- 2 days ago
Transcript
00:20I'm Ella, a professional vocal double.
00:24My voice made Chloe a star, but nobody knows my name.
00:27I'm overweight and plain, I wouldn't dare step into the spotlight, but that's okay.
00:34As long as someone loves my singing, I'm happy.
00:38That's Kyle, LA's youngest billionaire, Chloe's biggest financial backer, my husband for the past three years.
00:46Our marriage was arranged, and Chloe's the one he really loves.
00:53That was amazing. No wonder she's our pop queen.
00:57Kyle's really focused tonight. He never misses a single show.
01:07Great show. Congratulations.
01:09Kyle's so devoted to Chloe. Are they getting married?
01:13But Kyle hasn't divorced that ugly preak yet.
01:20I heard the Quinn group went bankrupt.
01:23Kyle doesn't have to honor that marriage agreement anymore.
01:26He can divorce Ella and marry Chloe anytime.
01:28That Quinn girl isn't just ugly.
01:32She's a fat pig.
01:33I hear her arms are big enough to lift a grown man.
01:37Poor Kyle.
01:45What are you doing?
01:47I'll show you if I can lift you.
01:52Let go of me!
01:55Ella, let go of him!
01:58Kyle, do something. This is humiliating.
02:02Ella, let go.
02:05Kyle.
02:06Kyle, he started it. He was saying awful things.
02:11Ella, go home.
02:17So that's Ella?
02:19God, she's huge.
02:21Her father forced Kyle to marry her.
02:24The Quinns are broke.
02:26Why is she still clinging to him?
02:28Yeah, get lost.
02:30Nobody wants to look at that.
02:33Piss off! You're scaring people!
02:35Get out now!
02:52Kyle, when are you going to divorce Ella?
02:58The Quinn family is in trouble.
03:00I can't divorce her yet.
03:03The Quinns are in trouble.
03:05Why should you help her?
03:07The Stirlers and Quinns joined families for mutual benefit.
03:11I don't love her, but she hasn't done anything wrong.
03:14We'll see after they get through this.
03:20What?
03:22Could you move over, please?
03:30Kyle, look at her.
03:33She's squizzing me.
03:34I'm being as careful as I can.
03:39I'm sorry.
03:40I'm just too big.
03:45Forget it. Drive.
03:47Get a bigger car tomorrow.
03:57Kyle.
03:59When are you going to marry me?
04:02I'm still married to Ella.
04:04Being with me now would hurt your reputation.
04:07You don't want people blaming her.
04:09You don't want people blaming her.
04:10After three years of marriage,
04:12I thought you'd feel something for me.
04:14Am I really not worthy of love?
04:17But Kyle, I've waited so long for you.
04:21I know.
04:23Without your singing all these years,
04:26I might not have made it.
04:28Once the Quinns get through this crisis,
04:30I'll formally ask her for a divorce and marry you.
04:37Kyle.
04:37Kyle, then can I stay here tonight?
04:40No.
04:42That's a line I won't cross.
04:44I won't make you the other woman.
04:47Kyle must never know.
04:49I wasn't the woman who got me through those dark days.
05:06Ethan, come in.
05:11Still can't sleep, Mr. Sterling?
05:13Bring me the sleeping pills.
05:15Mr. Sterling, you can only sleep with that song playing.
05:19Maybe I should bring you the recorder instead?
05:23Why?
05:24Only that recording can help me sleep.
05:26Nothing else works.
05:31Forget it.
05:33The board meets tomorrow.
05:35Bring me the recorder.
05:37Yes, sir.
05:45I've been miserable lately.
05:47I can't sleep, night after night.
05:50I have to shoulder everything for my family.
05:53But sometimes, I wonder what's the point.
05:56I'm sorry.
05:57I don't know how to help.
05:59But if you can't sleep, I could sing you a lullaby.
06:02Why?
06:02The world is soft and low.
06:09Without you, I wouldn't have made it.
06:12Once I take over the company, let's meet.
06:16I'll marry you.
06:18You're just a bit too.
06:18Oh, do it.
06:25You don't need it.
06:26I'll be like a week.
