00:05Allez !
00:12J'ai appris ce matin que c'était votre nouveau ?
00:14Je mets cette offense sur le compte de votre hystérie.
00:19J'aurais dû arrêter le duel.
00:21En tant que maître d'armes, t'as pas en droit de demander réparation.
00:23Il s'agit plus d'honneur mais de vengeance. Je te suivrai pas.
00:27Elle vient de créer la première ligue féminine d'escrime.
00:31Vous écrivez que je suis une femme à la sensibilité déréglée ? J'exige réparation.
00:35Un homme se bat pas contre une femme.
00:37Les affaires de duel ne sont pas un jeu.
00:40Êtes-vous certaine de vouloir vous battre ?
00:46J'ai vu de quoi les hommes étaient capables.
00:48On dit que le sang lave l'honneur.
00:51Et l'amour.
00:54Sachez que lors d'un duel, tous les coups seront permis.
00:58Vous vous rendez compte dans quelle merde je me retrouve ?
01:01Bercher est un ami, un homme de pouvoir, un héros de guerre.
01:06Ce que je défends va bien au-delà d'un combat à l'épée.
01:09Je le sais.
01:10Allez !
01:13Ce qui est du colonel Bercher, il ne s'agit malheureusement plus d'honneur et de pulsions meurtrières.
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28...
