahil alam ko,
01:44kapag nakita ko na yung treasure,
01:50mahanap na rin kita.
01:55Hahanapin kita, lolo.
01:57Isang araw,
02:02magkakasama tayong muli.
02:12Lola!
02:13Magandang gabi po.
02:15Oo.
02:17Kamusta kung araw niyo?
02:19Eh, hindi masyadong maayos
02:22kasi yung kapatid mo
02:25inatake kanina eh.
02:27Pero maayos-ayos na ngayon.
02:32Nasihan po siya?
02:34At yan sa loob, natutulog.
02:51Huwag kang mag-alala, Ton.
02:57Hahanapin ko yung treasure.
03:01At pag nahanap ko na,
03:07mapapagamot na kita.
03:12Bagaling ka na, Ton.
03:17Bagaling ka na.
03:20Hindi pa rin siya nagsasalita.
03:22Pero gumawa na ako ng paraan.
03:25Sisigraduhin kong malalaman natin lahat ang nalalaman niya.
03:31Sino yun?
03:32Si Boss.
03:33Ano daw?
03:35Naihinip na sa progress natin.
03:37Dahil hanggang ngayon,
03:37wala pa tayong nalalaman
03:38tungkol kay Gabriela.
03:41Anong gagawin natin?
03:49Kumusta yung tinawag sa'yo kahapon?
03:52Okay na?
03:54Lalabas ngayon?
03:56Okay. Thank you.
04:00Anong balak mong gawin ngayon?
04:04Nagawa ko na kung anong dapat.
04:06Sa ngayon, wala tayong dapat gawin kundi maghintay.
04:10Maghintay na ano?
04:12Basta.
04:13Ayaw niya magsalita.
04:15Pwes,
04:16pipilitin natin siya.
04:18Kailangan natin malaman lahat
04:20ang tungkol kay Gabriela Agoncillo.
04:29Ma'am,
04:30eto na nga po pala yung diaryo.
04:32Salamat.
04:33Ay,
04:34siya nga po pala ma'am.
04:35Meron po pala
04:36nagahanap sa inyo dun sa labas.
04:39Sige,
04:40susunod ako.
04:41Opo ma'am.
04:53Lola?
04:55Lola?
04:55Ha?
04:56Ito po yung
04:58pamalengkinyo.
05:00Salamat.
05:01Pasensya na o, ha?
05:02Medyo mali ito.
05:05Hindi, ha?
05:06Taman-taman lang sa atin ito.
05:09Mahina lang naman tayo kumain.
05:11Eh, Lola.
05:12Ma'am na na po ako.
05:13Ay, ay, ay.
05:14Sandali lang.
05:15Sandali lang.
05:16Ah,
05:18kumusta pala yung pelikula
05:20ang ginagawa mo?
05:21Matatapos na?
05:23Eh,
05:24patapos na po.
05:26At,
05:27pag yan,
05:28ay na ay palabas.
05:30Sigurado, Lola.
05:32Ako'y sisikat.
05:34Ako'y titinglain.
05:35At pag ako'y sumikat
05:37at titingala,
05:38sigurado,
05:38ako'y may pera na.
05:41Magkakapera na tayo.
05:42Lots of money.
05:44Lots, lots of money!
05:45Yes!
05:46Alam mo,
05:48ang inaalala ko lang
05:49yung kapatid mo talaga.
05:52Eh,
05:53Lola,
05:55wag kang mag-alala.
05:57Dahil,
05:58pag ako'y naging milyonaryo na,
06:01ang unang-una kong gagawin
06:03ay ipagamot
06:04ang kapatid ko
06:05sa lahat ng sulok ng daidig.
06:08No worries!
06:10Totoo kaya yun?
06:11Wag kang mag-alala, Lola.
06:14I'll do everything.
06:18Ano yan?
06:19Ano yan?
06:20Ano yan?
06:20Susama ako.
06:22Abay!
06:23Ay!
06:25Ako rin kasali dyan!
06:29I love you!
06:31I will squeak you like a sponge!
06:34Arrgh!
06:35Arrgh!
06:36Arrgh!
06:37Arrgh!
06:37Arrgh!
06:38Arrgh!
06:38Arrgh!
06:39Arrgh!
06:40Arrgh!
06:42Arrgh!
06:48Arrgh!
07:17To be continued...
07:46To be continued...
08:00To be continued...
08:21To be continued...