06:26I'm sorry, my wife is here, I'm not going to help.
06:27I'm sorry.
06:27When I'm sorry, I got to eat a lot of my family.
06:28I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:32Take over the country, I'm sorry.
06:32There's going to be a little bit.
06:32I'm sorry.
06:35Go ahead.
06:37No, thanks. I can't eat all that.
06:44Don't be shy around me. I know your appetite.
06:54Kyle, you look awful. Didn't sleep well last night?
07:02A business partner's coming over. Get ready.
07:05But Kyle, I'm so fat. Won't I embarrass you?
07:13We're married. You're Mrs. Sterling. Like I said, this marriage benefits us both.
07:19Your family helped me before. Of course I'll acknowledge you as my wife.
07:24Your looks and weight have nothing to do with it.
07:28He's so sweet. My crush on him makes perfect sense.
07:37I'm sorry. I don't know how to help.
07:41But if you can't sleep, I could sing you a lullaby.
07:49Kyle, do you still remember the girl who sang you lullaby?
07:55Once your family gets through this crisis, I'll officially divorce you.
08:04Once your family gets through this crisis, I'll officially divorce you.
08:12Until then, you're still Mrs. Sterling in every sense.
08:17Kyle, do you really have to divorce me?
08:19Ella, I told you. This was just a marriage of convenience.
08:25There's nothing else between us.
08:28Is it because of Chloe? We-
08:29Mr. Sterling, your guest is here.
08:40Ella, please get some fruit and whiskey.
08:42Okay, I'll get it now.
08:49Mrs. Harrington will be here any minute.
08:53I need her on an important project.
08:55Family relationship matters a lot to her.
08:58She prefers working with happily married couples.
09:02I understand. I'll play my part.
09:06Don't worry.
09:07After the divorce, I'll set up a trust fund.
09:11It'll be enough to take care of you.
09:21But I don't want your money.
09:23I want your love.
09:26You think you deserve it?
09:31Ella, have you looked in a mirror?
09:33With all that fat, you look like a pig.
09:38You don't get to judge my body.
09:39And don't forget, my singing made you famous.
09:42Don't be naive.
09:44Without me, how would you pay off your father's massive debt?
09:47And I know you were there for Kyle through his darkest days.
09:50But Kyle thinks it was me.
09:54You stole my identity?
09:55Kyle thinks you're me.
09:57That's why he treats you so well.
10:01That's right.
10:02I stole your identity and your man.
10:05You'll spend your life hiding in a dark recording booth, watching us together.
10:12I'm telling Kyle.
10:15Go ahead, ugly monster.
10:17If Kyle finds out, he'll be disgusted.
10:21Even so, I'm telling him.
10:34Ella, make a fool of yourself.
10:43I've heard rumors about Mrs. Sterling's looks.
10:47But you clearly aren't a shallow man.
10:50That makes me confident about working together.
10:54She's my wife.
10:56Her looks don't matter to me.
10:59Good.
11:01You're the right person for this project.
11:03Kyle!
11:06Listen!
11:08Chloe's been lying to you!
11:15Oh my god, my tears!
11:21Mrs. Harrington.
11:33I apologize to Mrs. Harrington.
11:35Right now!
11:36I'm sorry.
11:38I didn't mean to, Mrs. Harrington.
11:40I'm so sorry.
11:44Don't bother, Mr. Sterling.
11:46This meeting is over, and our deal is off.
11:49Oh!
11:50Mrs. Harrington, please, wait!
11:57Ella!
11:58Do you know how important this project is?
12:01Can't you even walk straight?
12:04Oh, Kyle.
12:05Should Chloe...
12:07Take...
12:08Enough!
12:12Look at your bloated body.
12:15You stupid pig with a head full of garbage.
12:25Kyle, don't be mad.
12:26I'm sure Ella didn't mean to.
12:29I've put up with her for three years.
12:32Embarrassing me was bad enough.
12:33Now she's wrecked a major project!
12:36But she's still your wife.
12:39Marrying her was the biggest mistake of my life.
12:42I should have divorced her.
12:43Kyle.
12:47Is that really how you feel?
