00:00Donde no me queden bien las camisas, te juro que te agarro a fregadazos.
00:04No, no, no. Yo ahorita te las pido.
00:06¡Pero dale! ¡Ahorita voy! ¡Apúrate!
00:07¡Ya voy! ¡Ya voy!
00:08No confías en mí, ¿verdad? Tienes razón.
00:11Mira, pero yo te juro que regreso hoy a pagarte.
00:14Mamá puede caminar. Yo la voy a hacerlo ahorita, normalmente.
00:20Nos han mentido todos estos años.
00:23Ya quites esa cara, Emeteria, pa' eres bruja agria.
00:26Ni siquiera porque es mi cumpleaños puedes quitar esa jeta.
00:29¿Estás de malas o qué?
00:30No, papá.
00:32Así siempre es esta, papá. Por eso siempre está quedada.
00:36A ver, ¿qué hombre se va a fijar en este limón chupado?
00:40¡Anímate, hombre!
00:41¿Cómo está el desayuno, mamá?
00:43Te quedó horrible bien salado.
00:45A ver si no te queda igual de asquerosa la cena de hoy, ¿eh?
00:48Quiero que hagas pozole y tostadas para mis invitados.
00:52A ver qué más te ocurre.
00:53Te lo advierto.
00:55Nada más no lees las ganas y te las ves conmigo, ¿eh?
00:57¿Entiendes?
00:58Oye, espérate, yo todavía no voy a estar...
01:00¡Ay, ay!
01:01¡Ay, qué más posible!
01:02¡Oltra vez!
01:04¡Ay, qué torperes, Emeteria!
01:06Perdón, mamá.
01:07¡Eres una idiota!
01:08Oye, ya corríjela, pues. Se va a acabar con los trastes.
01:11¡Ven acá! ¡Ven acá!
01:13Eres una bruta. ¡Eres una bruta!
01:15¿Entiendes?
01:16Tú la jalaste.
01:17Tú tuviste la culpa, Lauro.
01:19¿Yo qué?
01:21Nada más quiero que...
01:22¡Deváte eso! ¡Dá darte las camisas!
01:24¡Deváte eso!
01:25¡Desde anoche te lo dije!
01:26¡Y eso sí te lo advierto!
01:28¡Donde no me queden bien las camisas!
01:29¡Te juro que te agarro a fregadazos!
01:31¡No, no, no!
01:32¡Yo ahorita te las pido!
01:33¡Pero dale!
01:34¡Ahorita voy!
01:34¡Apúrate!
01:35¡Ya voy, ya voy!
01:35Oye, Emeteria, también me preparas el baño, ¿eh?
01:38¿Ves que estoy atado aquí esta desgraciada silla?
01:40Y tú te desentiendes de mí, ¿verdad?
01:42¡Aquí me dejas como si nada!
01:43¡No, mamá!
01:44¡Ahorita voy, mamá!
01:45¡Cálmate, cálmate!
01:48A ver, ¿hasta cuándo?
01:50Esta muchacha nació para mi castigo.
01:52¡Dios mío!
02:02Oye, oye, espérame.
02:03Es que tengo un problema.
02:05Se me paró el coche porque me quedé sin gasolina.
02:07¿Tú no me podrías ayudar?
02:09La gasolinera está camino al embiscateo de Ruiz.
02:12Para allá, para allá.
02:14Oye, no, espérate.
02:15No te vayas.
02:16¿Por dónde vives?
02:18En un rancho, allá atrás de esa ladera.
02:20¿Y no crees que por ahí me puedan facilitar un poco de gasolina?
02:24Uy, no, con esa facha no te dan nada.
02:27Mi papá y mis hermanos te venadean si te ven vestido así.
02:32Pues, ¿qué tiene de raro mi ropa?
02:33¿Qué no te gusta o qué?
02:35No, a mí sí, pero...
02:37Pero, bueno, es que por acá los que se visten así dicen que son, este...
02:41Ay, tú sabes que son así.
02:43¿Son qué? ¿Gays?
02:44Sí.
02:44No, ¿qué pasó?
