• 1 week ago
Los nietos del silencio es un documental que explora cómo el terrorismo de ETA sigue dejando huella generaciones después, a través del testimonio de tres nietos de víctimas mortales que crecieron entre el silencio, la ausencia y la necesidad de comprender su propia historia de manera casi invisible.
Transcript
00:04En october 8, 1982, due armed men entered the ACPU office where my
00:09grandfather worked. They asked for him first and they found him in the office.
00:15My grandfather identified himself and they shot him five times.
00:19My grandfather was Jose Luis Garcia and he was murdered by ETA on March
00:2321, 1981. Before he could enter mass, two other people approached him, pointed at
00:29my grandfather's head and fired. My grandfather went out with a gas can and
00:33my uncle said to him, I'll go with you. Then a hooded man appeared, my uncle
00:38describes him right, a matte black pistol and he shot him five times. Every family
00:44gathering, every birthday, every time I'm aware that my grandfather Alberto is
00:48missing, I think that he isn't missing. Just that they didn't let him be there.
00:57And once I ran into him, once I went there I found him and I said, wow. I remember
01:01they were serving him at the bar and I said to the waitress, hey you should know
01:04you're serving Vicente Nazabal, the murderer of my grandfather, the murderer of
01:08Jesus Ulayar. At home we have never talked about it. Sometimes it has been asked and
01:13it has been answered a bit, not evasively, but with minimal information. I found out
01:18everything how they killed my grandfather because I read things at home. I don't know,
01:23this subject has not been talked about. Well then, when he left the cafeteria, we
01:27were both outside, so he turned and pretended to shoot me. He did this.
01:36They liked it if there hadn't been anyone who felt they had the right to decide
01:40whether my grandfather deserved to live or not. The street where they assigned my
01:46grandfather is right next to my children's school. I passed by there calmly. My
01:50father remembers the only time he saw my grandfather cry was once when he returned
01:55from talking with someone who was supposed to be a very good friend of his, who
01:58told him that day it was better if they didn't see each other anymore, that it was
02:01better they keep their distance.
02:04I owe it to him that people, my grandfather didn't die. My grandfather was murdered. It is different.
02:11Neighbor called her, come quickly, your father has had an accident.
02:15She ran over with another brother and when they got to the place, she realized what had happened.
02:20And for my grandfather, well yes, his faith sustained him a lot. Of course. Well, I...
02:25the answer is very difficult.

Recommended