12:51Do you?
12:51Do you hate me that much?
12:54Yes.
12:56I can put up with your mediocrity, but I can't let you ruin everything I've built.
13:02I get it.
13:03I get it.
13:20Ella!
13:21What the hell is that bastard thinking?
13:24Why'd he send divorce papers?
13:27Did he give you a hard time?
13:31Dad.
13:33I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:41Marrying her was the biggest mistake of my life.
13:45But I can't let you ruin everything I've built.
13:48What?
14:11Quick! Get her to the ER!
14:16Mr. Arthur, Ella is severely obese.
14:19She could suffocate at any moment.
14:21We must operate immediately.
14:25Doctor, please use the best medicine you've got.
14:28Please save my daughter.
14:30Don't worry.
14:31We'll do everything we can.
14:37Please.
14:48Dad, where am I?
14:50Ella, you're awake.
14:52How do you feel?
14:54Dad, why am I so fat?
14:57I hate myself like this.
15:00Ella, don't say that.
15:01The doctor removed all the diseased tissue during surgery.
15:04You're healthy now.
15:06Keep up with your treatment, and you'll lose weight soon.
15:09Really?
15:10I can lose weight?
15:12Sure.
15:13This is all my fault.
15:14I didn't take care of you.
15:16If I hadn't gone bankrupt, I would never dare divorce you.
15:19Dad, don't say that.
15:21You and Mom love me more than anyone.
15:24They all called me a pig.
15:26I'll lose weight and show them.
15:31I'll lose weight and show them.
15:53Come on.
15:56Come on.
16:17I must lose weight.
16:19I must lose weight.
16:19You can do it.
16:21Almost there.
16:27I'm vil!
16:29I must lose weight and show it.
16:34I'm sorry.
16:34Go on.
16:36I'm sorry.
16:46It's almost there.
16:47On your gender company.
16:52Come on!
16:52You're a whole new person.
16:54Even your voice has changed.
16:57I'm glad my voice changed. I'm never going back.
17:17Kyle, it's the company's IPO launch.
17:20Why not announce that you're divorcing Ella and marrying me?
17:25I said some awful things that day.
17:27She left, and I still haven't found her.
17:40Thank you, ladies and gentlemen.
17:43Mr. Sterling, is Chloe beside you Mrs. Sterling?
17:46As if. That's Chloe, the famous singer.
17:51Then she's the other woman?
17:53Kyle already divorced that fat slub.
17:55Watch your mouth!
18:13We're divorced?
18:14Why didn't anyone tell me?
18:20Justice!
18:21My source!
18:29What's your relationship with Mr. Sterling? In what capacity are you here today?
18:33Mrs. Sterling.
18:40Who is she?
18:41She's gorgeous.
18:43Even more stunning than Chloe.
18:44She said they're not divorced yet?
18:46Could she be the Mrs. Sterling?
18:47No way.
18:48Mrs. Sterling's supposed to be an ugly freak.
18:51How could she be this beauty?
18:52Mrs. Sterling.
18:57Who are you?
18:59You are not invited.
19:00Get out!
19:00Now!
19:02Don't remember me?
19:04That's fine.
19:05You'll never forget what happens next.
19:09You're...
19:09Who I am doesn't matter.
19:11Kyle, do you really know who she is?
19:15Do you know what she's done?
19:18Who the hell are you?
19:19I don't even know you!
19:23You don't know me.
19:25But I know you.
19:27And I know...
19:29None of your songs was sung by yourself.
19:38Shut up!
19:39That's a lie!
19:41What?
19:42I haven't even shown my evidence.
19:45Scared already?
19:47Kyle, don't listen to her!
19:48I have no idea what she's talking about!
19:53Ma'am, can you prove what you just said?
19:56It's easy.
19:59Chloe, sing a song right now.
20:01No backing track.
20:02How about it?
20:08Why isn't she singing?
20:10Did someone else sing for her?
20:12No way.
20:13Chloe got famous for her voice.
20:14If that's true, she fooled us all.
20:17Kyle, believe me.
20:18My rival sent this woman to smear me.
20:21She wants to ruin me!
