00:00L'acte héroïque de ces deux policiers polonais pour neutraliser le tireur de Cracovie.
00:05Il est 15h20 ce samedi 7 novembre.
00:08Le tireur de Cracovie, en pleine course poursuite avec la police,
00:12emboutit une voiture, met enfin à son périple meurtrier.
00:15Le véhicule de police arrive quelques secondes plus tard.
00:17Les deux policiers nationaux sortent de leur voiture,
00:19équipés de leur pistolet semi-automatique, et s'approchent du véhicule du terroriste.
00:24Il en sort vêtu d'un treillis militaire et armé d'un fusil semi-automatique AR-15.
00:29Il tire sur un des deux policiers, qui tombe à terre.
00:32Il tire ensuite sur l'autre policier, qui parvient à riposter, avant de s'écrouler au sol.
00:36Touché par balle, le tireur est au sol, mais bouge encore.
00:39C'est alors que le premier policier parvient à se relever pour tirer sur le terroriste à plusieurs reprises,
00:44avant de le neutraliser.
00:55Blessé par balle, le tireur et les deux policiers ont été transportés à l'hôpital.
00:59Un des deux policiers serait dans un état particulièrement critique, tout comme le terroriste.
01:03Âgé de 24 ans, il serait, d'après les premiers éléments de l'enquête, fasciné par l'extrême droite.
01:08À son domicile, les policiers ont retrouvé les corps sans vie de ses deux parents et de sa sœur,
01:13également tués par balle.
01:13Une enquête a été ouverte par le parquet de Cracovie pour terrorisme,
01:17et deux jours de deuil national ont été décrétés.
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
