00:01O excedente comercial da China ultrapassou 1 bilhão de dólares em outubro.
00:06Alcançou este marco ainda mais cedo do que o valor recorde do ano passado.
00:11As exportações da China dispararam nos últimos meses,
00:14impulsionadas em parte pelo aumento da procura global por produtos de inteligência artificial,
00:18incluindo chips de computador, servidores de centros de dados e equipamento de rede.
00:23No entanto, o aumento exponencial das exportações alimentou tensões com vários parceiros comerciais importantes,
00:29que receiam que a vaga de produtos chineses mais baratos esteja a afastar a concorrência local.
00:35Estes números foram divulgados antes de mais um encontro decisivo entre o presidente chinês, Xi Jinping,
00:40e o homólogo dos Estados Unidos da América, Donald Trump, marcado para a próxima semana na China.
00:46Desde o encontro de outubro do ano passado, Xi e Trump têm mantido uma trégua frágil em plena guerra comercial.
00:52Embora os Estados Unidos da América e a China tenham conseguido manter as tensões comerciais sob controlo,
00:57o atrito entre Pequim e a União Europeia tem vindo a intensificar-se nos últimos meses.
01:02O crescente desequilíbrio na balança comercial tem colocado uma pressão cada vez maior sobre Bruxelas
01:06para proteger a indústria local daquilo que os críticos consideram concorrência desleal por parte das exportações chinesas.