20:22You won't even try something this simple.
20:25Chloe?
20:26What's your excuse?
20:28Only that fat bitch can prove it.
20:30But she's nowhere to be found.
20:32I don't have to fear this woman.
20:35Who the hell are you?
20:36Why should I prove anything to you?
20:38You're right, I'm nobody.
20:40But what about the press?
20:42What about Kyle?
20:46Kyle, I-
20:47Chloe, sing.
20:49Kyle, you believe her nonsense?
20:53I've been curious, after all these years together.
20:57Why have you never sung before me?
21:00That's weird.
21:01Kyle loves Chloe's voice.
21:03How could she have never sung for him?
21:05It must be true.
21:06She's got a vocal double.
21:08Kyle, I-I haven't sung for you because I need to protect my voice.
21:14Just a few lines.
21:16Kyle, you're doubting me over a stranger?
21:22Can't prove yourself, so you're playing the emotional card?
21:25Sing.
21:26Now.
21:26Sing!
21:28Sing!
21:29Sing!
21:31Sing!
21:32Sing!
21:34Whenever you look at me, I can't breathe even though-
21:39No!
21:42Chloe, you've been lying.
21:45You never sang those songs?
21:48Kyle, I used vocal double because I damaged my voice.
21:52You had countless chances to tell me.
21:55Why didn't you?
21:57What a fake.
21:59She's lied to everyone for years.
22:01That's disgusting.
22:03She treats her fans like idiots.
22:05That's not it.
22:07I injured my voice.
22:08I did it for the audience.
22:10Then why lie to everyone?
22:12Why not tell them?
22:14Someone has been singing for you all along?
22:19Kyle, I'm sorry.
22:22I was wrong about the vocal double.
22:25Whatever compensation people want, I'll...
22:27You deceived so many people.
22:30I'm so disappointed in you.
22:32Please remember.
22:34I was there through your darkest days.
22:42Chloe, what are you doing?
22:44Kyle, I made a mistake.
22:46Please forgive me this once.
22:49You told me my voice got you through your lowest point.
22:53Hearing me sing made every hardship feel manageable.
22:57Have you forgotten all that?
23:00I hurt my voice.
23:02I didn't want you to know, so I did this.
23:09Chloe, I can help you fix this.
23:11But don't let it happen again.
23:14Kyle, I promise.
23:16It won't happen again.
23:17Kyle Sterling, aren't you curious?
23:23Who has been singing for Chloe all this time?
23:30Chloe, who's been singing for you all these years?
23:33Just someone whose voice sounds a lot like mine.
23:39Either way, your fans love her voice.
23:42You should let her step into the spotlight.
23:45Let them decide whether they want to support her.
23:48She...
23:49...imipates my voice.
23:50She's nothing but a tool.
23:54I can talk my way out of the singing.
23:56But if they find out I wasn't the woman who helped Kyle,
23:59no.
24:00Ella must disappear.
24:02Chloe, who is she?
24:04Why don't you want anyone to see her?
24:07Because she's extremely overweight and ugly.
24:10She doesn't want to be seen in public.
24:13Besides, she only did it for the money.
24:15But she's Mrs. Sterling.
24:17And a Quinn.
24:19Why would she lack money?
24:21The Quins went bankrupt ages ago!
24:24Ella sang for me to pay off her father's debts!
24:27What did you say?
24:28Ella's been singing for you?
24:30No!
24:32No!
24:32No!
24:33No!
24:33No!
24:36No, Kyle, I just...
24:38Just what?
24:39Let the truth slip?
24:41Chloe!
24:42I'll ask you one last time.
24:44Was Ella the one singing for you?
24:48Kyle, listen.
24:49I was just talking nonsense.
24:51I...
24:51You still think you can play me for a fool?
25:02Is it true?
25:04Was Ella really singing for Chloe?
25:07Even if it is, Ella, what's it to you?
25:10She's my wife!
25:11Your wife?
25:15Didn't you already send divorce papers to the Quins?
25:18When have you ever treated her like your wife?
25:24How do you know about the divorce papers?
25:26Who are you?
25:29Ella told me, of course.
