00:00Sometimes, the most simple sincerity can break through all deliberate disguises.
00:05Madam, time is so tight now, and high-end ingredients are too late to restock.
00:10What remedial plan could we possibly have?
00:14We're ditching the original plan.
00:16The Cain family build their empire on good old-fashioned local home-cooked food.
00:20Use whatever fresh ingredients we've got in the kitchen fridge.
00:23Revamp the menu right now.
00:24Turn it into an elegant, heartfelt homestyle feast.
00:26Won't homestyle dishes seem too shabby and make the upper-class guests laugh?
00:32This plan works. Go ahead and do it.
00:39Sometimes, the most simple sincerity can break through all deliberate disguises.
00:54Actually, homestyle dishes?
00:56It's been a long time since I had them.
01:08It's been a long time since I tasted this flavor.
01:11Laura, was it you who decided to change the menu?
01:14Yes, Grandma. I hope you like it.
01:18Good child. You did a great job.
01:20This banquet is far more meaningful than I expected.
