00:01Hey, Dr. Callahan, you're early
00:04CSU hasn't even finished photographing the scene yet
00:06I don't need CSO for a pronunciation officer
00:09I just need to confirm death and secure the body
00:11Where's the driver?
00:12The driver's still inside, we couldn't extract
00:14The chassis is too crumpled and it's not pretty in there
00:23Finally, someone who actually touches instead of just staring through the glass
00:27It took you long enough
00:30You're dead, I just confirmed it, people who are dead don't talk
00:32Yeah, I figured that part out from the airbag deploying in my face
00:36But my watch, take it off, before they log it as evidence
00:39I need you to have it
00:43Standard property protocol, this conversation never happened
00:46I don't know what I heard
00:47I like you already, doc, you're quick
00:50You'll need that where this is going
00:53Easy on the left side, will ya?
00:55That jawline cost my mother a fortune in Arthur Dentras
00:57Five years of braces
00:59Don't mess up her investment
01:21字幕志愿者 杨茜茜