25:31Who else would know how cruel you've been to her?
25:33Stop trying to trick us!
25:36Ella Quinn is ugly, fat, and insecure.
25:40She doesn't have a single friend.
25:43How could she know someone like you?
25:47Kyle, one of my rivals must have sent her to ruin me!
25:53Chloe, you wouldn't have given yourself away if you weren't guilty.
25:56You admitted it yourself.
25:58Ella was your vocal double.
26:00Who are you?
26:02How do you know Ella?
26:04Where is she now?
26:07You're divorcing her.
26:09Why do you care where she is?
26:11If she's been singing for Chloe all along,
26:14why didn't she tell me?
26:17Tell you?
26:19You were so cold to her.
26:21How could she?
26:26Kyle, don't believe her.
26:28She's here to sabotage the press conference.
26:32And ruin the Sterling Group's reputation.
26:36Security!
26:37Get this woman out of here!
26:44No need.
26:45I'll leave on my own.
26:48But first,
26:50I've got something interesting to show everyone.
27:10And these,
27:12every one of your original hits was written by Ella Quinn.
27:18Oh my God,
27:19aren't these Chloe's biggest hits?
27:21Ella Quinn wrote the lyrics and the music?
27:24She even stole her gifted songwriter title.
27:27That's disgusting!
27:31You exploited Ella's voice and talent
27:34while eyeing her husband.
27:35Don't you feel guilty at all?
27:37I paid her!
27:38She did it willingly!
27:49Kyle, I'm sorry.
27:52I hired her because I was scared.
27:55You'd leave if I lost my voice.
28:00So you lied to keep me with you?
28:03I can't believe Chloe's vocal double was Mrs. Sterling.
28:06I heard she's fat and ugly.
28:09No wonder Mr. Sterling cheated.
28:12Still, being tortured by your husband's missness?
28:15That's rough.
28:17When the Quinn group went bankrupt,
28:19Ella's father forced the Stellars to honor the engagement.
28:23Any man would get sick of that ugly freak.
28:26Let me make this clear.
28:28My marriage to Ella Quinn is a business arrangement.
28:32But I chose it.
28:34Nobody forced me.
28:40Kyle Starling?
28:42Drop the act.
28:44You sound so righteous.
28:46But you think just like they do.
28:48Ella's too fat and ugly to be with you, right?
28:54I never thought that.
28:56Where...
28:57Where did you hear that?
28:59Ella told me, of course.
29:03You pointed right at her, calling her a stupid pig.
29:08I was angry.
29:09I said things I didn't mean.
29:11I never meant to insult her.
29:13Kyle, don't listen to her lies.
29:15Ella sent her to get back at us.
29:19Where's Ella?
29:20Why won't she come see me?
29:21She even had you deliver the divorce papers?
29:27Kyle Sterling, sign them.
29:36I won't sign until I see Ella.
29:41Kyle, if you won't get divorced, where does that leave me?
29:45You promised you'd marry me.
29:48Ella left because I said awful things.
29:51I owe her this.
29:53I'll wait until Queen Group gets through this crisis.
29:56I promise Mr. Quinn.
29:58What about your promise to me?
30:02Chloe, I've given you numerous chances.
30:05Why did you hide that Ella was singing for you?
30:09Ella told me not to say anything.
30:11She needed money to pay off her father's debts.
30:14I was just helping her.
30:16Chloe, how can you say that with a straight face?
30:19You bitch!
30:21What happened between us is none of your business.
30:24You think I'm some stranger?
30:26How about I tell everyone your biggest secret?
30:33What else do you know?
30:35You're so good to Chloe because her singing healed you, right?
30:41How do you know that?
30:43She knows.
30:44Did Ella tell her everything?
30:46Then how can you be sure Chloe was that woman?
30:50We'd only talked online, never met in person.
30:54We hadn't met at first.
30:56Later, I asked.
30:59And she agreed.
31:03You met Chloe?
31:04Decided she was the singer?
31:07And fell in love with her?
31:10I love the memory of her being there for me.
31:13Singing me lullabies.
31:16I didn't even know what she looked like then.
31:21Kyle, that woman was...