02:45Mira, yo nada más quiero gasolina.
02:47Y poder seguir mi camino.
02:49Mira, el embiscateo está aquí a 15 kilómetros.
02:52¿Sí?
02:53No, oye, espérate.
02:54Es que tengo otro problema.
02:56Mira, sabes, no traigo dinero en efectivo.
02:59¿Me vas a saltar?
03:00No, no, no.
03:00¿Cómo crees?
03:02Mira, lo que necesito es ir a un cajero automático y poder sacar dinero en efectivo.
03:07Con mi tarjeta para así poder pagar la gasolina.
03:09Y, pues, ir a un banco.
03:12¿Tú no sabes dónde hay un banco aquí en este desierto?
03:15Pues, el banco más cercano ya lo dejaste ahí atrás, en la Nueva Italia.
03:20Puta, ¿y ahora qué voy a hacer?
03:23Estás atrapado, ¿verdad?
03:25Se siente re mal sentirse así, ¿verdad?
03:28No, ni lo digas.
03:29Es horrible.
03:31Estar en un punto entre varios caminos y no saber cuál tomar.
03:37Pues, sí, pero el chiste es tomar uno o cualquiera y seguir, ¿no?
03:43Como el viento que si se encuentra con un muro, pues, choca con él, pero gira.
03:50Y, pues, gira en su libertad.
03:53Y, la neta, pues, a mí me gusta ser como el viento.
03:57¿Como el viento?
04:01Oye, mira, tengo una idea.
04:03Si tú me puedes prestar dinero, digo, si quieres, me voy, pues, por la gasolina,
04:10vengo acá por el coche y luego voy allá a Nueva Italia, al cajero,
04:13y saco un poco de dinero y luego regreso aquí y te pago.
04:16¿Me podrías hacer ese favor?
04:19Ay.
04:20No confías en mí, ¿verdad?
04:22Tienes razón.
04:23Mira, pero yo te juro que regreso hoy a pagarte.
04:28Palabra de hombre.
04:36Venga, dice mamá que...
04:39¿Eteria?
04:41A ver, ¿qué te hiciste?
04:44Me veo bien, ¿verdad?
04:46Sí, eres otra.
04:48Muy bonita.
04:50¿Por qué?
04:53Te voy a contar algo que me pasó hoy,
04:56pero es un secreto, ¿eh?
04:57¿Qué?
04:59Pues había un muchacho con su carro parado en la carretera.
05:03Un muchacho muy guapo y bien inteligente.
05:06Y se llama Toño.
05:07¿Sí?
05:09Pues nos hicimos amigos.
05:11Ajá.
05:12Y me gusta mucho.
05:13Es bien tierno, ¿sabes?
05:15¿Y qué? ¿Dónde vive?
05:17Ah, pues no sé.
05:19Viaja.
05:21Y yo le presté dinero para gasolina.
05:23Y bueno, fue a Novitalia por dinero
05:25y al ratito va a llegar a pagarme.
05:28Lo invité a la fiesta.
05:31¿Le diste dinero?
05:33¿Y crees que va a regresar?
05:34Ay, Emeteria, sueñas.
05:37El tipo ese ya debe estar en Uruapan riéndose de ti.
05:40No, no, él va a regresar, me dio su palabra.
05:44Bueno, ¿cuánto dinero le diste?
05:48100 pesos nada más.
05:49El vuelto de la loción que me encargó, Lauro.
05:55No, no, no, no, no, no.
05:57Antonio va a venir y me va a pagar.
05:58Va a saber que sí.
06:00Mira, es mejor que me deba a mí que a Lauro.
06:03Toma el dinero.
06:04No te ilusiones tanto, hermana, porque luego es peor.
06:08Y apúrate que mamá te necesita.
06:14Oye, Javier.
06:16¿Ahora qué?
06:19Mamá puede caminar.
06:22Yo la voy a hacerlo ahorita, normalmente.
06:25Nos ha mentido todos estos años.
06:30Pues me tengo que ir.
06:32Mañana debo llegar a Playa Azul.