31:26The one who was there for you.
31:36Chloe?
31:38Chloe, wake up!
31:40Wake up!
31:43Don't have to fight a threat!
31:55Doctor, how is she?
31:58She's fine.
31:59Strong emotions caused her to faint.
32:01She just needs rest.
32:03I see.
32:15Kyle?
32:17Do you really love Chloe?
32:20She's the light of my life.
32:24Do you love Chloe now?
32:25Or the woman online who healed you?
32:28What's the difference?
32:29Aren't they the same person?
32:32Would you still love her if she couldn't sing the same?
32:35She did do something wrong.
32:37I'll make sure she changes.
32:41If that woman looked like Ella,
32:43would you still have fallen for her?
32:53Let go of me.
32:54What are you doing?
32:56Who are you?
32:58How do you know Ella so well?
33:00Where is she?
33:03Why won't she see me herself?
33:05You even delivered the divorce papers.
33:10You don't care about her.
33:12Why bother asking?
33:14Who says I don't care?
33:19Are you saying she won't see me?
33:21That she just wants a divorce?
33:24Yes.
33:27Come talk to me herself.
33:29But you signed the divorce papers.
33:31So did she.
33:33What's left to discuss?
33:34If she actually read the agreement,
33:36she'd know.
33:37I left the property division and condition blank.
33:40I'm waiting for her to name her terms in person.
33:43Who are you?
33:45After all these years,
33:47why have I never heard of a close friend like you?
33:51Of course you haven't.
33:55You never treated Ella like your wife.
33:58Why would you care who her friends are?
34:06You're right.
34:07I've neglected her.
34:12But if her father was in debt,
34:13why didn't she tell me?
34:14Why did she work for Chloe to earn money?
34:18Probably didn't want to cause you any trouble.
34:20There's no trouble.
34:21Her family helped me before.
34:23I'd definitely help her back.
34:26To her,
34:26this marriage was never just a business deal.
34:28She loved you,
34:30so she didn't want to bother you.
34:32Contact her again after signing this.
34:35Please tell her.
34:36If she wants a divorce,
34:37talk to me face to face.
34:47Kyle,
34:48what's wrong with me?
34:50The doctor said you're fine.
34:52Just need some rest.
34:55Are you still mad at me?
35:01Kyle,
35:01I was just too afraid of losing you,
35:03so I lied.
35:05You promised me you'd marry me
35:06after you took over the group.
35:08But you married Ella instead.
35:10I couldn't accept it.
35:15Even so,
35:15you shouldn't have kept it from me.
35:17Ella's been singing for you behind the scenes for years,
35:19and you didn't say a word.
35:21Whatever the reason we got married,
35:23we're still husband and wife.
35:27You want to make it up to her?
35:30Go back to her?
35:33Shouldn't I make amends with her?
35:36That's not what I meant, Kyle.
35:38I'll make things right.
35:39Please don't abandon me.
35:41Even if my vocal cords are damaged,
35:43I will practice hard
35:44and sing that lullaby for you again.
35:49It got me through my darkest times.
35:51I won't abandon you.
35:53Thank you, Kyle.
35:56Thank you, Kyle.
36:18Who are you?
36:19What do you want?
36:21Damn it.
36:23Wrong person.
36:26I thought some fat, ugly woman lived here.
36:30Why are you here?
36:32You're looking for Ella Quinn?
36:37You know her?
36:38Couldn't find her,
36:39then I'll take me instead.
36:41I've never seen a woman as beautiful as you.
36:45Let go!
36:47Let go!
36:47Help!
36:59Quick.
37:01Quick!
37:03Get him!
37:07Ow!
37:12You're hurt.
37:13I'll take you to the hospital.
37:18Damn it.
37:19He got away.
37:22Forget him.
37:23Let's get you to the hospital.
37:28I'm fine.
37:29It's just a scrape.
37:30I'll find some iodine at home.
37:32Home?
37:34You live here?
37:36What's it to you?
37:37What are you doing here?
37:39I'm here to see Ella Quinn.
37:41She lives here.
37:44Ella.
37:45Ella isn't home.
37:48How do you know she's not home?
37:51I...
37:51Didn't I tell you we're friends?
37:53I live with her.
37:54That's perfectly normal.
37:57How come I've never heard about you?
37:59Who are you?
38:00Tell me.
38:02What are you doing?
38:03Ella!
38:05What happened?
38:12Ella?
38:14Uncle, did you forget your glasses?
38:19I'm Ella's friend.
38:21I came to see her.
38:22Is she home?
38:23Oh, Ella isn't back yet.
38:24Come on in.
38:27Wait.
38:29What is it, Mr. Sterling?
38:32Nothing.
38:34Just make sure you take care of that wound.
38:36Thanks for your concern.
38:38If there's nothing else, I'm going inside.
38:40Wait.
38:40When will Ella be back?
38:43Kyle Sterling,
38:44if you want a divorce,
38:46have your lawyer mail over the papers.
38:48Ella doesn't want to see you.
38:51Father, I acted on impulse in that day.
38:53I want to apologize to her in person.
38:56Then we can talk about the divorce.
38:58You think an apology will fix this?
39:01You broke her heart long ago.
39:04You think saying sorry erases your cruelty?
39:10Uncle, don't waste your breath on him.
39:15Father, who is this woman?
39:16How did she know Ella?
39:19What's that got to do with you?
39:24What, she's pretty, so you're interested?
39:26That's not what I meant.
39:28I just want to find Ella.
39:30Now you're desperate to find her?
39:32Didn't you think she's ugly and fat?
39:34The second you see a pretty woman,
39:36you won't leave her alone.
39:37Kyle, you make me sick.
39:39Go inside.
39:40Ella will be back soon.
39:44Kyle, listen.
39:45No matter what,
39:46I won't let Ella see you again.
39:48Sign the divorce papers and send them over.
39:54Father.
39:54Father!
39:55Father!
39:55Father!
40:03Ella, what exactly happened back there?
40:06A masked man tried to kidnap me.
40:09He's after the old me before I lost weight.
40:11What?
40:12We haven't made any enemies lately.
40:14Why would someone come after you?
40:16I'll find out.
40:20Is he still out there?
40:22Let him wait.
40:24Let's see how long he can keep up the act.
40:27Ella,
40:28why didn't you tell him at the press conference?
40:31You're the one who helped him online.
40:34Because I'm scared.
40:36Of what?
40:39What if Kyle really loves Chloe?
40:42She stole my identity,
40:43but what if he finds out
40:44the woman who got him through those dark days
40:46was an ugly, fat girl?
40:54Would he be grossed out?
40:56What if he never loves me?
40:58Ella, is that what's been bothering you?
41:01Listen.
41:02What Kyle chooses is up to him.
41:04Just be yourself.
41:07But...
41:07Think about it.
41:09If Chloe hadn't pretended to be you,
41:11Kyle wouldn't have given her a second look.
41:13He's surrounded by beautiful women.
41:15He wants the person whose voice healed his soul.
41:20I see, Dad.
41:21I'll tell him the truth.
41:23Whatever he thinks is up to him.
41:24But I can't let Chloe keep deceiving people in my name.
41:27That's my girl.
41:28You're incredibly talented and captivating.
41:31Never think you're not good enough for him.
41:33Take a look at this.
41:35The Albert Awards invite you every year.
41:37You always turned him down because of your weight.
41:40Time to step into the spotlight as Vita.
41:43You're proud of yourself.
41:45Yeah.
41:46This time, I won't hide in the shadows anymore.
41:50That's the spirit.
41:51And don't worry about the debt.
41:53I've taken care of it.
41:54Thanks, Dad.
41:55You're the best.
42:08Ma'am, this is our signature piece.
42:10Would you like to try it on?
42:14Sure.
42:14Please.
42:20Chloe, you're nominated for an Albert Award.
42:22You need the best dress tonight.
42:24Blow everyone else away.
42:27Excuse me, are you Chloe?
42:29I'm a fan.
42:30I love your voice.
42:32Are you mocking me?
42:34No, I'm not.
42:37Those rumors about vocal double have upset her.
42:40Don't bring up her singing.