06:33¿Vas al mar?
06:35¿Sí?
06:35¿Te gusta el mar?
06:36Sí.
06:37Bueno, solo lo he visto una vez, pero siempre sueño con él.
06:41¿Y a qué base?
06:42Hago videos, tomo fotos.
06:44¿Por gusto?
06:46Sí, por gusto.
06:47Me gusta mi trabajo.
06:49Oye, ¿por qué no vienes conmigo al mar?
06:52Ándale, yo te invito.
06:53Ay, no, porque yo...
06:55No, es que no es correcto, porque yo soy una señorita.
06:58Y mi familia y...
07:00Y no, no puedo.
07:02No, no.
07:02Eres mayor de edad, ¿no?
07:05Sí.
07:06Pero soy mujer y...
07:08Y aquí ven muy mal que alguien se vaya así, una mujer con un amigo y...
07:11Y luego, ¿qué dirían de mí cuando yo regrese?
07:15¿Regresarías?
07:16¿A qué?
07:20Pero, ¿y a qué me iría?
07:22Pues, no sé, a la libertad.
07:25Bueno, digo, a algunas personas no les gusta la libertad y, pues, está bien.
07:30Prefieren la comodidad de la cárcel a la incertidumbre del camino.
07:34Y, pues, yo también eso lo respeto.
07:37Bueno, pues, está bien.
07:38Yo ya me voy.
07:39Entonces, antes de que tu padre y tu hermano me maten a ti, pues...
07:42Adiós, Emi.
07:44Fue un placer conocerte, linda.
07:46Y aquí están tus 100 pesos.
07:48Gracias por todo.
07:52Me voy contigo, ¿sí?
07:54Pues, órale, vámonos ya.
07:56Sí.
07:56Bueno, nada más déjame ir por mi ropa y avisar.
07:59No, no, ya, vente así.
08:01Las despedidas nada más te detienen el tiempo.
08:03Mi ligera de equipaje, pues, te vas a liberar más pronto.
08:06Mira, allí en Playa Azul te compro ropa.
08:09Algo moderno, algo para ti, algo juvenil.
08:12No, pero tú, ¿por qué?
08:14Mira, yo necesito un asistente que me ayude con las cámaras.
08:17Lo voy a pagar bien.
08:18Ándale, vente, vámonos ya.
08:19¿Sí?
08:20Sí.
08:22¡Inventaria!
08:23¡No te vayas!
08:31¡Inventaria!
08:32¡Hija!
08:34¡Hija, no te vayas, por favor!
08:36¡No me dejes sola, por ti!
08:39¡Por ti!
08:41¡Por ti, Rafa!
08:55Hola, buenas tardes.
08:56Por favor, ¿verás dos paletas de nuez?
08:58Sí.
08:59¿Cómo no?
09:00¿Javier?
09:02¿Javier, eres tú, no?
09:04¡Javier!
09:05¿Cómo estás?
09:06¡Inventaria!
09:08¡Hermanita!
09:09¡Qué milagro, por Dios!
09:11Pensé que nunca te volvería a ver.
09:13¡Hola!
09:14¿Cómo estás?
09:15¡Ay, qué gusto!
09:16¿Dónde estás?
09:17¿Qué haces aquí?
09:18Me casé, compré la paletería y dejé todo atrás en Michoacán.
09:22Oye, pero mi mamá y papá ya quedaron.
09:24¡Ay, ni idea!
09:26Así como te fuiste tú, aproveché la brecha y también me fui yo.
09:29¡Ay!
09:30Oye, pero, ¿tú cómo estás?
09:32¡Te ves muy bien!
09:32¡Bien, gracias!
09:34Enamoradísima, enamoradísima de Toño y, pues, ahí están bien felices, Toño!
09:38¡Toño!
09:40¡Vanita, gracias!
09:41¿Qué pasó, cuñado?
09:43Cuñado, ¿cómo estás?
09:46Oye, si mal no recuerdo, él me debe 100 pesos, ¿eh?
09:51Sí.
09:52Bueno, ya te los perdoné.
09:53Gracias.