42:42Got it.
42:45Does this dress come in white?
42:48Sorry, there's only one.
42:49A customer is trying it on right now.
42:52Tell her to take it off right now.
42:54I'm buying it.
43:11Chloe, is that an actress?
43:13How come I've never seen her before?
43:15Shut up.
43:22You again?
43:25What a nightmare.
43:26Who are you implying?
43:30Whoever's in my way.
43:32You...
43:33Isn't that Chloe?
43:34The singer?
43:35How embarrassing.
43:41She hasn't paid for that dress yet, right?
43:45That's right.
43:46She hasn't paid yet.
43:48Good.
43:49I'll take it.
43:51Wrap it up for me now.
43:54Stealing others' man wasn't enough.
43:56Now you're stealing a dress.
44:00Stealing?
44:00Kyle is mine.
44:02He loves me!
44:05Are you sure?
44:07You think nobody knows what you did?
44:11Damn it.
44:12Did Ella really tell her the truth?
44:14No way.
44:17Stop trying to scare me.
44:18I'm taking that dress today.
44:23Take it off!
44:26Everything here is haute couture.
44:29Sure you can afford it?
44:32Are you sure you can afford it?
44:36I can't afford it?
44:37Like you can?
44:41Even Ella has to sing for me to make money.
44:44You're just her sidekick.
44:48I'll take this one.
44:50Please wrap it up.
44:50No!
44:51She can't afford it!
44:52It's mine.
44:53I'll pay double.
44:55Maybe you two could talk it over?
44:57Why?
44:58Don't you know who I am?
44:59I told you she can't afford this dress.
45:05Ma'am, why don't you try something else?
45:09You think I can't afford it, like she said?
45:13Chloe's a superstar.
45:15She knows what she's talking about.
45:17Take it off before you get it dirty.
45:19Fine.
45:20Have her pay first.
45:21Once she does, I'll take it right off.
45:24It's just a dress.
45:26You think I can't afford it?
45:32Take the card.
45:33I could buy ten of them.
45:47I'm sorry, Miss Chloe.
45:49Your card says insufficient funds.
45:51What?
45:52That's impossible!
45:56Weren't you going to buy ten?
45:58Go ahead.
46:03How could it be declined?
46:05Is your machine broken?
46:06Perhaps bad connection.
46:08I'll try another one.
46:24Chloe, is it the card?
46:27Should we try another one?
46:28This dress costs over ten million.
46:31Impossible!
46:33Chloe, can you actually afford it?
46:36It's only ten million.
46:37Of course I can afford it!
46:43Use this one.
46:54It went through.
47:02Miss Chloe, the bank declined the transaction.
47:06Declined?
47:09What?
47:10No way!
47:12Are you all messing with me?
47:19Chloe!
47:20Are you out of your mind?
47:21What costs over ten million?
47:26I'm buying a dress for the Albert Awards.
47:28Do you know how many brands are suing us over the Ghost Singer?
47:31We can't even cover the damages!
47:34Forget the dress!
47:35Go beg Kyle Sterling to fix this for you!
47:41It looks like you'll pay back everything you made.
47:44All those years were for nothing.
47:46Shut up!
47:48If it weren't for your dirty tricks, I wouldn't have been in this mess.
47:57If you've done nothing wrong, why fear being exposed?
48:03Don't celebrate just yet.
48:10Kyle, can you come to the boutique in Beverly Hills?
48:13I'm in trouble.
48:21I'm in trouble.
48:24You really think I can't afford it?
48:26All I have to do is ask.
48:28Kyle would buy me this whole store.
48:30Even the entire Beverly Hills.
48:44Kyle, you're finally here!
48:57Why are you here?
49:00To buy clothes, Mr. Sterling.
49:02I waited outside Ella's place all night.
49:05She never showed up.
49:07Where did she go?
49:10Chloe, why does Kyle know this woman?
49:12They seem pretty close.
49:13No way!
49:14He'd never be interested in her.
49:19Kyle, I want that white dress for the Albert Awards.
49:22But this woman humiliated me, saying I couldn't afford it.
49:26Teach her a lesson for me.